valeur de vérité oor Portugees
valeur de vérité
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
valor de verdade
valor-verdade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le critère l'a lCptabilité d'un énoncé est sa valeur de vérité.
Traga tudo o que arranjarLiterature Literature
Une plage de valeurs de vérité (VRAI ou FAUX
Bem, Sr.O que quer?KDE40.1 KDE40.1
Une valeur de vérité (VRAI ou FAUX
E esse é um dos nossos heróisKDE40.1 KDE40.1
L’erreur réside ici dans le fait d’attribuer une valeur de vérité à quelque chose qu’on sait être erroné.
O n.o # do artigo #.o do Tratado determina que as acções comuns devem definir os meios a disponibilizar à União EuropeiaLiterature Literature
L'interprétation d'une variable propositionnelle est l'une des deux valeurs de vérité vrai et faux.
No dia em que mais precisei dessa voz... ela me abandonouWikiMatrix WikiMatrix
Mais on examinera quelques fonctions qui nous importent particulièrement quand l’argument est une valeur de vérité.
Todos têm direito ao seu modo de expressãoLiterature Literature
Et comment l’opinion serait-elle entièrement la chose des sophistes puisqu’elle reçoit une valeur-de-vérité [9] ?
Já vem a caminhoLiterature Literature
Je crois que ce pays a été fondé sur des valeurs de vérité, de justice et d'équité.
O que poderia dizer a Julie quando encontrá- la?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’après ce qui précède, une fonction doit encore avoir une valeur si on prend pour argument une valeur de vérité.
Teve de ir à obra, porque os trabalhadores pararamLiterature Literature
La disparition de la face ou la structure de répétition ne se laissent donc pas dominer par la valeur de vérité.
Posso te ajudar?Não é nadaLiterature Literature
Une interprétation d'un système formel est l'attribution des significations aux des symboles et aux valeurs de vérité aux phrases d'un système formel.
Estão a fazer o possível, dado que também é um problema políticoWikiMatrix WikiMatrix
Par suite, on peut traiter — x et — y comme les arguments de cette fonction, c’est-à-dire comme des valeurs de vérité.
O avião não é uma ameaçaLiterature Literature
L'analyse de ces affirmations révèle qu'il n'existe pas de manière d'attribuer simultanément des valeurs de vérité à tous ses affirmations de façon cohérente.
Pensei que queria uma vida agradável e normalWikiMatrix WikiMatrix
Les informations spécifiées dans l'interprétation fournissent suffisamment d'informations pour donner une valeur de vérité à toute formule atomique, après chacune de ses variables libres.
Devotaram suas vidas uns aos outros, para lutar pela verdade, defender os fracos, procurar justiça e sempreWikiMatrix WikiMatrix
Supposons qu'il y ait une carte, avec de chaque côté: Essayer d'assigner une valeur de vérité à l'une de ces faces conduit à un paradoxe.
É uma brecha temporalWikiMatrix WikiMatrix
Le principe de bivalence est donc étudié en logique philosophique pour répondre au problème de savoir quelles assertions ont une valeur de vérité bien définie.
O que eIes vão fazer com o meu fiIho branco?WikiMatrix WikiMatrix
La valeur de vérité d'une proposition arbitraire est alors définie par induction à l'aide du schéma-T, qui est une définition des sémantiques du premier ordre développées par Alfred Tarski.
E então, como diziasWikiMatrix WikiMatrix
L’arrêt attaqué montre clairement que le Tribunal a tenu compte de l’«imprécision des données SIG» (42) et qu’il n’a pas attribué à ces dernières la valeur de vérité absolue.
Ele vai ter outro filhoEurLex-2 EurLex-2
La logique floue (fuzzy logic, en anglais) est une logique multi-valuée où les valeurs de vérité des variables - au lieu d'être vrai ou faux - sont des réels entre 0 et 1.
Pode ficar comigo em LAWikiMatrix WikiMatrix
Leur nom provient des disciples de Pierre Valdo, négociant lyonnais qui estimait à leur valeur nombre de vérités bibliques.
De onde vocês vieram?jw2019 jw2019
Que nous apprend Jésus sur la façon de mettre en valeur la vérité de Dieu?
Para se ter uma idéia de como sortuda a Terra vem sendo, deixe- me levá- lo para o que eu reconheço como o dia mais importante na história do planetajw2019 jw2019
Le contenu, d'un autre côté, définit une fonction qui prend pour arguments ces éléments des circonstances d'évaluation pertinents pour déterminer l'extension, et qui retourne l'extension (le référent ou la valeur de vérité) comme valeur.
Você está bem?- Está machucada?WikiMatrix WikiMatrix
Nous vivons selon les valeurs de la vérité du devoir, de l'honneur et de l'intégrité.
O que se passa aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle est la valeur de la vérité ?
É traqueotomia, não é um tumorjw2019 jw2019
La tragédie dont j’ai été victime adolescente m’a aidée à saisir la valeur de cette vérité.
Eu tenho muito planos sobre muitas coisasjw2019 jw2019
583 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.