Cour européenne des droits de l’homme oor Russies
Cour européenne des droits de l’homme
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Европейский Суд по правам человека
Европейский суд по правам человека
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Cour européenne des droits de l'homme, Strasbourg, France
пункт # Финансовые положения Трибунала содержатся в документеMultiUn MultiUn
Le conseil renvoie à ce propos à la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme
В данном контексте адвокат ссылается на правовую практику Европейского суда по правам человекаMultiUn MultiUn
et la Cour européenne des droits de l’homme.
и Европейского суда по правам человека.UN-2 UN-2
Cour européenne des droits de l'homme # −
В. Европейский суд по правам человекаMultiUn MultiUn
La jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme
Юриспруденция Европейского суда по правам человекаMultiUn MultiUn
Un organe clef était la Cour européenne des droits de l’homme, qui rendait des arrêts juridiquement contraignants.
Главным органом является Европейский суд по правам человека, решения которого имеют обязательную юридическую силу.UN-2 UN-2
Son recours en 2001 devant la Cour européenne des droits de l'homme est également un échec.
Неудачным было и обжалование в 2001 году решения немецкого суда в Европейском суде по правам человека.WikiMatrix WikiMatrix
Cette directive repose surtout sur les décisions de la Cour européenne des droits de l’homme.
Проект руководящего положения 4.5.2 главным образом основан на решениях Европейского суда по правам человека.UN-2 UN-2
� S’agissant de la Cour européenne des droits de l’homme, voir tout particulièrement l’affaire Moustaquim c.
� По поводу Европейского суда по правам человека см., в частности, дело Moustaquim c.UN-2 UN-2
Le Bureau suit et analyse la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme.
Управление наблюдает и анализирует практику Европейского суда по правам человека в области прецедентного права.UN-2 UN-2
Elle a signalé qu’une seule affaire était en instance devant la Cour européenne des droits de l’homme.
Сообщается также, что в Европейский суд по правам человека поступила одна жалоба от гражданина Турции.UN-2 UN-2
On trouve une opinion analogue à celle de la Cour européenne des droits de l’homme dans: A.
Мнения, аналогичные мнениям Европейского суда по правам человека, были выражены в A.UN-2 UN-2
La jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme relative à cet article 5 est très développée.
Европейский суд по правам человека подробно разработал прецедентное право по этой статье.UN-2 UN-2
Airey c. Irlande, Cour européenne des droits de l’homme 6289/73, 1979
Аирей против Ирландии, Европейский суд по правам человека, 6289/73, 1979UN-2 UN-2
Jabari c. Turquie (par # ), Cour européenne des droits de l'homme # juillet
Джабари против Турции (пункт # ), Европейский суд по правам человека # июля # годаMultiUn MultiUn
Maaouia c. France, requête no # arrêt rendu par la Cour européenne des droits de l'homme le # octobre
Маауия против Франции, заявление No # решение Европейского суда по правам человека от # октября # годаMultiUn MultiUn
On saisit la Cour européenne des droits de l’homme
Апелляция в Европейский суд по правам человекаjw2019 jw2019
L'affaire est pendante devant la Cour européenne des droits de l'homme
Дело находится на рассмотрении Европейского суда по правам человекаMultiUn MultiUn
La Cour européenne des droits de l'homme se prononce sur les recours en vertu du Protocole
Решения по ходатайствам, связанным с осуществлением Протокола, принимает Европейский суд по правам человекаMultiUn MultiUn
Jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme
Правовая практика Европейского суда по правам человекаUN-2 UN-2
Réunion avec le Greffier adjoint de la Cour européenne des droits de l’homme
Встреча с заместителем секретаря Европейского суда по правам человекаUN-2 UN-2
• Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Cour européenne des droits de l'homme
• Европейское соглашение, касающееся лиц, участвующих в процедурах Европейской комиссии и Европейского суда по правам человекаMultiUn MultiUn
Il a également été invoqué dans le cadre d’une requête devant la Cour européenne des droits de l’homme.
Он также заявил о ней в жалобе, поданной в Европейский суд по правам человека.UN-2 UN-2
Les suspects avaient ensuite saisi la Cour européenne des droits de l'homme
Впоследствии подозреваемые подали апелляцию в Европейский суд по правам человекаMultiUn MultiUn
La Cour européenne des droits de l'homme: affaire Bosphorus Airways
Европейский суд по правам человека: дело компании "Босфорус"MultiUn MultiUn
6033 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.