éducation musicale oor Russies
éducation musicale
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
музыкальное образование
fr
discipline qui s'occupe de l'enseignement et de l'apprentissage de la musique
J'en ai alors plus appris que durant toute mon éducation musicale.
Тогда я большему научился, чем в течение всего моего музыкального образования.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éducation musicale et artistique
Пускай побегают за моей лошадкойMultiUn MultiUn
Il assure aussi la promotion de l'éducation musicale.
Она моя любимая актрисаWikiMatrix WikiMatrix
· Recyclage des maîtres d’éducation musicale;
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?UN-2 UN-2
Le type avait du talent comme auditeur, mais il était sans éducation musicale.
Ты не знаешьLiterature Literature
J'en ai alors plus appris que durant toute mon éducation musicale.
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans son enfance, elle a reçu une solide éducation musicale et était disciple du ténor Giusseppe Di Stefano.
Извините, извините, в сторонку!WikiMatrix WikiMatrix
Mais chez les Romains, il n'y avait rien qui répondît à l'éducation musicale des Grecs.
Что будем делать?Literature Literature
Éducation musicale et artistique;
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого- то, у кого есть вкусUN-2 UN-2
Son principal objectif est l’éducation musicale des enfants et des jeunes.
Какая жалость!UN-2 UN-2
· Recherche des maîtres d’éducation musicale;
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуUN-2 UN-2
Les orchestres et l’éducation musicale sont favorisés par :
Регулярные выраженияUN-2 UN-2
Mille discussions s’élevaient donc entre eux à propos de l’éducation musicale de Carmélite
Семь стаканов сокаLiterature Literature
C’est là qu’il reçoit sa première éducation musicale.
Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныWikiMatrix WikiMatrix
Des classes gratuites de solfège et de technique vocale leur permettent, avec le temps, d’acquérir une bonne éducation musicale.
Так уж получилосьCommon crawl Common crawl
Les programmes scolaires ont été enrichis par des disciplines culturelles diversifiées, telles que l'éducation musicale, l'éducation plastique, l'éducation théâtrale
Я искал Арию МонтгомериMultiUn MultiUn
Les programmes scolaires ont été enrichis par des disciplines culturelles diversifiées, telles que l'éducation musicale, l'éducation plastique, l'éducation théâtrale.
Боюсь, это место меня угнетаетUN-2 UN-2
Dans le cadre du socle commun de connaissances et de compétences sont enseignés les arts visuels, plastiques et l’éducation musicale.
Нам правда надо переходить на личности?UN-2 UN-2
Afin de réduire l’analphabétisme des enfants roms, ce centre organise des cours de langue rom, d’albanais, d’artisanat, d’éducation musicale et d’éducation physique.
Сейчас же, понятно?UN-2 UN-2
Le «Manifeste pour la musique» (MM) est une campagne lancée en # pour faire avancer l'éducation musicale sur une période de # à # ans
Чего это они хотели отрезать тебе голову?MultiUn MultiUn
Le «Manifeste pour la musique» (MM) est une campagne lancée en 2004 pour faire avancer l’éducation musicale sur une période de 3 à 5 ans.
За каждый день!- За каждый день!!!UN-2 UN-2
Afin de réduire le taux d’analphabétisme dans cette communauté, le Centre offre des cours de langue rom et de langue albanaise, d’artisanat, d’éducation musicale et autres.
Бежит река, в тумане таетUN-2 UN-2
Grâce au programme de bourses d'études qu'il a établi avec sa fondation, de nombreux jeunes gens bénéficieront d'une éducation musicale à laquelle ils n'auraient pu avoir accès.
Слава богу с тобой все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’initiation à la musique est particulièrement répandue, elle constitue l’enseignement de base des personnes qui suivent ensuite des études de musique et permet à la population d’acquérir une éducation musicale.
Это случилось до того, как Линет и я поженилисьUN-2 UN-2
Chaque élève peut assister au total à quatre sessions d’études dirigées de ce type par année scolaire (proposées en allemand, en mathématiques, en langues vivantes étrangères et en éducation musicale).
Мы создаём реальность в целом, а не в частностяхUN-2 UN-2
Chaque élève peut assister au total à quatre sessions d'études dirigées de ce type par année scolaire (proposées en allemand, en mathématiques, en langues vivantes étrangères et en éducation musicale
Вы должны понять, как я всегдалюбил васMultiUn MultiUn
63 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.