teneur en matière grasse oor Portugees
teneur en matière grasse
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
teor em gordura
teor em lípidos
teor em óleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extrait de cacao à faible teneur en matières grasses
OK.CorrectoEurlex2019 Eurlex2019
La teneur en matière grasse de l'extrait sec ne doit pas être inférieure à 30 %.
Exercício do direito de voto dos accionistas *** I (artigo #o do Regimento) (votaçãoEurLex-2 EurLex-2
Fourchette de valeurs autorisée pour la teneur en matières grasses sur l'extrait sec: de 50 % à < 55 %
Só estou dizendo que mudou minha visão dissoEurLex-2 EurLex-2
La teneur en matières grasses doit représenter 48,0 % au moins et 52,0 % de la matière sèche au plus.
Nota: Os códigos dos produtos e os códigos de destino série A estão definidos no Regulamento (CEE) n.o #/# da Comissão (JO L # de #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
teneur en matières grasses sur extrait sec: 45 % au minimum,
IntroduçãoEurlex2019 Eurlex2019
– – d'une teneur en matières grasses en % du poids égale ou supérieure à 60 % mais n'excédant pas 75 %
Deve ser porque estamos a retirar... mais depressa do que eles conseguem avançarEurLex-2 EurLex-2
Lait dont la teneur en matières grasses a été réduite par séparation.
Eu não estou pronto ainda.- Só um minuto, papieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uniquement sauces émulsionnées dont la teneur en matières grasses est d’au moins 60 %
Por «ângulo de iluminação» entende-se o ângulo entre o eixo de referência e a recta que une o centro de referência ao centro da fonte de iluminaçãoEurLex-2 EurLex-2
a) Pâte de cacao, ayant une teneur en matières grasses dépassant 18 %
Vai dirigir com um tigre atrás?EurLex-2 EurLex-2
c) de la teneur en matières grasses.
E o sinal do relógio do JimmyEurLex-2 EurLex-2
Faible teneur en matières grasses et teneur élevée en acides gras essentiels
Feito com ouro puroEurLex-2 EurLex-2
Produit dont la teneur en matières grasses laitières figure parmi les suivantes:
Olhe, eu sinto muitoEurLex-2 EurLex-2
La teneur en matières grasses est faible compte tenu du séchage
Isso é que foi acçãooj4 oj4
— 0,2 %, en valeur absolue, pour les teneurs en matières grasses brutes inférieures à 5 %,
Ei, machão, eu envolvi-meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Description complémentaire de la catégorie comportant une indication de la teneur en matières grasses en % du poids
Vamos!Temos que remover a válvula e ignorar todo o sistemaEurLex-2 EurLex-2
– – – – – – égale ou supérieure à 43 % et d'une teneur en matières grasses en poids de la matière sèche:
Os n.os # e # do artigo #.o do Acordo administrativo de # de Janeiro de #, relativo às modalidades de aplicação da Convenção geral sobre segurança social (seguro de doença dos trabalhadores agrícolasEurLex-2 EurLex-2
- UN EQUIPEMENT POUR L ' ANALYSE DES TENEURS EN MATIERES GRASSES , PROTEINES ET LACTOSE DU LAIT ,
Pode esquecer o trabalhoEurLex-2 EurLex-2
Comparaison des teneurs en matière grasse
Ele tem fome de aprendizado, mas às vezes as lições que aprende... parece mais humanoEurLex-2 EurLex-2
Auparavant: Teneur en matière grasse – Exigences minimales 20 à 30 %
Neste estudo, foram aleatoriamente seleccionados # doentesEuroParl2021 EuroParl2021
«lait entier non normalisé»: un lait dont la teneur en matière grasse n
Espero alguémeurlex eurlex
– – d'une teneur en matières grasses en % du poids égale ou supérieure à 39 % mais inférieure à 60 %
Deixe ela em paz!EurLex-2 EurLex-2
P la teneur en matières grasses,
Por que o atacante não entrou pela porta aberta?EurLex-2 EurLex-2
teneur en matière grasse maximale de 38 %,
Encontraram- no?Eurlex2019 Eurlex2019
Farine de maïs d'une teneur en matières grasses inférieure ou égale à 1,5 % en poids
Desce fácil.É de canelaEurLex-2 EurLex-2
9047 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.