Base antarctique McMurdo oor Russies

Base antarctique McMurdo

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Мак Мёрдо

Мак Мёрдо (антарктическая станция)

voorbeelde

Le New York Times du 19 décembre 1989 rapporte que les Américains de la base McMurdo, dans l’Antarctique, sont en train de nettoyer des déchets accumulés depuis 30 ans, y compris un tracteur de 35 tonnes qui a coulé par 24 mètres de fond.
Газета The New York Times (19 декабря 1989 г.) сообщает, что около базы Мак-Мурдо (Антарктика) убрали отбросы, собравшиеся за 30 лет, включая тягач весом в 35 тонн, потонувший в воде глубиной около 25 метров.

Leur camp tout entier, chaque pièce d'équipement, a été transporté sur 1400 kilomètres depuis la station McMurdo, la principale base de ravitaillement américaine sur la côte antarctique.
Весь их лагерь, каждая единица снаряжения, были перевезены на 1400 км со станции Мак-Мёрдо, главной базы снабжения США на побережье Антарктиды.

Le centre a organisé huit lâchers de ballons à partir de ses bases de lancement (Palestine, Texas, et Fort Sumner, Nouveau Mexique) et de Kiruna (Suède) et trois vols de longue durée sont prévus l’hiver prochain au départ de la station américaine antarctique de McMurdo;
Этот центр произвел запуск восьми шаров-зондов со своих пусковых площадок (Палестина, Техас и Форт Самнер, Нью-Мексико) и из Кируны (Швеция), и следующей зимой планируется организовать еще три продолжительных полета с американской станции Мак-Мердо (Антарктида);