éducation mixte oor Russies
éducation mixte
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
совме́стное обуче́ние лиц обо́его по́ла
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une politique sensée d’éducation mixte aurait évité ces refoulements qui provoquent le fétichisme.
Это может быть всё что угодно, вообще- тоLiterature Literature
Mon second garçon, Moïse, que je destinais aux affaires, recevait une sorte d’éducation mixte à la maison.
Но она не любит меняLiterature Literature
L'éducation mixte est généralement autorisée jusqu'au niveau du primaire (niveau V
Ты никогда не спрашивал, для чего я его тренируюMultiUn MultiUn
Éducation mixte
Но теперь она знает, значит, узнает и онUN-2 UN-2
Promotion efficace de l’éducation mixte
Приоритет устройствUN-2 UN-2
L'éducation mixte constitue la norme en Roumanie
Охрана уже поднимается, чтобы выпроводить тебя из зданияMultiUn MultiUn
L’éducation mixte dans les écoles publiques est limitée aux établissements primaires et postobligatoires.
Отображение структуры текстаUN-2 UN-2
L’éducation mixte est généralement autorisée jusqu’au niveau du primaire (niveau V).
Ты не хочешь стать моим чудом?UN-2 UN-2
S’agissant de l’article 10, elle dit que le principe de l’éducation mixte a été adopté au Liechtenstein en 1968.
А сейчас ты занят, да?UN-2 UN-2
Cela étant, l’étude conclut aussi que l’éducation mixte a un effet positif dans le cas des matières nécessitant un talent particulier.
Заблудился, Дин?UN-2 UN-2
Cela étant, l'étude conclut aussi que l'éducation mixte a un effet positif dans le cas des matières nécessitant un talent particulier
Как будто отсталиMultiUn MultiUn
Le chef de la communauté albanaise à Mitrovica a souligné la nécessité de mettre en place des institutions de santé et d’éducation mixtes.
Слышишь меня ты, гомик?UN-2 UN-2
Le chef de la communauté albanaise à Mitrovica a souligné la nécessité de mettre en place des institutions de santé et d'éducation mixtes
Нет... только голодныйMultiUn MultiUn
Elle est heureuse de pouvoir déclarer que les filles jouissent des mêmes droits que les garçons dans le système d'éducation mixte adopté par le Myanmar
Он почти убил Вашу дочьMultiUn MultiUn
Myha Lewis # ans, ressortissante britannique, aurait été sexuellement exploitée par des gardiens de prison dans l'établissement d'éducation mixte de Ferry Reach aux Bermudes le # janvier
Как он это делает?MultiUn MultiUn
Myha Lewis, 19 ans, ressortissante britannique, aurait été sexuellement exploitée par des gardiens de prison dans l'établissement d'éducation mixte de Ferry Reach aux Bermudes le 30 janvier 1999.
Я ничего не чувствуюUN-2 UN-2
L’élimination de toute conception stéréotypée des rôles de l’homme et de la femme à tous les niveaux et dans toutes les formes d’enseignement et encouragement de l’éducation mixte
Там- самое место растить детейUN-2 UN-2
L'Office national de promotion des populations autochtones est également chargé d'encourager les cultures et les langues autochtones et d'établir des systèmes d'éducation mixtes en coordination avec le Ministère de l'éducation
Боюсь мне придёться попросить вас удалитьсяMultiUn MultiUn
L’Office national de promotion des populations autochtones est également chargé d’encourager les cultures et les langues autochtones et d’établir des systèmes d’éducation mixtes en coordination avec le Ministère de l’éducation.
Ну, тогда для меня это загадка... если ты не собираешься его запугивать, тогда какую именно роль ты играешь в этой истории?UN-2 UN-2
L’éducation mixte existe à tous les niveaux dans la plupart des régions de la République et le gouvernement est en train de l’étendre à tout le pays, compte tenu de ses avantages économiques.
Хочу выйти в отставку молодым может уехать жить в БокуUN-2 UN-2
Un des principaux obstacles à l’éducation mixte tient à l'absence de programmes d'enseignement individuels – tous les enfants suivent un programme commun qui ne tient pas compte de la situation des enfants ayant des besoins spéciaux.
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаUN-2 UN-2
De plus, les étudiants des deux sexes sont partisans de l'éducation mixte, qui leur offre des possibilités d'adaptation et d'apprentissage de l'ouverture à l'autre et les prépare à vivre ensemble au sein de la communauté
Обвинитель может говоритьMultiUn MultiUn
Elle attribue à l’État l’obligation de favoriser l’éducation mixte, le concept de responsabilité partagée des droits et des obligations familiales et de solidarité nationale ainsi que d’autres types d’enseignement qui contribuent à atteindre ces objectifs.
Ах, не думала, что доживу до этого дняUN-2 UN-2
De plus, les étudiants des deux sexes sont partisans de l’éducation mixte, qui leur offre des possibilités d’adaptation et d’apprentissage de l’ouverture à l’autre et les prépare à vivre ensemble au sein de la communauté.
Он знает, что вы заставили меня лгать, Уилл ГрэмUN-2 UN-2
279 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.