Musashi Miyamoto oor Russies
Musashi Miyamoto
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Мусаси Миямото
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
— Tsukahara Bokuden, Ittosai Itô, Musashi Miyamoto – tous de fameux samouraïs à leur époque.
– Цукахара Бокудэн, Ито, Миямото Мусаси – все они были в свое время прославленными самураями.Literature Literature
Et maintenant, allez-vous-en d’ici, Miyamoto Musashi !
Теперь ступай отсюда, Миямото Мусаси!Literature Literature
C’est un ami d’enfance, et... — Miyamoto Musashi ?
Он друг моего детства... — Миямото Мусаси?Literature Literature
— Je ne suis peut-être pas bien grand mais je suis Misawa Iori, l’unique disciple de Miyamoto Musashi.
— Я еще не взрослый, но я Мисава Иори — единственный ученик Миямото Мусаси.Literature Literature
L’un d’entre vous a-t-il entendu parler d’un samouraï du nom de Miyamoto Musashi ?
— Кто из вас слышал про самурая по имени Миямото Мусаси?Literature Literature
Son visage était congestionné par l’alcool. – Celle de Miyamoto Musashi. – Le samouraï ?
На его лице явственно проступало опьянение. — К школе Миямото Мусаси. — Самурая?Literature Literature
Après avoir finalement trouvé Kiryu, Haruka lui demande d'assassiner un imposteur se faisant passer pour Miyamoto Musashi.
Харука просит Кирю убить самозванца, притворяющегося Миямото Мусаси.WikiMatrix WikiMatrix
—Il a été dessiné en 1640 par un homme nommé Miyamoto Musashi.
— Она была нарисована в тысяча шестьсот сороковом году одним человеком по имени Миямото Мусаси.Literature Literature
Un célèbre conte folklorique japonais raconte que le jeune Miyamoto Musashi aurait défié en duel Bokuden pendant un repas.
Известная японская народная сказка повествует о молодом Миямото Мусаси, который вызвал Бокудэна на дуэль во время принятия пищи последним.WikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.