Grégoire VI oor Russies

Grégoire VI

Grégoire VI (antipape)

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Григорий VI

Григорий VI (папа римский)

voorbeelde

Grégoire VI n'est certes pas le premier à agir dans cette voie.
Григорий VII не был, конечно, первым из пап, вступивших на этот путь.

Comme son oncle Clément VI, Grégoire XI avait souhaité une sépulture dans l'église de l'abbaye de la Chaise-Dieu, mais les Romains n'acceptèrent pas de laisser emporter le corps, et il fut enterré à Rome.
Подобно своему дяде, папе Клименту, его хотели похоронить в аббатстве Шез-Дьё в Оверни, но римляне не дали увезти его тело.

Grégoire de Tours, dans le livre VI de son Histoire, raconte que « Childebert envoya à Marseille Gondulphe homme de naissance sénatoriale, et que de domestique il avait fait duc.
Григорий Турский в VI книге своей Истории рассказывает: «Хильдеберт послал в Марсель Гундульфа, из сенаторского рода, ставшего герцогом из доместика.

A Urbain VI succédèrent Boniface IX (1389-1404), Innocent VII (1404-1406) et Grégoire XII (1406-1409).
Преемниками Урбана VI стали Бонифаций IX (1389–1404), Иннокентий VII (1404–1406) и Григорий XII (1406–1409).

La guerre prit fin avec le traité de paix signé à Tivoli en juillet 1378 et négocié avec le pape Urbain VI, à la suite de la mort de Grégoire XI et au début du Grand Schisme d'Occident.
В июле 1378 года в городе Тиволи был заключен мирный договор, принятый папой Урбаном VI в связи со смертью его предшественника и началом великого западного раскола.