Gombo oor Russies
Gombo
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Бамия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gombo
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
окра
[ о́кра ]
бамия
[ ба́мия, бами́я ]
гомбо
[ го́мбо ]
Dans l’affaire Jean-Pierre Bemba Gombo, la présentation des moyens de la défense commencera le 14 août 2012.
Что касается процесса над Жан-Пьером Бемба Гомбо, то представление защитой доказательств запланировано на 14 августа 2012 года.
бамия (овощи)
дамские пальчики
[ да́мские па́льчики ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le long des rues, des centaines de vendeurs étalent leurs marchandises : piments verts et piments rouges en tas, paniers de tomates bien mûres, monticules de gombo, mais aussi postes de radio, parapluies, savons, perruques, ustensiles de cuisine, et montagnes de chaussures et de vêtements d’occasion.
Я вообще- то часто бываю здесь, фактически, чтобы поддерживать связь с Фионойjw2019 jw2019
— Alors pourquoi devrais-je prétendre avoir préparé le gombo ?
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка ВключеноLiterature Literature
En Afrique, quantité de femmes gagnent leur vie en faisant sécher des fruits, des gombos, des haricots, des courges, des graines de potiron et des herbes aromatiques.
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?jw2019 jw2019
Gombo de poulet pour toi et gombo de fruits de mer pour toi, Papa.
Поверь мне, я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai cherché des yeux la prostituée à laquelle j’avais proposé un bol de gombo, mais je ne l’ai vue nulle part.
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтLiterature Literature
Il s’est félicité à cet égard de la rencontre du 13 septembre 2006 entre le Président Joseph Kabila Kabange et le Vice-Président Jean-Pierre Bemba Gombo.
Это та, которая была вот в таких бутылках с узором сеточкой?UN-2 UN-2
Les principales cultures produites en 2001 ont été la pomme de terre à chair blanche, le poivron, le concombre et le gombo.
Откуда вы знаете, что он мертв?UN-2 UN-2
Beaucoup de gombos et de haricots secs et, comme on était en septembre, des baies de toutes sortes.
Какого цвета мои глаза?Literature Literature
Jean-Pierre Bemba Gombo, ancien commandant en chef du Mouvement de libération du Congo, est actuellement jugé par la Cour pénale internationale pour crime de guerre et crime contre l'humanité pour des cas présumés de viol et autres violences commises par les troupes dont il exerçait le commandement
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух сутокMultiUn MultiUn
Je me suis dit que tu ne viendrais pas à mon gombo, alors je l'amène à toi.
Пожалуйста.- КонечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean-Pierre Bemba Gombo est poursuivi, comme ancien Président et commandant en chef présumé du Mouvement de libération du Congo, à raison de crimes commis en divers lieux en République centrafricaine lors du conflit armé non international du 26 octobre 2002 au 15 mars 2003.
Папа Конор заболел и яUN-2 UN-2
Des beaux navets, des aubergines, des gombos en quantité, des tas de sortes de courges.
В настоящее время она живет в ОгайоLiterature Literature
L’arrestation et la remise à la Cour de Jean‐Pierre Bemba Gombo, par les autorités belges, le 3 juillet 2008, représentent l’un des principaux succès de la Cour.
Могу помочьUN-2 UN-2
Le repas, souvent constitué de boules de pâte de maïs ou de mil avec une sauce diluée d'arachide ou de poudre de gombo séché avec quelques feuilles de légumes, est servi une fois dans la journée (au déjeuner
Эмми придумала, какой пирог испечь, а ты даже палец о палец не ударилMultiUn MultiUn
Après un repas de gombos frits accompagnés de biscuits, je suis retourné à mon travail.
Наркоши сегодня напелиLiterature Literature
Maintenant les habitants de Lusaka veulent les cuisiner chez eux, ce qui accroît la demande à l'égard des cultivateurs qui produisent des délicatesses telles que les citrouilles séchées, les feuilles de "black jack" et du gombo frais.
Ну так вот...... вдруг я ухожу в прорывProjectSyndicate ProjectSyndicate
Plus récemment, la condamnation en mars de Jean-Pierre Bemba Gombo pour crimes de guerre a été suivie il y a à peine deux semaines d’un verdict qui a reconnu cet individu et quatre de ses associés coupables d’atteintes à l’administration de la justice, ce qui montre qu’il est important de garantir l’intégrité des procédures de responsabilisation.
Кто действительно понимает мои проблемы?UN-2 UN-2
Le repas, souvent constitué de boules de pâte de maïs ou de mil avec une sauce diluée d’arachide ou de poudre de gombo séché avec quelques feuilles de légumes, est servi une fois dans la journée (au déjeuner).
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаUN-2 UN-2
Le Comité a cependant déploré les affrontements violents dont les populations civiles ont été victimes, qui ont opposé les 20, 21 et 22 août 2006 la Garde républicaine à l’unité de protection du Vice-Président Jean-Pierre Bemba Gombo.
Тогда они могут прийти ко мнеUN-2 UN-2
Lors de l'émission du mandat d'arrêt, la Chambre a conclu qu'il existait des motifs raisonnables de croire que, dans le contexte du conflit armé prolongé qui a existé en République centrafricaine du # octobre # au # mars # les forces du Mouvement de libération du Congo (MLC) dirigées par Jean-Pierre Bemba Gombo ont mené une attaque généralisée ou systématique contre la population civile commettant des viols, des actes de torture, des atteintes à la dignité de la personne et des pillages
лет, это долго?MultiUn MultiUn
L’aimait pas l’ gombo, l’aimait pas les poires.
Будут наказаны ониLiterature Literature
Il est prévu que la procédure dans l’affaire Jean-Pierre Bemba Gombo se poursuive avec la présentation par la défense de ses moyens de preuve le 14 août 2012.
Это их задержит?UN-2 UN-2
Les élèves ont étudié l’effet de la gravité sur le niébé, le pois à vache, le blé de Guinée, le maïs, le millet, le gombo, le riz et le blé.
Пока!Это твоя первая работа в ПарижеUN-2 UN-2
— Du gombo, des chips et une bière à dix heures et demie du matin ?
Ну, и сволочь!Literature Literature
La Cour a aussi répondu aux préoccupations concernant la situation du mandat d'arrêt décerné contre Jean-Pierre Bemba Gombo, un national congolais, dans le cadre de la situation en République centrafricaine (voir les paragraphes # à # ci-dessous
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойMultiUn MultiUn
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.