Fonction logistique oor Russies
Fonction logistique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Логистическое уравнение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transfert des fonctions logistiques régionales – Prizren :
Мы изобретали ракетное топливоUN-2 UN-2
De toute évidence, les services aux entreprises et les fonctions logistiques ne peuvent pas tous être délocalisés.
И есть только один способ, как сопротивляться имUN-2 UN-2
L’appui logistique et la capacité de gestion des fonctions logistiques étaient insuffisants;
Как мы можем доказать её существование властям?UN-2 UN-2
Transfert des fonctions logistiques régionales – Mitrovica :
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьUN-2 UN-2
Achèvement de la phase d’évaluation concernant les fonctions logistiques d’achat et d’administration pour les missions clientes
Но ... Может, будет легче тебеUN-2 UN-2
f) L'appui logistique et la capacité de gestion des fonctions logistiques étaient insuffisants
Можно я тебя поцелую?MultiUn MultiUn
Elles ont aussi recommandé que le Secrétariat s’efforce de séparer les fonctions opérationnelles des fonctions logistiques.
Да, рынок обвалилсяUN-2 UN-2
Elles ont aussi recommandé que le Secrétariat s'efforce de séparer les fonctions opérationnelles des fonctions logistiques
Это впечатляет.Можно позавидоватьMultiUn MultiUn
Achèvement de la phase d’évaluation concernant les achats et les fonctions logistiques d’appui pour les missions desservies par le Centre
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера УолкераUN-2 UN-2
Achèvement de la phase d’évaluation concernant les achats et les fonctions logistiques d’appui pour les missions desservies par le Centre
Идея ждать в очереди меня не привлеклаUN-2 UN-2
Ceux-ci sont regroupés par unités fonctionnelles : logistique; technologies géospatiales, de l’informatique et des télécommunications; et appui à la Base.
Бить, бить в набат!UN-2 UN-2
Les cadres de budgétisation sont regroupés par unités fonctionnelles : logistique, technologies géospatiales, de l’informatique et des télécommunications et appui à la Base.
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеUN-2 UN-2
La Division est chargée de publier des directives pratiques concernant l’exécution des fonctions logistiques dans les opérations hors Siège et d’en surveiller l’application.
Кош дружище!UN-2 UN-2
Il devra vérifier la sécurité intrinsèque de chacune de ces mesures et évaluer leur impact (influence sur d’autres parties du fonctionnement/logistique du transport).
Ты мне нуженUN-2 UN-2
Ces activités seront rendues possibles par l’exécution adéquate des fonctions logistiques, administratives et financières sous la direction du Chef de l’appui à la Mission.
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиUN-2 UN-2
Un poste d’agent du Service mobile pour un technicien chargé de fournir un appui technique au fonctionnement logistique et technique quotidien des 10 centres multimédias.
Велик нужен?UN-2 UN-2
Une fois mis en œuvre, le progiciel contribuera à optimiser la gestion des ressources humaines ainsi que les achats importants et les fonctions logistiques de l’Office.
Единственный претендентUN-2 UN-2
La Division est chargée d’élaborer et de promulguer des politiques, directives et procédures concernant l’exécution des fonctions logistiques dans les opérations hors Siège et d’en surveiller l’application.
Вам не кажется, что были к нему слишком добры?UN-2 UN-2
Il pourrait s’avérer nécessaire de maintenir au Siège certaines fonctions de gestion des stocks, liées aux organes de supervision et relativement peu liées, au quotidien, aux autres fonctions logistiques
Этот лифчик испортится, как и все другиеUN-2 UN-2
La fonction «logistique» permet ainsi d'équilibrer ces trois éléments de coût pour optimiser l'ensemble du processus, ce qui est nettement plus avantageux que d'optimiser des fonctions intermédiaires comme le transport
РазвлекайсяMultiUn MultiUn
L’objectif est de créer une section intégrée pour assurer une planification globale par toutes les parties, la rationalisation de la fonction logistique et l’exécution par l’AMISOM des tâches administratives qui lui sont confiées.
Ой.Как мьы скучали по тебе!- УфUN-2 UN-2
L'objectif est de créer une section intégrée pour assurer une planification globale par toutes les parties, la rationalisation de la fonction logistique et l'exécution par l'AMISOM des tâches administratives qui lui sont confiées
И это- то, почему мы видим фанатизм, расизм, дискриминацию по полу, и каждую другую форму возможной дискриминации, которая приводитк преступлению, насилию, войне, и в конечном счете к глобальному разрушению организмаMultiUn MultiUn
Le Groupe radio supervisera le travail des équipes de rédaction et le fonctionnement logistique de Miraya FM, en particulier de sa principale station à Djouba, de quatre antennes régionales et de son réseau de correspondants.
Мой коллега, доктор УотсонUN-2 UN-2
Fonctions d’appui logistique
Как- то раз они уехали куда- то, это было зимой...... и когда вернулись, с ними была СамараUN-2 UN-2
2085 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.