Les Châtiments oor Russies
Les Châtiments
fr
Les Châtiments (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Жатва
fr
Les Châtiments (film)
ru
Жатва (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a souligné l’importance d’un système de justice pour mineurs et la nécessité d’interdire les châtiments corporels.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииUN-2 UN-2
La loi sur l’enfance de 1982 interdit les châtiments corporels dans les écoles.
Какое послание?UN-2 UN-2
Il n’a pas voulu faire un rapport sur les châtiments corporels dans son étude.
Спасибо большое, ЛестерUN-2 UN-2
Aucune disposition législative expresse n’interdit les châtiments corporels à l’école
Все в порядке не беспокойтесьUN-2 UN-2
Il note en outre que la législation chilienne n'interdit pas expressément les châtiments corporels
Кажется, я так ее и не отправила, потому что мне кажется это смущающимMultiUn MultiUn
La Constitution de 1993 interdisait expressément les châtiments corporels.
Ну, возможно и такоеUN-2 UN-2
a) À interdire expressément les châtiments corporels en toutes circonstances ;
Это Кай, СиссиUN-2 UN-2
6 Dont les châtiments corporels infligés par des enseignants à des élèves.
Ты отстраненUN-2 UN-2
Interdire expressément les châtiments corporels dans tous les contextes, y compris la famille (Portugal);
Ты знаешь, где твой путь, дитяUN-2 UN-2
En octobre # un projet de loi visant à interdire les châtiments corporels en toutes circonstances était à l'examen
Нет сигналаMultiUn MultiUn
Les châtiments corporels ont en outre été interdits dans toutes les écoles de l’Office.
Здесь столько... потенциалаUN-2 UN-2
92.71 Interdire expressément les châtiments corporels des enfants dans tous les contextes, y compris à la maison (Estonie);
Она на вокзалеUN-2 UN-2
D’abolir les châtiments corporels dans le système de justice pour mineurs;
Ты думаешь, он сможет увлечься девушками, на которых не смотрят другие мужчины?UN-2 UN-2
Il devrait également interdire explicitement les châtiments corporels dans tous les cadres institutionnels.
Брасопь реиUN-2 UN-2
Les plaidoyers qui cherchent à atténuer la culpabilité et à adoucir les châtiments sont perpétuels ...
Если там гной- Форман правLiterature Literature
Les religions indo-iraniennes ont forgé diverses croyances sur les châtiments après la mort.
Или ей придется таскать за собой такие туалетные сидения всю жизнь?jw2019 jw2019
De plus, la Constitution interdit les châtiments corporels
Да.А что случилось?MultiUn MultiUn
les châtiments corporels et les autres formes cruelles ou dégradantes
Эми, я ненавижу видеть тебя такой расстроеннойUN-2 UN-2
Interdire les châtiments corporels en toutes circonstances, y compris au foyer (Uruguay);
Его башка ни разу не похожа на арахис!UN-2 UN-2
Aucun texte de loi n’interdit expressément les châtiments corporels dans les institutions de protection de remplacement;
Не угрожай емуUN-2 UN-2
Promulguer et appliquer une loi interdisant catégoriquement les châtiments corporels dans la famille (Pays-Bas);
Мне просто надо попасть в Нью- ЙоркUN-2 UN-2
Les châtiments corporels sont interdits dans les établissements scolaires publics de l’État de Victoria.
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!UN-2 UN-2
Adopter les dispositions législatives nécessaires pour interdire explicitement la violence contre les enfants, notamment les châtiments corporels (Finlande);
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?UN-2 UN-2
Interdire toute violence contre les enfants, notamment les châtiments corporels en tous lieux;
Рогатый богUN-2 UN-2
De se doter d’un texte législatif interdisant expressément les châtiments corporels;
Мне тут нравитсяUN-2 UN-2
8986 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.