tectonique des plaques oor Portugees

tectonique des plaques

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

tectónica de placas

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Tectónica

naamwoord
Est- ce en rapport avec la tectonique des plaques?
Terá alguma relação com a terrestre tectónica das placas?
Open Multilingual Wordnet

Tectônica

naamwoord
Est-ce en rapport avec la tectonique des plaques?
Terá alguma relação com a terrestre tectônica das placas?
Open Multilingual Wordnet

tectónica

naamwoord
Est- ce en rapport avec la tectonique des plaques?
Terá alguma relação com a terrestre tectónica das placas?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tectonique des plaques

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Tectónica de placas

fr
modèle du fonctionnement interne de la Terre
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendant que Walter étudiait la tectonique des plaques, Luis avait reçu un prix Nobel.
Aquilo é problema nossoLiterature Literature
Est-ce en rapport avec la tectonique des plaques?
Bilhetes de comboio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Représentez-vous cela comme une version perfectionnée de la tectonique des plaques, sans les plaques.
Tiras de papelLiterature Literature
Elle nous a aussi donné la tectonique des plaques, qui renouvelle et froisse constamment notre surface.
Na eventualidade da cessão da Divisão de Engenharia Civil, os funcionários públicos não serão obrigados a passar para uma situação de contratação pelo adquirente, pelo que terá de ser encontrada uma solução para a questão dos funcionários públicos, como aconteceu com as outras privatizaçõesLiterature Literature
La théorie de la tectonique des plaques ou la théorie de l’évolution en sont de bons exemples.
Essa é a Grandaddy Roxa?Literature Literature
Rien dans la tectonique des plaques ne permet de rendre compte de ce phénomène.
Ela lia todas as cartas que escrevia, então não podia ser honesta sempreLiterature Literature
La tectonique des plaques.
Meninos, silencioso, o resto é suicídio para este grupoWikiMatrix WikiMatrix
Le même article baptisait la nouvelle science la tectonique des plaques.
Treinador, tenho um problemaLiterature Literature
Elle est poussée vers le haut par la tectonique des plaques
Qual o estrago?- Estamos checandoLiterature Literature
C'est la nature, la tectonique des plaques.
Tudo bem.Eu te vejo mais tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois encore, nous devons peut-être à la tectonique des plaques d’être encore ici aujourd’hui.
A maior parte eram famíliaLiterature Literature
En raison de la tectonique des plaques, l'océan Atlantique n'était pas aussi large qu'aujourd'hui à l'époque.
É a base para uma futura paz e é nela que deveremos pôr todo o nosso empenho.WikiMatrix WikiMatrix
Est- ce en rapport avec la tectonique des plaques?
Propõe reduzir o número de objectivos para que a estratégia se torne mais compreensível e certeiraQED QED
— C’est sûr, répondit Costas, mais sans la tectonique des plaques, le calcaire ne se serait jamais transformé en marbre.
Comentários relativos às observações dos interessadosLiterature Literature
L'université et le comité médical amènent un professeur spécialiste de la tectonique des plaques arrivant de Californie pour régler le problème.
Você tem algo de matadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les géologues étudient notamment la tectonique des plaques, les météorites provenant de l'espace et les traces du morcellement du supercontinent Gondwana.
Ursos polares tem polegares oponíveis?WikiMatrix WikiMatrix
– Donc, on punit les amis de Sam à cause de la tectonique des plaques et de la mort de son arrière-grand-père ?
Em alguns doentes foi administrado adicionalmente factorLiterature Literature
D'autres théories affirment que la tectonique des plaques entraine une partie du sel sous les masses continentales, où il remonte lentement à la surface.
Uma vez que o Fundo não foi criado pelo facto de o dossier estar bloqueado no Conselho, estará a Comissão apta a propor soluções alternativas?WikiMatrix WikiMatrix
La théorie de la tectonique des plaques veut que la divergence des plaques le long des dorsales médio-océaniques provoque la montée de roche en fusion.
Morreram em combatejw2019 jw2019
“ On trouve une explication dans la tectonique des plaques, un concept qui a révolutionné les sciences de la Terre ”, déclare le Centre américain d’information sur les séismes (NEIC).
E eu gosto da nevejw2019 jw2019
Les éléments de surface construits ou déformés par la tectonique des plaques sont sujets à une météorisation constante du fait des précipitations, des cycles thermiques et des effets chimiques.
Essa parede vai precisar de algoWikiMatrix WikiMatrix
Le premier article scientifique sur le concept de point triple en tectonique des plaques a été publié en 1969 par William Jason Morgan, Dan Peter McKenzie, et Tanya Atwater (en).
A obter a agendaWikiMatrix WikiMatrix
Sans l’atmosphère et sans le recyclage perpétuel de l’écorce terrestre par la tectonique des plaques et l’érosion, la face de notre planète serait aussi cratérisée que celle de la Lune.
Desculpe o atrasojw2019 jw2019
Un exemple classique est la tectonique des plaques, une idée qui a eu son origine aux frontières de la science, et a été marquée par un avis négatif pendant des décennies.
Ansiedade, orgulho!WikiMatrix WikiMatrix
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.