sous-espèce oor Portugees

sous-espèce

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

subespécie

naamwoordvroulike
fr
rang taxinomique pour la classification biologique
Sous-espèce israelensis du bacillus thuringiensis
Bacillus thuringiensis, subespécie israelensis
Open Multilingual Wordnet

gênero

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ssp désigne la sous-espèce
Sim, talvez, se ela não estivesse enrolada no cinto de segurança.O que, não a ouviu sendo arrastada pela rua?oj4 oj4
«furet»: un animal détenu de la sous-espèce Mustela putorius furo;
Não aguento tanta asneira." O sininho dela ", " o sino da morte "EuroParl2021 EuroParl2021
Bacillus thuringiensis sous-espèce israelensis, sérotype H14, souche AM65-52
Nem todas as utilizações potenciais foram avaliadas à escala comunitáriaEurLex-2 EurLex-2
Ovis ammon (II) (sauf les sous-espèces inscrites à l’annexe A)
Você está indo muito bemEurLex-2 EurLex-2
Elle a nommé deux nouvelles sous-espèces de chitons.
Tínhamos que mudar as coisasLiterature Literature
s) «espèce»: une espèce, sous-espèce ou une de leurs populations;
Vou voltar para a cama, a menos que prometas falar num tom civilizadoEurLex-2 EurLex-2
×708 L'espèce figure à l'annexe II, mais la sous-espèce Equus hemionus hemionus figure à l'annexe I.
Simples assimEurLex-2 EurLex-2
Sous-espèce israelensis du bacillus thuringiensis
CertíssimoEurLex-2 EurLex-2
Têtes d'animaux domestiques de la sous-espèce Capra aegagrus hircus L.
Coloque a boca no buraco.Não quero, vai me matarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bacillus thuringiensis sous-espèce israelensis sérotype H14, souche SA3A
Hoje em dia, não há navios de passageiros que façam a travessia, embora possa apanhar um ferry no Porto de Suez, para Jeddah, através do Mar VermelhoEurLex-2 EurLex-2
Par rapport à d'autres espèces de mêmes genres ou sous-espèces:
Nossa analise de sangue tem # variáveis, a do FBl temEurLex-2 EurLex-2
(II) (sauf les sous-espèces inscrites à l'annexe A) || || Hélodermes ou lézards perlés ou monstres de Gila
Outras informações: a) fornecedora para a PFEP- Natanz; b) envolvida no programa nuclear iranianoEurLex-2 EurLex-2
(I) (sauf les sous-espèces inscrites à l’annexe B)
Bom dia, DrewEurLex-2 EurLex-2
l’espèce, si nécessaire la sous-espèce, et l’identification du ou des animaux donneurs;
Daqui não saio!EuroParl2021 EuroParl2021
sous-espèce
Os fabricantes podem optar por armazenar mais tramas de dados, desde que pelo menos a trama requerida possa ser lida por um instrumento genérico de exploração que satisfaça as especificações dos pontos #.#.#.# eeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(I) (sauf les sous-espèces inscrites à l'annexe B) || || || Rhinocéros
Habitações para arrendamentoEurLex-2 EurLex-2
Pour autant qu’on sache, ils ont peut-être exterminé des dizaines de sous-espèces humaines.
Você realmente acha que precisará de mais de # minutos pra saber que não haverá um encontro número #?Literature Literature
«a) espèce ainsi que, le cas échéant, sous-espèce, variété, clone;
Procedeu-se à prisão de um total de # indivíduosEurLex-2 EurLex-2
(II)(sauf les sous-espèces inscrites à l’annexe A)
Ter que respoder pesquisasEurLex-2 EurLex-2
(II) (sauf les sous-espèces inscrites à l'annexe A)
Está tudo aíEurLex-2 EurLex-2
Sous-espèce kurstaki du bacillus thuringiensis
Nunca tive a impressão de que eram realmente felizesEurLex-2 EurLex-2
Sous-espèces de l'organisme spécifié
Bem, talvez precises de mudar a concentração da maçaneta da porta, para aquela janela alieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(I) (sauf les sous-espèces inscrites à l'annexe B)
Vamos ver o que esse brinquedo sabe fazerEurLex-2 EurLex-2
12268 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.