Les Simpson oor Russies Les Simpson Vertalings in die woordeboek Frans - RussiesСимпсоны Kopieer na knipbordbesonderhedeNous ne savons pas si c'était les Simpson.Мы не можем быть уверенны, что виноваты Симпсоны. HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesListe complète des personnages de la série Les Simpson Нельсон МансLes Simpson - Le Film Симпсоны в киноListe des épisodes des Simpson Список эпизодов мультсериала «Симпсоны»Chats des Simpson Кошки СимпсоновvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIci chef Clancy Wiggum, pour récupérer les Simpson et les ramener aux...Шеф Клэнси Виггам прибыл, чтобы забрать Симсонов и отправить их обрат...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tandis qu'on l'emmène en prison, les Simpson rentrent chez eux.Боба арестовывают, а Симпсоны возвращаются домой.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il a plagié Les Simpson.Да он все содрал с " Симпсонов ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Papa, pourquoi les Simpsons échouent toujours?Пап, почему у Симпсонов ничего не получается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les Simpson se rendent à la foire régionale.Симпсоны отправляются в центр развлечений.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede L'amitié entre les Simpsons et les quoi-que-soit-votre - nom-de-famille est terminée.Дружба между Симпсонами и, как там ваша фамилия, окончена.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les Simpson décident d'aller manger dans un restaurant japonais.Офицеры договариваются встретиться вечером в японском ресторане.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les Simpson s'en sortent indemnes, sauf Bart qui est avalé par un anaconda.К счастью, все остаются целы, лишь только Барта глотает анаконда.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On survivra plus longtemps que Les Simpson !Мы продержимся дольше, чем семейка Симпсонов из мультсериала!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les Simpsons, hein?Симпсонами, хах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les Simpsons ont fait un épisode sur l'Ukraine.Симпсоны сняли серию про Украину.gv2019 gv2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les Griffin ont également été critiqués, y compris pour ses similitudes avec Les Simpson.Также критики негативно отзываются о схожести «Гриффинов» с «Симпсонами».WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede n'expulse pas les Simpson!Скажи-ка, Иисус...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les Simpson forment une famille américaine typique.В образе этих двоих высмеиваются типичные американские семьи.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Durant la réception organisée par les Simpson, les parents de Milhouse ne cessent de se disputer.Во время ужина родители Милхауса все время ругаются друг на друга.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On a une dette envers les Simpsons qu'on ne pourra jamais payer.Но мы перед Симпсонами в неоплатном долгу.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Mais, madame, j’les aime pas, les Simpson.– Но, мисс, я не люблю Симпсонов.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Qui aurait prédit que la journée de travail commencerait aujourd'hui en regardant les Simpsons :(Кто бы мог подумать, что сегодняшний рабочий день начнется с просмотра Симпсонов :(gv2019 gv2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les Simpsons!Симпсоны!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nous ne savons pas si c'était les Simpson.Мы не можем быть уверенны, что виноваты Симпсоны.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J'ai oublié d'enregistrer les Simpson.я забыл кассету с — импсонами.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Elle fait partie de chacun des jeux vidéo des Simpson, dont Les Simpson, le jeu.Она является персонажем во всех видеоиграх, разработанных на основе Симпсонов, включая The Simpsons Game.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede N'oublie pas le dîner avec les Simpson.Эй, не забудь, что вечером мы ужинаем с Симонсонами.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les Simpson avaient trois enfants : David, Walter et le petit James, encore bébé.У Симпсонов было трое детей: Дэвид, Уолтер и Джеймс, которому не было еще и года.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 210 ) } Les Simpson sont hors réseau.Симпсоны свободны от энергосистем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER217 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k