équinoxe d'automne oor Russies
équinoxe d'automne
fr
Début du commencement astronomique de l'automne (hémisphère nord : vers le 23 septembre, hémisphère sud : vers le 20 mars), quand le jour et la nuit ont environ la même durée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
осеннее равноденствие
[ осе́ннее равноде́нствие ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A l'equinoxe d'automne un sanglier t'a blesse!
Она услышала звонок в дверьLiterature Literature
Ils achevèrent le montage de leur habitat d’hiver le 21 mars, à l’équinoxe d’automne.
За мной везде следятLiterature Literature
Brad est un apprenti de mon assemblée depuis l'équinoxe d'automne.
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu’à l’équinoxe d’automne, comme il vous l’a lui-même précisé.
Давно не виделисьLiterature Literature
gémit Biaste Ganderlay quand Méralda lui annonça que le mariage était avancé à l’équinoxe d’automne.
А потом она начала показывать всем мои поэмыLiterature Literature
Ils ont un rituel à chaque équinoxe d’automne : l’enfant apportait une offrande dans ce lieu saint
мне нравится твой костюм.- спасибо ты выглядишь крутоLiterature Literature
Équinoxe d’automne Sélection des Dignes La présence de Filipa ne causait aucun souci, en fait.
Может быть, казалось, что я неважно выгляделLiterature Literature
Le jour de l’équinoxe d’automne, seuls Ramsès et Néfertari pénétrèrent dans le saint des saints.
Хозяин говорит, что больнаLiterature Literature
C'est l'équinoxe d'automne.
У нас проблемы.Строззи нарушил перемирие, забрал наши грузовики... убил всех наших парней, забрал весь грузOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’équinoxe d’automne était la semaine dernière.
Тогда вы понимаете, что нам нужна небольшая сторонняя консультацияLiterature Literature
—À l’équinoxe d’automne, alors.
Ты так уверен в этом своем друге?Literature Literature
Trois mois plus tard, il traverserait la ligne équatoriale à l’équinoxe d’automne.
Вы порядочная сука, М- с ЛэнсингLiterature Literature
Cette date est considérée comme étant liée à l’équinoxe d’automne dans l’hémisphère Sud et à l’équinoxe de printemps dans l’hémisphère Nord.
Она перерезает трос!UN-2 UN-2
Il y a 28 ans, voici à quoi ressemblait la calotte polaire -- le pôle nord -- à la fin de l'été, durant l'équinoxe d'automne.
Я не знаю, кто может писать так хорошоQED QED
Le solstice de décembre clôt l’automne, l’équinoxe de mars est aussi le premier jour du printemps.
Не хочешь вернуться и всё повторить?Literature Literature
L' équateur céleste et l ' écliptique sont positionnés selon un angle de # degrés dans le ciel. Les points d' intersection sont les équinoxes d' Automne et de Printemps
А меня на охоту возьмёте?KDE40.1 KDE40.1
Les quatre moments clés de l’année sont les équinoxes de printemps et d’automne, et les solstices d’été et d’hiver.
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяLiterature Literature
Les familles visitent les cimetières pour l’higan, l’équinoxe du printemps et de l’automne.
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяgv2019 gv2019
Le module des équinoxes et solstices calcule la date et l' heure d' un équinoxe ou d' un solstice pour une année donnée. Vous spécifiez quel événement (Équinoxe du Printemps, Solstice d' Été, Équinoxe d' Automne ou Solstice d' Hiver) doit être traité, et l' année. Puis actionnez le bouton Calculer pour obtenir la date et l' heure de l' événement, et la longueur de la saison correspondante, en jours
Ну, хорошо, хорошоKDE40.1 KDE40.1
On ne savait pas, me dit-il un jour, si Dieu avait créé le monde dans l’équinoxe du printemps ou dans celui d’Automne.
Ты прав.Мы его перекрасимLiterature Literature
Les fouilles archéologiques et la restauration de l'entrée originale ont permis de constater qu'au lever du soleil aux équinoxes de printemps et d'automne, la lumière du soleil peut atteindre le fond de la chambre terminale.
Кто бы это ни сделал, это не ради товараWikiMatrix WikiMatrix
Et chaque printemps et chaque automne, précisément à l'équinoxe, le soleil se levait derrière son temple à lui, et couvrait parfaitement de son ombre, le temple de son épouse.
Я очень хорошо играюted2019 ted2019
Toutefois, il est logique de penser que les Juifs se laissèrent guider par les équinoxes soit de printemps, soit d’automne, afin d’évaluer quand les saisons étaient suffisamment en retard pour qu’il faille modifier le calendrier.
Я съездил во все банкиjw2019 jw2019
L’un marque les équinoxes, le premier jour du printemps et celui de l’automne, où le soleil se lève à la même place.
Не выложишь их на тарелку?jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.