Dumitru Prunariu oor Russies
Dumitru Prunariu
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Думитру Дорин Прунариу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Président: Dumitru Dorin Prunariu (Roumanie
Трое из моих людей пропали, пятеро мертвыMultiUn MultiUn
Ce débat a été présidé par Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie), Président du Comité.
Дальше они начнут снимать фильмыUN-2 UN-2
À la # e séance, tenue le # février, M. Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie) a été élu Président du Sous-Comité pour un mandat de deux ans
Яволь, коммандантMultiUn MultiUn
Le Comité a remercié le Président sortant du Sous-Comité, Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie) pour la compétence avec laquelle il avait dirigé les débats et y avait contribué
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »MultiUn MultiUn
Il a remercié le Président précédent, Dumitru‐Dorin Prunariu (Roumanie), pour sa conduite des travaux et ses contributions aux réalisations du Sous-Comité lors de son mandat de deux ans.
С тремя детьмиUN-2 UN-2
Il a remercié le Président précédent, Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie), pour sa conduite des travaux et ses contributions aux réalisations du Sous-Comité lors de son mandat de deux ans.
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияUN-2 UN-2
Le Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique a tenu sa quarante et unième session à Vienne du # au # février # sous la présidence de Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиMultiUn MultiUn
Le Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique a tenu sa quarante-deuxième session à Vienne du # février au # mars # sous la présidence de Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie
Обращайтесь к его агентуMultiUn MultiUn
Le Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique a tenu sa quarante et unième session à Vienne du 16 au 27 février 2004 sous la présidence de Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie).
Мы должны будем проконсультироваться у Эмили Пост еще разUN-2 UN-2
Le Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique a tenu sa quarante et unième session à Vienne du 16 au 27 février 2004, sous la présidence de Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie).
Каждая группировка в Африке называет себя благородным именемUN-2 UN-2
Le Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique a tenu sa quarante-deuxième session à Vienne du 21 février au 4 mars 2005, sous la présidence de Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie).
Действительно мне было прохладно. "UN-2 UN-2
Le Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique a tenu sa quarante-deuxième session à Vienne du 21 février au 4 mars 2005, sous la présidence de M. Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie).
Будь сильным, ЛексUN-2 UN-2
Le Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique a tenu sa quarante et unième session à l'Office des Nations Unies à Vienne du # au # février # sous la présidence de M. Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie
Это так ты разговариваешь со своим боссом?MultiUn MultiUn
Le Comité s’est félicité de l’élection de Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie) au poste de Président, de Nomfuneko Majaja (Afrique du Sud) au poste de Première Vice-Présidente et de Raimundo González Aninat (Chili) au poste de Deuxième Vice-Président/Rapporteur.
Предпочитаю покончить с этимUN-2 UN-2
Le Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique a tenu sa quarante-deuxième session à l'Office des Nations Unies à Vienne, du # février au # mars # sous la présidence de M. Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie
Ты знаешь, он отличный танцорMultiUn MultiUn
Le Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique a tenu sa quarante-deuxième session à l’Office des Nations Unies à Vienne, du 21 février au 4 mars 2005, sous la présidence de M. Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie).
О чём вы говорили?UN-2 UN-2
Le Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique a tenu sa quarante et unième session à l’Office des Nations Unies à Vienne du 16 au 27 février 2004 sous la présidence de M. Dumitru‐Dorin Prunariu (Roumanie).
Рад видить в новобранцах столько желанияUN-2 UN-2
À la 613e séance, le 9 juin, Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie) a été élu Président du Comité, Nomfuneko Majaja (Afrique du Sud) a été élue Première Vice‐Présidente et Raimundo Gonzáles Aninat (Chili) a été élu Deuxième Vice‐Président/Rapporteur, pour des mandats de deux ans.
Вспороло мне спинуUN-2 UN-2
Des déclarations liminaires ont été prononcées par Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU, dont le message a été diffusé par vidéo, Yury Fedotov, Directeur général de l’Office des Nations Unies à Vienne, et Dumitru-Dorin Prunariu, Président du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique.
Он прячется в туманеUN-2 UN-2
À la 613e séance, le 9 juin, Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie) a été élu Président du Comité, Nomfuneko Majaja (Afrique du Sud) a été élue Première Vice-Présidente et Raimundo Gonzáles Aninat (Chili) a été élu Deuxième Vice-Président/Rapporteur, pour des mandats de deux ans.
Ты можешь чувствовать себя здесь, как взаперти, но это намного свободней той клетки в которую, они хотят тебя упрятатьUN-2 UN-2
Le Sous-Comité s'est félicité de l'élection de son nouveau Président, M. Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie), et a exprimé sa gratitude à M. Karl Doetsch (Canada), Président sortant, pour les résultats remarquables obtenus au cours de son mandat, en particulier la mise en place d'un dispositif pour donner suite aux recommandations d'UNISPACE III
Пролившийся свет путь укажет намMultiUn MultiUn
Le Sous-Comité s'est félicité de l'élection de son nouveau Président, M. Dumitru-Dorin Prunariu (Roumanie), et a exprimé sa gratitude à M. Karl Doetsch (Canada), Président sortant, pour les résultats remarquables obtenus au cours de son mandat, en particulier la mise en place d'un dispositif pour donner suite aux recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique (UNISPACE III
Наш новый домMultiUn MultiUn
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.