École normale supérieure
Высшая нормальная школа
école normale oor Russies
école normale
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
педагогическое училище
fr
lieu de formation des enseignants
Le développement des écoles normales de formation des personnels de l’éducation;
открытие новых педагогических училищ для подготовки кадров преподавателей;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
L’UNRWA a formé 645 élèves-maîtres dans quatre écoles normales.
БАПОР организовало на базе четырех учебных центров курсы, на которых прошли подготовку 645 учителей.UN-2 UN-2
Il existe au Ching-Hai une École normale et 25écoles primaires pour les Mongols et les Tibétains.
В Цинхае находятся педагогическое училище и 25 начальных школ для монголов и тибетцев.Literature Literature
Il existe six écoles normales d'instituteurs gérées par des églises et une par l'État
Начальные педагогические колледжи: В стране существуют шесть церковных начальных педагогических колледжей и один начальный педагогический колледж, созданный при правительственном учрежденииMultiUn MultiUn
IPA : École normale
ПК: Педагогический колледжUN-2 UN-2
Programme financé par le Fonds général : École normale de Gaza
Программа по линии Общего фонда: педагогический колледж в ГазеUN-2 UN-2
La création d’écoles normales d’éducation bilingue interculturelle;
открытие педагогических училищ для подготовки учителей в области межкультурного двуязычного обученияUN-2 UN-2
Programme financé par le Fonds général : École normale de Gaza
Программа по линии Общего фонда: Колледж для подготовки учителей в ГазеUN-2 UN-2
Renforcement des écoles d’excellence, qui comprennent 26 écoles normales et 53 écoles primaires;
Оказана поддержка специализированным учебным заведениям, к которым относятся 26 средних и 53 начальные школы.UN-2 UN-2
Écoles normales
Педагогические училищаMultiUn MultiUn
· Ecole normale supérieure (ENS) agréé par le décret no 100/135 du 15 octobre 1999.
· Высшая педагогическая школа (ВПШ), создание которой утверждено указом No 100/135 от 15 октября 1999 года.UN-2 UN-2
Maîtrise en droit privé de l’École normale d’administration du Mali (ENA), spécialité sciences juridiques, 1979.
Степень магистра частного права по окончании обычной школы администрации Мали (ОША), 1979 год: специализация − юридические наукиUN-2 UN-2
École normale
Педагогические колледжиUN-2 UN-2
Un de mes cours à l'École Normale d'administration avait ce titre, «Démocratie et Révolution ». 2.
Один из моих лекционных курсов в Высшей школе администрации так и назывался — «Демократия и революция».Literature Literature
Le graphique # montre comment se répartissaient les inscriptions par sexe dans les écoles normales de # à
На диаграмме # ниже представлены данные о числе учащихся в государственных педагогических училищах с их разбивкой по признаку пола за период с # по # годMultiUn MultiUn
École Normale Supérieure Polytechnique
Обычная высшая политехническая школаUN-2 UN-2
Le mur qui sépare le jardin du parc de l’École Normale était à peine visible.
Стена, отделявшая сад от парка педагогического училища, чуть виднелась.Literature Literature
J’étais dans la maison de l’École normale de la maison Minto à Édimbourg.
Это было в Педагогическом училище Дома Минто в Эдинбурге.Literature Literature
Nous nous sommes battus pour les écoles de village, pour les écoles normales d'instituteurs.
"""We fought for village schools and teachers' education. - За сельские школы ратовали и учительские семинарии."Literature Literature
Dans une école normale, on ne dit pas aux professeurs combien ils sont bons.
Ну, в обычной школе учителям не говорят, насколько они хороши.ted2019 ted2019
Diplôme supérieur de l’École normale de Bata (Guinée équatoriale)
Баты (Экваториальная Гвинея), магистрUN-2 UN-2
L'introduction de l'approche genre dans les programmes de formation des enseignants dans les Écoles normales
учет гендерной проблематики в программах подготовки преподавателей в педагогических институтахMultiUn MultiUn
En tout cas, il n’y en a plus un seul à l’École Normale.
Во всяком случае, в Педагогическом училище никого из них не осталось.Literature Literature
• École normale primaire
• Начальная школа ( # годыMultiUn MultiUn
Les écoles normales ont réalisé des progrès sensibles dans la parité.
Педагогические колледжи добились значительного прогресса на пути к достижению паритетных уровней.UN-2 UN-2
Les enseignants suivent une formation à l’université, dans les instituts et dans les écoles normales.
В Таджикистане педагогические кадры готовят университеты, институты, педагогические колледжи, училища.UN-2 UN-2
920 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.