Iassy oor Russies

Iassy

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Яссы

[ Я́ссы ]

p

voorbeelde

Question: Comment commenteriez-vous la déclaration de T.Basescu, Président de la Roumanie, qu'il a faite à l'issue de sa rencontre le 19 août à Iasy avec V.Filat, Premier Ministre de la Moldavie, à propos de «l'occupation de la Moldavie, qui menace son intégrité territoriale» ?
Вопрос: Как можно было бы прокомментировать заявление Президента Румынии Т.Бэсеску, сделанное им по итогам встречи 19 августа в Яссах с Премьер-министром Молдавии В.Филатом, об «оккупации Молдавии, угрожающей ее территориальной целостности»?

Après avoir fait ses études de droit à Iassy il entre en 1845 dans la magistrature et devient membre de la cour d'Appel de Fàlciu dont il assume ensuite la présidence.
После изучения юриспруденции в Яссах он в 1845 году поступил в магистратуру и становится членом апелляционного суда Fàlciu, а затем стал его президентом.