Henri le Jeune oor Russies
Henri le Jeune
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Генрих-младший
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henri II appuya Richard, et Henri le Jeune mourut de la dysenterie à la fin de la campagne.
И ты не в нашей юрисдикцииWikiMatrix WikiMatrix
Le jeune Henri dit alors à sa compagne de rester sous le porche et de l'attendre.
Происходит что- то непонятноеLiterature Literature
Robert reçut la Normandie en partage ; Guillaume Rufus, l’Angleterre ; le jeune Henri, de l’argent.
Он будет жить?Literature Literature
— Je m’appelle Henri d’Ogeron, répondit directement le jeune homme, et voici ma sœur
У вас есть виски?Literature Literature
Le jeune Henri Beyle respire : Dieu soit loué !
Ты проделал весь путь сюда, чтобы сказать мне это?Literature Literature
M. du Plessis ignorait-il que le jeune Charles-Henri devait être nourri par sa mère ?
Время Орочимару- сама на исходеLiterature Literature
Lorsqu’il devint roi, le jeune fils de Henri, Édouard VI, qui était protestant, ordonna d’autres mises à mort cruelles.
Это будет отличный обменjw2019 jw2019
Une nuit, le château connut une grande animation, à la suite de la disparition du jeune Godfrey, le fils du comte Henri.
Это обмен, ничего болееLiterature Literature
— Oui, en effet, dit Henri, c’est un grand bonheur d’être jeune, d’être le mari d’une femme qu’on aime !
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиLiterature Literature
Antoine de Roquelaure avait dix-huit ans à peine et le jeune roi Henri sut vite apprécier les qualités de ce compagnon brillant, fidèle et entièrement dévoué à son roi.
Бросай оружиеWikiMatrix WikiMatrix
Henri donna l'Irlande à son jeune fils Jean en le faisant « Seigneur d'Irlande ».
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыWikiMatrix WikiMatrix
Vers le mois de juin, Henri et Max, ces deux jeunes gens dont je vous ai parlé, vinrent nous rejoindre.
Вы можете сказать, чтобы вы были уверенным ребенком?Literature Literature
S’imaginant que le jeune Guillaume était, comme lui, un fervent catholique, Henri II lui révéla tous les détails du complot.
Мы собираемся пожениться однажды и, нарожать # маленьких деточекjw2019 jw2019
« C’est un jeune Français qui en a découvert le principe : Henri Préaux, un gars du Nord, il n’avait pas trente ans.
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васLiterature Literature
Le roi de Chypre, Henri II de Chypre envoie son jeune frère Amaury II de Chypre avec une compagnie de chevaliers et quatre galères.
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
Tous trois trop jeunes, comme on voit, pour accompagner le roi Henri leur père à la chasse à courre qui se préparait.
Надеюсь, сержант не выследит этот звонокLiterature Literature
– Il le faut, répondit la jeune fille ; quelque chose me dit qu’Henri m’appelle en ce moment et qu’il a besoin de moi
Чани?- НевредимыLiterature Literature
Henri VI fut tué dans cette tour. Édouard V, alors âgé de 12 ans, et son jeune frère subirent le même sort.
Она позаботилась об этомjw2019 jw2019
En 1166, le duc Henri II, qui négocie un traité de paix entre le roi Étienne III de Hongrie et l'empereur byzantin Manuel Ier Comnène, propose un mariage entre sa fille et le jeune roi de Hongrie.
Ты такой крутой, потому что они у тебя за спинойWikiMatrix WikiMatrix
Les étudiants venant de Saint-Pétersbourg, Moscou, Paris, Sourgout, Barnaoul, Krasnoïarsk et Brest ont pu non seulement évoquer ensemble les relations franco-russes, mais aussi poser leurs questions aux "professionnels", car l'événement s'est déroulé avec la participation des anciens ambassadeurs Alexandre Orlov et Jean de Gliniasty; du consul général de France à Saint-Pétersbourg Hughes de Chavagnac; de l'essayiste, auteur de plusieurs livres et fondateur du Cercle Pouchkine (le Cercle réunit les jeunes personnalités et étudiants français passionnés par la Russie) Henri de Grossouvre; du journaliste, spécialiste des relations internationales, président de l’association d'amitié "France - Oural" Dimitri de Kochko etc.
Их тела так и не нашлиmid.ru mid.ru
Des positions proches de celle-ci sur le phénomène du terrorisme ont été exprimées par d’autres participants au colloque dont le président de l’association “Solidarité Enfants de Beslan” Henri-Paul Falavigna; le vice-président de l’association des victimes de l’attentat de Nice Jean-Claude Hubler; l’ancien député, président de la commission d'enquête sur les attentats de 2015 Georges Fenech; le criminaliste Xavier Raufer; l’analyste militaire Pierre L Plas; le président de l’association de soutien aux jeunes victimes du terrorisme Emmanuel Le Roy; le représentant du Service central du renseignement du Ministère de l’Interieur de la France; ainsi que l’écrivain-féministe Henda Ayari (qui avait été engagée dans le salafisme par son mari, mais qui y a renoncé après l’attentat de 2015 à Paris).
Чтобы отомстить вамmid.ru mid.ru
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.