Meurtre à Alcatraz
Убийство первой степени
Alcatraz oor Russies
Alcatraz
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Алькатрас
Alcatraz a prouvé encore une fois qu'elle était le joyau de la couronne des sciences criminelles américaines.
Алькатрас в очередной раз доказал, что является жемчужиной в короне пенитенциарной системы Америки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1934 : Alcatraz devient officiellement une prison fédérale.
Говорят, мститель должен выкопать две могилыWikiMatrix WikiMatrix
Tous les évadés d’Alcatraz le savaient.
Все нормально, миссис ДраксLiterature Literature
Si je pensais que quelque chose s'était vraiment passé, votre barbe se ferait une beauté à Alcatraz.
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcatraz aussi, et aussi les séquoïas que l'on vient de voir, au fait.
Ушки слишком маленькие!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La première chose que j’ai vue par le hublot quand nous avons traversé la couche de nuages, c’est la prison d’Alcatraz.
В эту штуку с семью коробочками?Literature Literature
Voici ceux de 1963 qui ont été envoyés à Alcatraz pour des meurtres de femmes.
Сколько времени займет установка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici c'est comme Alcatraz mec!
Ни для секса, ни для всего остального!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez, plus d'une personne a échappé d'Alcatraz.
Извинись искреннеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malgré son surnom, il ne fit jamais commerce d'oiseaux pendant sa détention à Alcatraz, mais bien pendant qu'il était à la prison fédérale de Leavenworth.
Ребята, ребята, ребятаWikiMatrix WikiMatrix
À cet instant, un cargo se trouvait au-delà d’Alcatraz, mais Mr Tagomi n’y prêtait pas attention.
Скажи что совралLiterature Literature
Précédemment dans Alcatraz...
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcatraz ferma ses portes.
Это мне нравится больше, чем ЛайлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'embarque dans leur transport de prisonniers, plongeant vers Alcatraz.
Рад видить в новобранцах столько желанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avisant le bateau de touristes qui filait vers Alcatraz, il hésita à s’y rendre aussi.
Он- наша связь с местомLiterature Literature
Vous espériez me voir finir mes jours à Alcatraz?
Отключи телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À Alcatraz, les amis de Jack Whalen l'ont accueilli avec un tuyau en plomb.
Эй, мне интересно, если тебе интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu étais à l'hôpital, pas à Alcatraz.
Сожалеешь о чем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observa les lumières scintiller sur la station Alcatraz, le long du pont, par-dessus la côte jusque du côté de Marin.
Меняются наши имена, наше прошлое, внешность, акцент и привычкиLiterature Literature
Alcatraz a prouvé encore une fois qu'elle était le joyau de la couronne des sciences criminelles américaines.
Я спросил, потому что ты очень выносливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce film " The Rock ", quand ils attaquent Alcatraz:
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N’importe quel autre type, un fauché, serait chez les dingues ou à Alcatraz, avec ses conneries.
Тигру становится одинокоLiterature Literature
Alcatraz ferma ses portes en raison des coûts élevés...
Единственный претендентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous irons sur l'île d'Alcatraz, pour saisir ce Remède, et en détruire la source!
Это полиция!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chez nous, ça deviendra Alcatraz.
Последние дни было много чаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.