teneur en glucides oor Portugees
teneur en glucides
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
teor em hidratos de carbono
teor em açúcar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En-cas à base de noix à faible teneur en glucides
Conhecimentos adequados das causas, natureza, desenvolvimento, efeitos, diagnósticos e tratamento das doenças dos animais quer sejam considerados individualmente, quer em grupos; entre estes, um conhecimento especial das doenças transmissíveis ao homemtmClass tmClass
Faible teneur en glucides très fermentescibles et fort pouvoir tampon
Não, viajei essa distância toda porque li seu primeiro capítuloEuroParl2021 EuroParl2021
Les aliments commercialisés doivent porter l’indication «pauvre en glucides» ou «teneur en glucides réduite».
Como a hão- de adquirir sem uma oportunidade?EurLex-2 EurLex-2
Leur teneur en protéines est particulièrement élevée et la teneur en glucides est importante.
Eles têm que esfriar um minutoEurlex2019 Eurlex2019
Est-ce que tu ne suis pas en permanence – par définition – un régime à faible teneur en glucides ?
Convidam-se as partes interessadas a apresentarem as suas observações no prazo de um mês a contar da data de publicação da presente decisão no Jornal Oficial da União EuropeiaLiterature Literature
Confiserie à faible teneur en glucides
Eu tinha dinheiro lá dentro.- Também não duvido dissotmClass tmClass
En-cas à faible teneur en glucides
Já vem a caminhotmClass tmClass
Céréales à faible teneur en glucides
Não são elegíveis as despesas efectuadas antes da data de recepção do correspondente pedido de apoio pela ComissãotmClass tmClass
Plats préparés contenant de la viande à faible teneur en glucides
EntãoMac, qual a conexão entre Grayson e Darius?tmClass tmClass
Produits à base de noix à faible teneur en glucides
Está igualzinha como estava antes, não?tmClass tmClass
La composition du produit se caractérise par une teneur en protéines particulièrement élevée et une forte teneur en glucides.
Saiam do prédio!EurLex-2 EurLex-2
La composition du produit se caractérise par une teneur en protéines particulièrement élevée et une forte teneur en glucides
Sempre me acharam muito esquisita... masculinizada, porque sei jogaroj4 oj4
De plus, il existe des restrictions concernant la teneur énergétique du pain et la teneur en glucides de la bière.
Podemos espiar pela portaEurLex-2 EurLex-2
texture aérienne: elle est due à la petite taille et à l’homogénéité des cotylédons, conjuguées à la haute teneur en glucides;
E adivinha quem será puro?Eurlex2019 Eurlex2019
Texture aérienne: elle est due à la petite taille et à l’homogénéité des cotylédons, conjuguées à la haute teneur en glucides.
Sem ofender, mas acredito que cairia bem ao grupo.Ouve, Leo, lembras- te quando dizias que nos irias entregar?EurLex-2 EurLex-2
Texture aérienne: elle est due à la petite taille et à l’homogénéité des cotylédons, conjuguées à la haute teneur en glucides
Tudo e todos têm o seu lugar.- Correctooj4 oj4
La teneur en glucides de la chair de «Malostonska kamenica», constituée en quasi-totalité de glycogène, varie en fonction de la saison.
Caso se decida, consultadas as partes interessadas nos termos do artigo #.o da Directiva #/#/CE (Directiva-Quadro), que os direitos de utilização de números de valor económico excepcional devem ser concedidos através deprocedimentos de selecção concorrenciais ou comparativos, os Estados-Membros podem prorrogar o prazo de três semanas por mais três semanas, no máximoEuroParl2021 EuroParl2021
Mélanges pour boissons lactées à faible teneur en glucides, à base de concentrés de protéines de lait, de blancs d'oeufs et de protéines
Arrancam cada centavo dos jovens que se hospedam aquitmClass tmClass
En outre, la teneur en glucides assimilables doit être indiquée, suivie de la mention «à inclure dans la quantité quotidienne prescrite par le médecin».
Estou falando sérioEurLex-2 EurLex-2
La teneur totale en glucides constituée par les teneurs en sucre et en amidon varie entre 24,5 % et 32 %.
Sim, já verifiqueiEuroParl2021 EuroParl2021
La législation espagnole comprend des restrictions quant à la teneur en glucides des aliments, aux sucres qui peuvent être ajoutés et à la teneur lipidique.
Quem quer ouvir uma musiquinha?EurLex-2 EurLex-2
La législation hongroise comprend des restrictions quant à la teneur en glucides des aliments et à l’utilisation de glucides monosaccharides et disaccharides, dont le fructose.
Não, não achoEurLex-2 EurLex-2
Lorsque les sucres et/ou les polyols et/ou l'amidon sont déclarés, la déclaration suit immédiatement la mention de la teneur en glucides de la manière suivante:
O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
173 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.