Purine oor Russies
Purine
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
пурин
[ пури́н ]
fr
composé chimique
De préférence, on utilise en tant que dérivé de purine une inosine.
В качестве производного пурина, предпочтительно использование инозина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
purine
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
пурин
[ пури́н ]
De préférence, on utilise en tant que dérivé de purine une inosine.
В качестве производного пурина, предпочтительно использование инозина.
пурины
De préférence, on utilise en tant que dérivé de purine une inosine.
В качестве производного пурина, предпочтительно использование инозина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le procédé pour obtenir ces composés consiste à préparer une suspension aqueuse de dioxyde de germanium, y ajouter un acide hydroxycarboxylique, un dérivé une base azotée de la famille de la purine et, pas obligatoirement mais de préférence, un acide aminé, chauffer le mélange obtenu en le mélangeant à une température de 40- 100°C pendant 3-14 heures puis évacuer l'eau de la solution et obtenir un composé complexe de germanium.
Например, я еду на велосипеде по парку, и дама- полицейский говоритpatents-wipo patents-wipo
On enlève nos chaussures, on retrousse notre pantalon et on patauge dans la fosse à purin.
Она притворяетсяLiterature Literature
Ce seront des assassins de basse caste qui vous noieront dans le purin !
Раз, раз- два, помогитеLiterature Literature
Les travaux sur l'harmonisation des méthodes d'estimation pour les lisiers et purins ont été décrits dans un document scientifique qui sera publié
Я все думаю о датчикахMultiUn MultiUn
De plus, le lisier et le purin n’auraient plus à être transportés sur de longues distances, et pourraient être utilisés pour fertiliser les terres appartenant aux exploitants et destinées à produire des aliments pour le bétail.
Кварк, что ты делаешь на мостике?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
... vous savez je vous ai raconté... je l'avais donné au cul-de-jatte... il a jeté le cul-de-jatte au purin... son bon maître !
Потому что они настоящие друзьяLiterature Literature
Chaque famille recevra un moulin et un digesteur pour produire du biogaz qui résulte de la fermentation anaérobie du fumier de purin utilisé comme matière première.
Я вызываю полициюUN-2 UN-2
Nous avons grandi ensemble, à soigner les cochons et à nettoyer la fosse à purin... Dites, quelle belle maison !
Мои друзья за южной границейLiterature Literature
Aucun hexa-, hepta- ou octaBDE n’a été détecté dans les échantillons de purin mais on en a trouvé à de très faibles concentrations (maximum d’environ 3 μg/kg poids sec) dans les biosolides provenant d’une usine de cellulose.
Проснулась, чтобы ответить?UN-2 UN-2
Qui diable a mis du purin dans ce whisky ?
Может, стоит вернуть нужный настройLiterature Literature
Un petit filet de purin coulait de l’étable qui n’abritait plus qu’une seule vache.
Уолтер считал, что я вся в моего отцаLiterature Literature
Le purin devient du nitrate avec le temps.
Меня здесь завтра не будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purin séparé provenant de bovins et de porcins
Молоденькие девчонки, мужикUN-2 UN-2
Son régime végétarien pauvre en purines a pu ralentir la maladie.
Он министерский советникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du purin qui fétide, des gaz qui émigrent, de la viande qui tourne, c'est tout ce qui reste!
Коллин, это неуместноLiterature Literature
Le dérivé préféré de purine est l'inosine.
Привет, Сьюзанpatents-wipo patents-wipo
Par contre, la consommation de champignons et de légumes riches en purines, comme les haricots, les lentilles, les pois, les épinards et le chou-fleur, “ ne semble pas augmenter le risque de crise de goutte aiguë ”, lit- on dans Australian Doctor.
Компьютер, покажи мне механизмjw2019 jw2019
1884 Hermann Emil Fischer propose la structure de la purine, structure clé dans la plupart des biomolécules, qu'il synthétisera plus tard en 1898.
Давай подьедем к тому сараюWikiMatrix WikiMatrix
—Vous avez tué Stefanie, jeté le cric dans la fosse à purin puis vous êtes rentré chez vous.
Общие параметрыLiterature Literature
Résidus du traitement des eaux usées, purin
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьUN-2 UN-2
Ce commissariat est une fosse à purin.
Я хочу, чтобы к этому человеку отнеслись достойно и с добротойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vies à lire dans leur purin, mais à quand le procès ?
Здесь искали не водуLiterature Literature
Il faudrait mettre en œuvre des moyens propres à réduire la pollution des eaux par les effluents agricoles, les gaspillages d'eau dans l'élevage ainsi que la teneur en eau des lisiers et du purin.
Ему должно быть от года до полутораUN-2 UN-2
Elle se trouvait sous la fosse à purin et sous les cabinets que nous nous étions bien gardés de vider depuis des mois.
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиLiterature Literature
Je n'ai jamais été si heureux de laisser derrière moi cette fosse à purin.
Твоего велосипедистаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.