La Cucaracha oor Russies
La Cucaracha
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Кукарача
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Caballeros, lança la Cucaracha, je crois qu’il n’y a rien ici pour vous.
Да нет, ерунда!Literature Literature
— Si tu fais la mijaurée, tu seras battue, la Cucaracha est très sévère...
Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыняLiterature Literature
Les mains sur les hanches, la Cucaracha attendait que les six hommes se soient calmés.
А как насчет других видов травмы головы?Literature Literature
Que je fantasmais sur les hommes à moustache costumés qui chantent La Cucaracha ?
С ним тоже не все ясноLiterature Literature
Une fille vint à son tour se coller à lui et il lui demanda : — Où est la Cucaracha ?
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесятLiterature Literature
Poni est plus dur à tuer que la cucaracha.
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Voulez-vous entendre la « Cucaracha » encore une fois ?
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихLiterature Literature
— Caballeros, la Cucaracha doit se trouver au Petit Château, sur l’autopista, au kilomètre 11.
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюLiterature Literature
Ils vont bientôt s'en aller, songeait-il, et ils emmèneront la « Cucaracha » avec eux.
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?Literature Literature
Le réchauffement du climat, El Nino, La Nina, la Cucaracha, la couche d’ozone, toute cette merde.
Придумай, как попасть тудаLiterature Literature
La réunion de l’automne 2010 se tint au Rancho de la Cucaracha, aux abords de San José.
Любопытно, да?Literature Literature
On dirait " La Cucaracha. "
Я не хочу потерять тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Avec le fameux slogan « Radio Paris ment, Radio Paris est allemand » sur l’air de La Cucarracha, rappelle Isidore
Я в ваши глупые игры не играю, малышняLiterature Literature
Au lieu des cheveux platinés de la Cucaracha elle aperçut des yeux gris et froids qui respiraient la mort.
Ха- юнг, пришел твой преподавательLiterature Literature
“Certains m'ont dit que la vie serait meilleure si je n'existais pas, que je devais me tuer, que je suis un parasite [“una cucaracha”, un cafard], que je ne fais que voler l'espace et les ressources du pays.
Она присоединилась к Народной Армии по своей собственной свободной воле...... страдая комплексом вины из- за того, что ее семья уничтожала рабочие классыgv2019 gv2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.