FC Hansa Rostock
Ганза
Rostock oor Russies
Rostock
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Росток
Atelier sur l’âge : Entre nature et culture (Rostock, Allemagne, 29-31 mai 1997);
семинар «Старение: между природой и культурой» (Росток, Германия, 29–31 мая 1997 года);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les concessions ont été accordées pour les deux projets de tunnel qui relèvent des collectivités locales de Rostock et de Lübeck.
Вот, что я говорю своим клиентамUN-2 UN-2
d) Colloque sur le thème « Problèmes des limites du plateau continental au-delà de # milles marins », organisé par la Fondation internationale du droit de la mer, en collaboration avec la faculté de droit Bucerius, l'Institut du droit de la mer et du droit maritime de l'Université de Hambourg et l'Agence maritime et hydrographique fédérale (Hambourg/Rostock), le # septembre
" Но может быть у тебя такое настроение... " " из за того что у тебя меся.... ааааргхххх!!!! "MultiUn MultiUn
Alexis enrichi depuis 2001 en tant que DJ, la scène techno à Rostock.
Его вы называете охотником за головами?Common crawl Common crawl
« D'où est tu ? » « De Rostock. »
Таити?Гавайи?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une réponse de Rostock à cette situation fut l’initiative Multicolore et non brun (Bunt statt braun).
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат ДжеремиWikiMatrix WikiMatrix
Le tunnel de Warnow a été ouvert à la circulation à Rostock le # septembre # après environ trois ans et demi de travaux
Не смей это трогать!MultiUn MultiUn
Deux cents de nos hommes avaient été envoyés à temps à Rostock.
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!Literature Literature
Le Bureau élargi a débattu de cette question à sa réunion de Rostock
Ее дают больным ракомТы не боленMultiUn MultiUn
Il s'est passé des choses, et il a quitté Rostock.
С этой минуты, Сэмюель, я умываю рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v) Atelier sur l'âge: Entre nature et culture (Rostock, Allemagne # mai
Я буду защищать наши богатства от иноземных захватчиковMultiUn MultiUn
En avril 1916, il prit part au bombardement de Yarmouth et de Lowestoft, au cours duquel le Rostock et cinq autres croiseurs affrontèrent brièvement la force britannique Harwich (Harwich Force).
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaWikiMatrix WikiMatrix
Warnow, y compris Breitling et les affluents, en aval du Mühlendamm, de l'arête nord du Geinitzbrücke à Rostock en direction du large jusqu'à la ligne reliant les points nord des môles occidental et oriental à Warnemünde
Он теперь самая важная вещь в моей жизниMultiUn MultiUn
Dans ce document se trouvent résumés les résultats de la réunion du Bureau élargi qui s’est tenue à Rostock (Allemagne) du 24 au 26 octobre 2005.
Какого цвета мои глаза?UN-2 UN-2
Traversée de la Warnow à Rostock (B 103)
А что, по мне видно?UN-2 UN-2
L’Allemagne concernant le report à l’automne 2014 du septième séminaire sur la coopération pour l’application de la Convention d’Espoo dans la région de la mer Baltique, qui n’a pas pu se tenir comme prévu à Rostock (Allemagne) les 17 et 18 octobre 2013 du fait qu’il aurait coïncidé avec une réunion du Conseil de l’UE;
Вы обе, прекратитеUN-2 UN-2
Les concessions ont été accordées pour les deux projets de tunnel qui relèvent des collectivités locales de Rostock et de Lübeck
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол ГринMultiUn MultiUn
En 1806, il bâtit le premier laboratoire de Rostock dans le Seminargebäude.
Отвечайте на вопросWikiMatrix WikiMatrix
Le rapport de la réunion de Rostock contient bon nombre des propositions de modification de la norme CEE-ONU et il en est question au titre de différents points de l'ordre du jour
Учитель, я принес виноMultiUn MultiUn
Au moment de l’instance en révision, le demandeur a présenté au tribunal régional supérieur de Rostock une requête en reconnaissance et exécution de la sentence en Allemagne.
Знаете, все мы как вот эти овощи, в одном котле, варимся на жарком огнеUN-2 UN-2
L’Allemagne sur les dispositions prises concernant le septième séminaire sur la coopération pour l’application de la Convention d’Espoo dans la région de la mer Baltique prévu à Rostock (Allemagne) les 17 et 18 octobre 2013;
А для кого оно?UN-2 UN-2
Gedser-Rostock (Warnemünde) (Danemark-Allemagne)
Это ничего, я...Я обычно болел только тогда, когда мать стригла мне волосыUN-2 UN-2
Le représentant de la Fédération de Russie a informé le Groupe de travail des résultats de la réunion du Groupe international du Système de visualisation des cartes électroniques et d'informations pour la navigation intérieure (ECDIS intérieur) chargé de l'harmonisation, qui s'est tenue à Rostock (Allemagne) du # au # septembre # et dont il est rendu compte dans le document informel no
Мы всегда используем другие именаMultiUn MultiUn
hôtel à Rostock (Warnemünde): Vous pouvez confier vos objets de valeur à la réception de l'hôtel occupée 24h/24, afin qu'ils soient entreposés dans le coffre-fort de l'hôtel.
Как тебя зовут?Common crawl Common crawl
Ibid., décision n° # mtsgericht Berlin-Tiergarten (Allemagne) # mars # (les frais de l'agence de recouvrement et de l'avocat du lieu d'établissement du débiteur ne sont pas remboursables parce qu'ils ne sont pas raisonnables); ibid., décision n° # berlandesgericht Rostock (Allemagne) # juillet # (la Convention ne prévoit pas les dépenses engagées par l'agence de recouvrement
Я уверена, что там не очень много евреевMultiUn MultiUn
hôtel à Rostock (Warnemünde): En tant qu'hôtel de premier ordre, cet établissement répond aux plus hautes exigences.
Друзья – это люди, которых ты используешь, когда угодноCommon crawl Common crawl
90 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.