équipement de manutention oor Russies
équipement de manutention
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
погрузочно-разгрузочное оборудование
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout endommagement des attaches de levage ou de l'interface de l'équipement de manutention;
Согласен ли ты взять эту женщину в жены?UN-2 UN-2
Équipement de manutention à haut rendement énergétique
Снова встретилисьUN-2 UN-2
ÉQUIPEMENT DE MANUTENTION ET CAPACITÉ DES TERMINAUX À CONTENEURS
Надеюсь, что тебе тожеUN-2 UN-2
tout endommagement des attaches de levage ou de l'interface de l'équipement de manutention;
Он прекрасенUN-2 UN-2
h) Tout endommagement des attaches de levage ou de l'interface de l'équipement de manutention
Так ты привозишь почту на лодке, да?MultiUn MultiUn
d) Équipement de manutention portuaire: en partie remis en état et le parc roulant en partie renouvelé
Так почему ты не спишь?MultiUn MultiUn
Équipement de manutention portuaire: en partie remis en état et le parc roulant en partie renouvelé.
Ну, и это отвечает на мой вопрос, как дела у мамочкиUN-2 UN-2
· Engins et équipements de manutention, de chantiers et de transport routier (orientation: commandement d’unités du génie); diplôme: ingénieur, spécialiste du commandement;
Ах, это ж Алекс! да это даже лучшеUN-2 UN-2
Le fret peut être classé en fonction du navire même et/ou d’après l’équipement de manutention requis au port ou sur le navire.
Мы обнаружим, что именно тебя заводитUN-2 UN-2
6.2.1.3.3 Remplacer « doivent être équipés de dispositifs » par « doivent être équipés de dispositifs de manutention ».
Собственно, настоящий ученыйUN-2 UN-2
La construction de nouveaux postes à quai, de nouveaux murs de quai d'une longueur de # m, l'acquisition d'équipements de manutention des conteneurs, etc., sont envisagées pour ce terminal
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататьсяMultiUn MultiUn
Pièce normalisée sur les équipements de manutention destinées à pénétrer et verrouiller les pièces de coins des UTI; également utilisée sur les navires et les véhicules pour fixer les UTI.
Он по прежнему там командует войсками?UN-2 UN-2
La construction de nouveaux postes à quai, de nouveaux murs de quai d'une longueur de 1 075 m, l'acquisition d'équipements de manutention des conteneurs, etc., sont envisagées pour ce terminal.
Ты взял шиллинг короля, сержантUN-2 UN-2
Depuis le # avril, le Gouvernement sud-africain déploie une unité d'évacuation sanitaire aérienne, une unité de secours en cas d'atterrissage en catastrophe sur un aéroport et six équipes de manutention du fret aérien
TOM:Где они держат ключи?MultiUn MultiUn
Depuis le 5 avril, le Gouvernement sud-africain déploie une unité d’évacuation sanitaire aérienne, une unité de secours en cas d’atterrissage en catastrophe sur un aéroport et six équipes de manutention du fret aérien.
Брэнди, прошу прощения за то, как обходилась с вамиUN-2 UN-2
Les travaux à Um Kadada, qui devaient commencer au début de juin, ont été retardés en partie à cause du manque d’équipements de manutention pour décharger le matériel lourd de génie qui est nécessaire pour préparer le terrain.
Вдыхает) ЛадноUN-2 UN-2
À cet égard, le Comité voudrait connaître les procédures juridiques et administratives prévues par le Guatemala pour protéger les installations portuaires, les aéronefs, les équipements de manutention et les installations d’approvisionnement des navires contre le risque d’attaque terroriste.
Служанка Сим?UN-2 UN-2
À cet égard, le Comité voudrait connaître les procédures juridiques et administratives prévues par le Guatemala pour protéger les installations portuaires, les aéronefs, les équipements de manutention et les installations d'approvisionnement des navires contre le risque d'attaque terroriste
Давайте попробуем найти способ, без всякой крови на рукахMultiUn MultiUn
L'Afrique du Sud a déployé une unité d'évacuation sanitaire aérienne à Kinshasa le # avril et devrait déployer en mai une unité de secours en cas d'atterrissage en catastrophe sur un aéroport et six équipes de manutention du fret aérien
Но вы знаете, мы живем здесь, в Диллоне, в Техасе, и вы знаете, что в Диллоне, в Техасе, есть свои правила, так?MultiUn MultiUn
Veuillez préciser quelles sont les procédures juridiques et administratives en vigueur pour protéger contre d’éventuels attentats les installations portuaires et les navires ainsi que leur personnel, les équipements de manutention des marchandises, les installations situées au large et les provisions de bord.
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с ПрезидентомUN-2 UN-2
Veuillez préciser quelles sont les procédures juridiques et administratives en vigueur pour protéger contre d'éventuels attentats les installations portuaires et les navires ainsi que leur personnel, les équipements de manutention des marchandises, les installations situées au large et les provisions de bord
Па, наконец- тоMultiUn MultiUn
Cependant, il ressort des réponses au questionnaire qu'au cours des cinq dernières années, en terme d'investissements, le secteur privé s'est essentiellement concentré dans les équipements de manutention avec # % des opérations d'investissement, avec des sommes allant de # dollars E-U à # millions de dollars E-U
Вы знаете, инспектор, я передумала.Поворачивайте назадMultiUn MultiUn
Depuis 2013, des consignes et des instructions strictes ont été envoyées aux équipes de manutention au sol, qui doivent inspecter toutes les cargaisons concernées à l’aéroport et au port, ainsi qu’à la garde côtière nationale, qui est tenue d’effectuer des contrôles maritimes dans la zone économique exclusive.
Интервал междупроверкамиUN-2 UN-2
Disposez-vous d’installations portuaires permettant d’assurer des services de navigation à courte distance* (rampes mobiles, terminaux ou quais propres à la navigation à courte distance, équipement de manutention propre à la navigation à courte distance et/ou gares de triage proches des services à courte distance ou des services côtiers)?
Я не смогла его отговоритьUN-2 UN-2
Le titulaire de ce poste dirigerait une équipe mobile nouvellement créée et ayant pour fonctions de contrôler l’état du matériel spécial déployé dans les bureaux locaux dans l’ouest du pays, notamment l’équipement de manutention du matériel, les véhicules et le matériel de génie et le matériel d’appui aux transports aériens, d’identifier les problèmes et de procéder aux réparations nécessaires.
Его рот... должен быть закрытUN-2 UN-2
199 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.