équipement d'usine oor Russies
équipement d'usine
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
заводское оборудование
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Équiper l'usine et la mettre en service ne fut pas facile, mais personne n'en fut étonné.
До свидания, АдольфLiterature Literature
Il exerçait la profession d’ingénieur, se spécialisant surtout dans la construction et l’équipement d’usines.
Смущает, но моя подруга не смогла поехать со мнойLiterature Literature
Tout cela oblige à équiper l’usine d’un grand nombre de systèmes spéciaux de commande, de régulation et de mesure.
Сэр, у вас в машине # человекUN-2 UN-2
L'usine commença à se spécialiser dans la fabrication d'équipements pour usines métallurgiques et mines de houille.
Мы приехали в участокWikiMatrix WikiMatrix
Le groupe a examiné minutieusement les appareils et les équipements de l'usine et a inspecté tous les bâtiments
Что насчёт # сентября # года?MultiUn MultiUn
Des générateurs, des camions, des tuyaux, l'équipement de l'usine...
Хорошо, я повторяю, мы должны уебывать отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Gouvernements peuvent subventionner et récompenser les efforts consentis par les entreprises privées en faveur de l’amélioration progressive de l’efficacité énergétique des produits d’utilisation finale, par exemple, des équipements d’usine, des véhicules et des appareils électroménagers.
Кто говорит, что я одна?UN-2 UN-2
Qui apporterait le capital pour équiper une usine et recruter les ouvriers?
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на РождествоLiterature Literature
Le groupe a apposé des étiquettes sur des machines et de l’équipement dans l’usine.
Мы убили егоUN-2 UN-2
Le groupe a apposé des étiquettes sur des machines et de l'équipement dans l'usine
Я никогда прежде не слышал его голосMultiUn MultiUn
Il est contremaître d'équipement à l'usine.
Я решила не пускать ее в школу несколько днейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le groupe a examiné minutieusement les appareils et les équipements de l’usine et a inspecté tous les bâtiments.
Президент решил перевести NCA...... под управление Департамента обороныUN-2 UN-2
L’équipe a rencontré le directeur de l’usine, auquel elle a posé des questions sur certains équipements se trouvant dans l’usine.
Помоги мне встатьUN-2 UN-2
Par ailleurs, dans des installations dépourvues de dispositif efficace de contrôle de la pollution de l'air, tel que celui qui équipe l'usine moderne étudiée, il se peut qu'un volume important de pentaBDE transporté par les poussières soit libéré dans l'environnement
Надеюсь, теперь ты будешь умнееMultiUn MultiUn
Par ailleurs, dans des installations dépourvues de dispositif efficace de contrôle de la pollution de l'air, tel que celui qui équipe l'usine moderne étudiée, il se peut qu'un volume important de pentaBDE transporté par les poussières soit libéré dans l'environnement.
Чонси, что случилось?UN-2 UN-2
Il faudrait s’efforcer davantage de construire des usines plus efficaces, d’équiper les usines anciennes de technologies de piégeage et de stockage du charbon, et de désaffecter les plus anciennes et les moins efficaces.
Гастон, ты- пещерный человекUN-2 UN-2
Il travaillait dans une usine d'équipement électrique ; Maman était réceptionniste dans un cabinet médical
Когда будет следующий?Literature Literature
La KOTC estime à # le prix de remplacement des équipements volés à l'usine de Shuwaikh
Госпожа Керк?MultiUn MultiUn
La KOTC estime à KWD 618 000 le prix de remplacement des équipements volés à l’usine de Shuwaikh.
Я нихуя не делаю!UN-2 UN-2
L’usine d’équipements pétroliers stupéfia Kirill.
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходLiterature Literature
J'ai étudié dans un lycée où la seule usine de la ville était une usine d'équipement de softball.
Возможно.Но неосознанноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l’usine, l’équipe s’est scindée en six groupes qui ont inspecté toutes les installations sans exception.
Я выше любого, живого или мертвого!UN-2 UN-2
L'année dernière, cependant, un incident effroyable dans une usine d'équipement OEM dans le sud de la Chine:
Абсолютно безупречноQED QED
Ensuite, l'équipe a inspecté l'usine Khalid, l'usine Sa'd et l'usine Tariq
Она как богемная королеваMultiUn MultiUn
Des équipes doubles à l'usine.
Системный звонокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
565 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.