cancer de la peau oor Roemeens
cancer de la peau
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
Cancer de piele
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L' encre travaille comme une protection contre le cancer de la peau
Articolul # din Regulamentul (CEE) nr. # se înlocuiește cu următorul textopensubtitles2 opensubtitles2
Recrudescence des cancers de la peau
Ce se întâmpla, Arren?jw2019 jw2019
Pourquoi le cancer de la peau est- il devenu un tel fléau ?
Nu, acea parte este adevărată.Cea cu tatăl lui nujw2019 jw2019
Services médicaux dans le domaine du traitement, du diagnostic et de la prévention du cancer de la peau
Tatăl tău a murit pentru că n- a vrut să le spună unde estetmClass tmClass
Il a dit que le cancer de la peau est guérissable s'il est pris assez tôt.
Valurile acelea de căldură...... când e aşa cald ca trebuie să arunci cearceafurile de pe tine noaptea...... te răsteşti la lume fără motivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez détecté le cancer de la peau de ma fille tôt, n'est-ce pas?
Iar apoi te întâlneşti cu tipul respectiv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois employés sont morts du cancer de la peau.
În cazul exporturilor de mărfuri originare din Comunitate către Serbia, acestea pot beneficia de tarife liberalizate în cazul depunerii unui certificat de circulație a mărfurilor EUR. # sau a unei declarații pe factură care să dovedească originea în Comunitate a mărfurilor respectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne savent pas qu'ils risquent un cancer de la peau?
Să mergem acum să ne ocupăm de gunoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brûlure, échaudure; troubles neurologiques, lésion oculaire, cancer de la peau, mutation
Telescoapele noastre nu l- au observatEurlex2019 Eurlex2019
Un cancer de la peau, mon cul!
Am o singură obiecţie, din câte vădOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par contre, en trop grande quantité, ces ultraviolets provoquent le cancer de la peau et la cataracte.
E doar vina meajw2019 jw2019
Et encore pire qu' un cancer de la peau, il y a les rides, crois- moi
Domnule Salvatoopensubtitles2 opensubtitles2
On a d’ores et déjà enregistré un triplement du nombre de cancers de la peau.
Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatoriejw2019 jw2019
C’était plein de gens vautrés partout à cultiver leur cancer de la peau.
Toată lumea a fost aşa de atentă cu mineLiterature Literature
Non, parce qu'Izzie... a un cancer de la peau qui s'est répandu jusqu'au cerveau.
Dar trebuie să- ţi schimbi tricoulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'un dermatologue, En particulier traitement de cancers de la peau
Doi dintre ai noştri au fost ucişi!tmClass tmClass
Est-ce que tu sais ce que c'est le cancer de la peau?
E-#/# (EN) adresată de Marco Cappato (ALDE) Comisiei (# septembrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça donne le cancer de la peau.
Atunci, să vă spun, ouăle alea au gust de # ori mai bun decât cele de supermarketLiterature Literature
Objet: Prévention du cancer de la peau grâce à une réglementation plus stricte de l'utilisation d'équipements de bronzage
Hai, momeală pentru vulturi, mişcă!EurLex-2 EurLex-2
Soutien public pour sensibiliser à la prévention du cancer de la peau
Nu eşti unul de-al nostru!tmClass tmClass
Aux États-Unis, 1 personne sur 6 ou 7 souffre d’une forme de cancer de la peau.
Cum ar fi să faci parte din ceva foarte important, o misiune foarte secretă?jw2019 jw2019
Ça pourrait être un cancer de la peau.
Piras, Mereu, văvoi arăta unde să parcatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardez celui qui n'a pas eu le mémo a propos du cancer de la peau.
Activitățile propuse de acest proiect vor angaja comunitatea științifică și tehnică în examinarea problemelor specifice de ordin tehnic și în dezvoltarea proceselor inovatoare care să îmbunătățească performanțele actuale ale CTBT și evaluarea sa, în primul rând printr-o serie de ateliere concepute pentru a explora noile idei și în al doilea rând prin transformarea și testarea tehnicilor promițătoare în procese funcționaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai trouvé quelque chose de façon plus enrichissante que la marche contre le cancer de la peau.
Gestionarea daunelorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.