à trois roues oor Russies

à trois roues

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

трёхколёсный

[ трёхколё́сный ]

adjektief

voorbeelde

Les véhicules à trois roues dont la masse à vide n’excède pas 400 kg seront assimilés aux motocycles.
Трехколесные транспортные средства, масса которых без нагрузки не превышает 400 кг, приравниваются к мотоциклам.

À la fin des années 1930, le pousse à trois roues fait son apparition à Dacca.
В конце 1930-х годов в Дакке впервые появилась велорикша.

C’est pourquoi l’expression « motocycles, cyclomoteurs et véhicules à trois roues » a été remplacée par le mot « véhicules ».
Поэтому слова «мотоцикл, мопед или трехколесное транспортное средство» были заменены на «транспортное средство».

Règlement no 9 (Bruit émis par les véhicules à trois roues)
Правила No 9 "Шум, производимый трехколесными транспортными средствами"

· dans le cas des engins à trois roues, un moteur:
- в случае трехколесного типа - двигатель, у которого:

B1 – Motocycles à trois roues et à quatre routes;
В1 ( трехколесные и четырехколесные мотоциклы;

Règlement no 9 (Bruit émis par les véhicules à trois roues)
Правила No 9 (шум, производимый трехколесными транспортными средствами

38: Prescription pour les véhicules à trois roues
38: требования в отношении трехколесных транспортных средств

Il a dit, oh, il va probablement fabriquer un véhicule à trois roues avec des roues Stepney.
Он сказал, что, возможно, речь идёт о трёхколёсном автомобиле с запасным колесом.

Catégorie L2 − Cyclomoteurs à trois roues
Категория L2 - трехколесные мопеды

Nombre de cycles pour chaque catégorie de véhicule à trois roues
Число циклов для каждой категории трехколесных транспортных средств

Amendements collectifs aux règlements concernant l’extension de leurs champs d’application aux véhicules à trois roues.
Общие поправки к правилам, касающиеся распространения их областей применения на трехколесные транспортные средства.

Véhicules à moteur à deux ou à trois roues
Двух- или трехколесные автотранспортные средства.

« # es véhicules à trois roues... prescriptions d'efficacité énoncées à l'annexe # »
" # Трехколесные транспортные средства... требования, предписанные в приложении # "

Proposition de série 07 d’amendements au Règlement no 9 (Bruit des véhicules à trois roues)
Предложение по поправкам серии 07 к Правилам No 9 (шум, производимый трехколесными транспортными средствами)

Proposition de série 07 d’amendements au Règlement no 9 (Bruit des véhicules à trois roues);
Предложение по поправкам серии 07 к Правилам No 9 (шум, производимый трехколесными транспортными средствами);

Il m’est arrivé toutes sortes de choses amusantes en utilisant mon scooter à trois roues.
Из-за моего трехколесного электрического мотороллера произошло немало забавных случаев.

Paragraphe 8.8.2.1.2: Ces prescriptions s’appliquent au bruit émis par les véhicules à trois roues en service.
Пункт 8.8.2.1.2: Данные технические требования касаются шума, производимого трехколесными транспортными средствами во время их эксплуатации.

b) Amendements collectifs aux règlements concernant l'extension de leurs champs d'application aux véhicules à trois roues
b) Общие поправки к правилам, касающиеся распространения их областей применения на трехколесные транспортные средства

Les véhicules à trois roues dont la masse à vide n'excède pas # kg seront assimilés aux motocycles
Трехколесные транспортные средства, масса которых без нагрузки не превышает # кг, приравниваются к мотоциклам

La machine se compose d'une petite charrette à trois roues, avec moteur propulseur sur l'essieu arrière.
Машина состоит из маленькой трехколесной тележки с толкающим двигателем на задней оси.

Micha pleurnicha un peu, puis s’endormit tout grognon, recroquevillé dans sa poussette bleue à trois roues.
Миша немного всплакнул, после чего мрачно и неохотно заснул, скрючившись в своей голубой трехколесной колясочке.

Bruit des véhicules à trois roues
Шум, издаваемый трехколесными транспортными средствами

Le premier modèle était un camion à trois roues dérivé du Blitzkarren construit également par Borgward auparavant.
Первой продукцией стали трёхколесные грузовики, ранее выпускавшиеся компанией Borgward.

(Bruit des véhicules à trois roues)
(Шум, производимый трехколесными транспортными средствами)