Signe terre oor Russies
Signe terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
земля
[ земля́ ]
ru
стихия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aucun signe d’une terre, aucun signe d’îles.
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской АкадемииLiterature Literature
Aucun signe de terres, Monsieur.
Спасибо мэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas juste le signe par terre.
Я люблю мою жену, РейчелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’était depuis longtemps lassé de scruter à l’est l’horizon en quête des premiers signes de terre.
Задыхается он не в первый разLiterature Literature
Il s’était depuis longtemps lassé de scruter à l’est l’horizon en quête des premiers signes de terre.
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьLiterature Literature
Ces oiseaux sont généralement considérés comme le signe qu’une terre est proche, et l’optimisme à bord s’accrut
Они улавливают сигналы из космоса ... и передают их прямо в мозгLiterature Literature
Les mouettes volent vers l’intérieur des terres, signe certain d’une tempête à venir
План Тедди все еще мог сработать, если б не одна вещь, предусмотреть которую он был не в состоянииLiterature Literature
» Loujine faisait un signe affirmatif. « La terre, la campagne, c’est excellent, continuait le docteur.
Нет, я впорядкеLiterature Literature
Collé à lui, le pot de terre, signé Manet, figure l'homme.
Почему ты вчера не ответила мой звонок?QED QED
C’étaient des duplicata des formulaires qu’il avait signés sur la Terre.
Здесь не о чем думать, ГариLiterature Literature
— Ce sont les papiers que j’ai signés sur la Terre, dit-il.
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаLiterature Literature
Il avait développé la force des symboles, la différence entre les signes d'eau, de terre et de feu.
Жилой блок, похоже, целLiterature Literature
Il avait développé la force des symboles, la différence entre les signes d’eau, de terre et de feu.
Ну скажи тогда ты когдаLiterature Literature
Des mouettes tournoyaient au-dessus d’eux, puis plongeaient : le signe que la terre était proche.
Ты уверена?Уверена?Literature Literature
Le traité de Fort Laramie stipulait qu'au moins trois- quarts de la tribu devait signer pour la terre soit vendue.
Бруклин) Вот, попробуй.Почувствуй свою едуQED QED
Le traité de Fort Laramie stipulait qu'au moins trois-quarts de la tribu devait signer pour la terre soit vendue.
Ты что, шутишь?ted2019 ted2019
Selon la prophétie, la pierre elle- même ‘ devient une grande montagne et remplit toute la terre ’, signe que le Royaume messianique dirigera la terre, représentant en cela la souveraineté divine.
Я тебя заставлял блеятьjw2019 jw2019
Il avait simplement relevé sa lance pour la jeter à terre en signe de soumission.
Послушай меня, мудилоLiterature Literature
Et virent les signes gravés dans la terre.
А которая Труди?Literature Literature
Il disait : « Dans les cieux comme sur terre, les signes indiquent tous la venue du Seigneur Jésus-Christ.
Ты можешь помочь?LDS LDS
Il devait y avoir sur ces terres des signes indiquant que l’ancienne Irlande avait disparu.
Следующая часть это идея ПокерфейсаLiterature Literature
Le Grand Conseil tok'ra se rend sur Terre pour signer le traité de notre nouvelle alliance contre les Goa'ulds.
Увидимся в судеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle agita la tête vers les autres chèvres en bas et, quand je lui fis signe, elle sauta à terre.
Что делать собираешься?- Пока еще не решилLiterature Literature
Je mis pied à terre, fis un signe, et quelqu’un, du dehors, vint emmener mon cheval
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетLiterature Literature
693 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.