Nazi oor Russies
Nazi
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
нацист
[ наци́ст ]
Les nazis firent disparaître son nom des livres d'histoire.
Нацисты стёрли его имя из учебников истории.
фашист
[ фаши́ст ]
Oui mais c'est travailler avec l'ennemi, comme la France après l'invasion Nazie.
Да, но он сотрудничал с врагами, как Франция после оккупации фашистами.
нацистка
[ наци́стка ]
Au moment de leur arrestation, ils avaient sur eux trois couteaux et des insignes portant des symboles nazis.
При задержании у них были изъяты три ножа и значки с нацисткой символикой.
наци
[ на́ци ]
Nazis, timbrés, jongleurs et clowns.
Кто тут наци, психи, барыги и прочие клоуны.
фашистка
[ фаши́стка ]
Vous m'expliquez, vieille Nazi potellée?
Может объяснишь, старая жирная фашистка?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nazi
fr
relatif au fascisme allemand
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
нацист
[ наци́ст ]
Les nazis firent disparaître son nom des livres d'histoire.
Нацисты стёрли его имя из учебников истории.
нацистский
[ наци́стский ]
L'essentiel de cette aide provient de dédommagements des atrocités commises par les nazis.
Подавляющая часть помощи Германии осуществлялась в форме восстановительных выплат за нацистские злодеяния.
фашистский
[ фаши́стский ]
C'est pourquoi tout porteur de l'uniforme nazi mourra.
Поэтому любой сучий потрох, одетый в фашистскую форму должен сдохнуть.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’étaient les nazis germains et les communistes russes.
Нет, спасибо тебеLiterature Literature
Eicke canalisa la violence et la haine des nazis envers leurs ennemis au service d’un système et d’un ordre.
Лучше б вы этого не делалиLiterature Literature
Il fait le salut nazi
Скажи мне правду!opensubtitles2 opensubtitles2
Quand il l’entreprend, il est un tout jeune homme, nazi enthousiaste, en route vers l’Allemagne et la guerre.
Мы вечно ссорились между собойLiterature Literature
En Hollande, pendant la Deuxième Guerre mondiale, la famille Casper ten Boom a caché dans sa maison des personnes recherchées par les nazis.
Не верю своим ушамLDS LDS
· Le fait de diffuser et d’arborer des articles et des symboles nazis ou des articles et des symboles susceptibles d’être confondus avec des articles et des symboles nazis;
Ты с самого начала приносишь мне несчастья!UN-2 UN-2
Crâne Rouge a utilisé les fonds des Nazis pour construire tout ce...
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souligne que les pratiques susmentionnées font injure à la mémoire des innombrables victimes des crimes contre l’humanité commis durant la Seconde Guerre mondiale, en particulier ceux commis par l’organisation SS et par ceux qui ont lutté contre la coalition antihitlérienne et collaboré avec le mouvement nazi, et ont une influence néfaste sur les enfants et les jeunes, et que les États qui ne s’attaquent pas effectivement à ces pratiques contreviennent aux obligations que la Charte des Nations Unies impose aux États Membres de l’Organisation des Nations Unies et contreviennent aux buts et principes de celle-ci;
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?UN-2 UN-2
Se déclare profondément préoccupée par la glorification du mouvement nazi, en particulier par l’édification de monuments et de mémoriaux ainsi que par l’organisation de manifestations publiques à la gloire du passé nazi, du mouvement nazi et du néonazisme;
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниUN-2 UN-2
Les principaux procès en cours au tribunal militaire de Turin comprennent plusieurs procès pour infractions graves contre l’administration publique et pour des crimes de guerre commis dans le nord de l’Italie en 1944, notamment le procès intenté contre le capitaine Schubert, ancien officier nazi inculpé du chef d’extermination de civils pour des actes commis en décembre 1944.
Заказ нового бэджа займет пару недельUN-2 UN-2
Les nazis sont de mauvais Allemands.
Ты готов к смерти, мать твою?Literature Literature
6 Si le Vatican n’avait pas entretenu des relations coupables avec le régime nazi, bien des vies auraient pu être épargnées: celle des dizaines de millions de soldats et de civils qui ont péri pendant la guerre, celle des six millions de Juifs qui ont été assassinés parce qu’ils n’étaient pas aryens, et celle — ô combien! précieuse aux yeux de Dieu — de milliers de Témoins de Jéhovah, oints de l’esprit ou membres de la classe des “autres brebis”, qui ont atrocement souffert et dont beaucoup sont morts dans les camps de concentration nazis. — Jean 10:10, 16.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой Норвегииjw2019 jw2019
Les nazis défendent le même point de vue pour ce qui est des relations internationales.
Они нашли это среди обломковLiterature Literature
Et qui était peut-être, tout au fond de lui, indigné d’avoir pour voisin un vieux nazi irréductible.
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитLiterature Literature
L’affiche arbore le commentaire : “Pour les animaux, tous les humains sont des nazis,” citation de l’écrivain juif polonais Isaac Bashevis Singer.
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиProjectSyndicate ProjectSyndicate
C'est pourquoi cette soixantième commémoration de la libération des camps de concentration nazis, désormais étendue aux Nations Unies, revêt une portée universelle et nous interpelle plus que
Нужно было создать израильскую почту, государственную валюту и банки, израильскую авиакомпанию, департамент туризма, и все инфраструктуры и учреждения, нужные современному государству, вместе с характерными проявлениями израильской суверенностиMultiUn MultiUn
Hélas, et pour notre honte à tous, la fin de l'Holocauste et la libération des camps de concentration nazis n'ont pas signifié la fin des génocides
Мы поймаем ФойетаMultiUn MultiUn
Que les islamistes rêvent de terminer le boulot commencé par les nazis ?
Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принцLiterature Literature
Le Bureau du Wali dans le Darfour-Sud a indiqué au Groupe d’experts que i) les Forces de défense populaires opéraient aux côtés des milices de la tribu Miseriya à Nitega et que, ii) aux yeux des autorités du Darfour-Sud, Nazir El-Tijani a pris les mesures voulues pour protéger ses hommes.
Я собрал досье на дружка твоей женыUN-2 UN-2
Au pays nazi, chef, vous n' avez pas d' habitude des éclairs que si vous tuez quelqu' un
Эрика, я понятия не имела кто такой Брэнтopensubtitles2 opensubtitles2
Des liens avec le parti nazi?
Я тебя опущуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La coopération de l’État avec les associations sociales et religieuses, et autres organisations et avec les citoyens en vue d’interdire les actes visant à la réhabilitation du nazisme et à la glorification des criminels nazis et de leurs complices;
Хорошо, не шевелисьUN-2 UN-2
Après tout, il n’est pas difficile pour Trump – ou Geert Wilders des Pays-Bas, ou Poutine, ou Duterte – de réfuter les accusations d’être fasciste ou nazi.
Мы раньше прошли вместе маршрут по южному краю KampenwandProjectSyndicate ProjectSyndicate
De même, le cas d’espèce est sans rapport avec le transfert forcé de la population sudète allemande après la guerre, mesure prise en riposte à l’utilisation abusive par les nazis, avec les résultats catastrophiques que l’on connaît, de l’idée de l’autodétermination allemande.
В течении нескольких последующих часов, не забывайте, о том, что Вы, фактически, командаUN-2 UN-2
Les Noirs pourront enfin être antisémites, les Juifs pourront être nazis.
Он повелитель Назгулов...... величайший из ДевятерыхLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.