équipe spéciale intérimaire oor Russies
équipe spéciale intérimaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
временная целевая группа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Inspecteur a été informé de la publication des directives pour la préparation des missions intégrées et de l’établissement de la Cellule de mission intégrée, du Groupe directeur pour une action intégrée et de l’Équipe spéciale intérimaire.
Раненый был?UN-2 UN-2
Les équipes d'enregistrement du PNUD, les représentants du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et les membres de l'équipe spéciale intérimaire ont aidé les observateurs des Nations Unies chargés de la surveillance des armes pour les opérations d'enregistrement
Спой еще, АнтонийMultiUn MultiUn
Les équipes de production ont couvert toutes les phases des travaux de la MINUNEP dans les cantonnements de l’armée maoïste, y compris le processus de vérification, la lutte antimines et la coopération avec l’équipe spéciale intérimaire, ainsi que la coopération entre la Mission et l’armée népalaise.
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуUN-2 UN-2
Afin d'assurer une présence continue dans les zones de stockage des armes avant que cette surveillance soit assurée par des observateurs des Nations Unies, le Gouvernement et le Parti communiste népalais (maoïste) sont convenus de recruter une équipe spéciale intérimaire composée de népalais ayant servi dans les armées indienne et britannique
Вы что, поссорились?MultiUn MultiUn
Rapport intérimaire de l’équipe spéciale d’Eurostat sur les entreprises multinationales;
вы можете идтиUN-2 UN-2
La section # contient un rapport intérimaire de l'Équipe spéciale et des groupes d'experts
Зачем он это делает?MultiUn MultiUn
RAPPORT INTÉRIMAIRE DE L’ÉQUIPE SPÉCIALE
Хэйди, я скучаю.Франц.UN-2 UN-2
La section IV contient un rapport intérimaire de l’Équipe spéciale et des groupes d’experts.
Скверная вышла история, я только что услышал по рацииUN-2 UN-2
La section IV contient le rapport intérimaire de l’Équipe spéciale sur les travaux de ses groupes d’experts.
Ни на секунду этому не поверюUN-2 UN-2
Un rapport intérimaire de l'équipe spéciale sera mis à disposition d'ici à la fin de mai
Ты наказана и будешь делать, что я велюMultiUn MultiUn
i) Rapport intérimaire de l'équipe spéciale d'Eurostat sur les entreprises multinationales
От чего этот привкус карри?MultiUn MultiUn
RÉSUMÉ DU Rapport intÉrimaire de l'Équipe spéciale du transport hÉmisphÉrique des polluants atmosphÉriques
Лиланд, тебе здесь нечего делатьMultiUn MultiUn
RAPPORT INTÉRIMAIRE DE L'ÉQUIPE SPÉCIALE
Мы расспрашиваем про них, пытаемся разыскатьUN-2 UN-2
Rapport intÉrimaire de l'Équipe spÉciale (TASK FORCE) d'Eurostat sur les entreprises multinationales
Хотите сказать, здесь только Вы?MultiUn MultiUn
Le Groupe de travail sera saisi du rapport intérimaire de l’Équipe spéciale de l’azote réactif.
Если и уволят, то за правое делоUN-2 UN-2
La section # contient le rapport intérimaire de l'Équipe spéciale sur les travaux de ses groupes d'experts
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеMultiUn MultiUn
ECE/EB.AIR/WG.5/2007/13 (Résumé du rapport intérimaire de l’Équipe spéciale du transport hémisphérique des polluants atmosphériques)
Я хотела сделать что- то особенное для тебяUN-2 UN-2
Grâce au déploiement initial des # observateurs chargés de la surveillance des armes qui avait été autorisé le # er décembre # auquel est venu s'ajouter l'appui fourni par les experts de l'enregistrement du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et l'équipe spéciale intérimaire, mécanisme national composé de Népalais ayant servi dans l'armée indienne, les combattants de l'armée maoïste et leurs armes ont pu commencer à être dénombrés à la mi-janvier et la première étape de cette opération, y compris le stockage des armes, a pu être achevée à la mi-février dans les zones de cantonnement
У тебя есть парень, Кичи?MultiUn MultiUn
Grâce au déploiement initial des 35 observateurs chargés de la surveillance des armes qui avait été autorisé le 1er décembre 2006, auquel est venu s’ajouter l’appui fourni par les experts de l’enregistrement du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et l’équipe spéciale intérimaire, mécanisme national composé de Népalais ayant servi dans l’armée indienne, les combattants de l’armée maoïste et leurs armes ont pu commencer à être dénombrés à la mi-janvier et la première étape de cette opération, y compris le stockage des armes, a pu être achevée à la mi-février dans les zones de cantonnement.
Я хотела сделать что- то особенное для тебяUN-2 UN-2
Zuber (Communauté européenne), Coprésident de l’Équipe spéciale du transport hémisphérique des polluants atmosphériques, a appelé l’attention sur le rapport intérimaire de l’Équipe spéciale qui avait été établi en vue de l’examen du Protocole de Göteborg.
Ну, не очень удачная метафора, но для меня барьер- это влюбиться и жениться, а для него... сдохнутьUN-2 UN-2
Le rapport d'évaluation intérimaire de l'Équipe spéciale intitulé Transport hémisphérique des polluants atmosphériques # ir Pollution Studies no # ( # ), est paru en avril
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамMultiUn MultiUn
A. Zuber (Communauté européenne), Coprésident de l'Équipe spéciale du transport hémisphérique des polluants atmosphériques, a appelé l'attention sur le rapport intérimaire de l'Équipe spéciale qui avait été établi en vue de l'examen du Protocole de Göteborg
Собаки всегда были лучшим другом человекаMultiUn MultiUn
Rapport intérimaire au Comité directeur du PPE-TSE: avril Première réunion de l'équipe spéciale: avril Deuxième réunion de l'équipe spéciale: juillet Élaboration de la structure de la Panoplie: juillet-octobre Réunion de lancement (La Haye, Pays-Bas) et troisième réunion de l'équipe spéciale: novembre Rapport intérimaire au Bureau du PPE-TSE: décembre
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеMultiUn MultiUn
Il a approuvé le plan établi par l'Équipe spéciale pour le rapport d'évaluation intérimaire de # aux fins de l'examen du Protocole de Göteborg
Оххх.Это определённо ниже поясаMultiUn MultiUn
179 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.