Système européen de banques centrales oor Russies
Système européen de banques centrales
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Европейская система центральных банков
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Système européen de banques centrales (SEBC) assure la gouvernance institutionnelle requise
Мне правда очень приятно тебя встретитьMultiUn MultiUn
Elle fait partie du Système européen de banques centrales.
Это я уже слышалWikiMatrix WikiMatrix
Le Système européen de banques centrales (SEBC) assure la gouvernance institutionnelle requise.
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеUN-2 UN-2
En outre, il pourrait s’avérer justifié d’associer plus officiellement la BCE et le Système européen de banques centrales (SEBC)
Потому что я знаю что в тебе есть не только плохоеUN-2 UN-2
· Compatibilité avec les objectifs à long terme des institutions partenaires (Système européen de banques centrales, BRI et Eurostat) en matière d’interopérabilité.
" Ромеро "- официальная работа со светлым будущим!UN-2 UN-2
Le Système européen de banques centrales (SEBC) comprend la BCE et les banques centrales nationales (BCN) de l'ensemble des # États membres de l'UE
Но это всё меняет!MultiUn MultiUn
� Le Système européen de banques centrales (SEBC) comprend la BCE et les banques centrales nationales (BCN) de l’ensemble des 27 États membres de l’UE.
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыUN-2 UN-2
Certaines définitions de structures, par exemple pour le Système européen de banques centrales et Eurostat, sont également inscrites dans des instruments juridiques de l'Union européenne (UE
Это потому что у нас очень много клиентовMultiUn MultiUn
Certaines définitions de structures, par exemple pour le Système européen de banques centrales et Eurostat, sont également inscrites dans des instruments juridiques de l’Union européenne (UE).
Выстрел.Отсюда, где я стоюUN-2 UN-2
Le dispositif est d’usage bien établi depuis nombre d’années pour différentes statistiques au sein du Système européen de banques centrales, à Eurostat et à la BRI.
Эй, есть тут кто?UN-2 UN-2
En tant que banque centrale portugaise et membre du Système européen de banques centrales, la Banque du Portugal (Banco de Portugal) est chargée d’assurer la supervision du secteur bancaire.
Я их вышибу тебе на хуйUN-2 UN-2
Ainsi, c’est le seul format de message employé pour l’échange de données statistiques à l’intérieur du Système européen de banques centrales et Eurostat encourage son utilisation pour tous les échanges de séries chronologiques.
Вот такой вот длиныUN-2 UN-2
Ainsi, c'est le seul format de message employé pour l'échange de données statistiques à l'intérieur du Système européen de banques centrales et Eurostat encourage son utilisation pour tous les échanges de séries chronologiques
Я начинаю рисовать узнаваемую картину, мистер Кеннесоу?MultiUn MultiUn
Les statistiques monétaires européennes sont destinées à servir de base à la politique monétaire de la BCE, et aux autres activités du Système européen de banques centrales (SEBC), en lien notamment avec la stabilité financière.
Вы ведь знаете их дочь?UN-2 UN-2
Le Système européen de banques centrales échange des statistiques relatives à la balance des paiements et à la position extérieure globale, aux comptes sectoriels et aux finances publiques sur la base de la définition des structures de données mondiales;
Линда будет кирпичами сратьUN-2 UN-2
Travaux de méthodologie en cours: La BCE a principalement pour tâche, dans le domaine de la statistique, de fournir les informations nécessaires au bon accomplissement des missions attribuées au Système européen de banques centrales par le Traité sur l’Union européenne.
Но думать мог только о нейUN-2 UN-2
Travaux de méthodologie en cours: La BCE a principalement pour tâche, dans le domaine de la statistique, de fournir les informations nécessaires au bon accomplissement des missions attribuées au Système européen de banques centrales par le Traité sur l'Union européenne
Все замечательноMultiUn MultiUn
Travaux de méthodologie en cours : La BCE a principalement pour tâche, dans le domaine de la statistique, de fournir les informations nécessaires au bon accomplissement des missions attribuées au Système européen de banques centrales par le Traité sur l'Union européenne.
Все изменения будут задействованы в следующем ходеUN-2 UN-2
Diffusion conjointe dans le système européen (Banque centrale européenne et banques centrales nationales de la zone euro);
Я простоподумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаUN-2 UN-2
e) Diffusion conjointe dans le système européen (Banque centrale européenne et banques centrales nationales de la zone euro
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьMultiUn MultiUn
À la suite d’accords conclus par son Comité de statistiques, le Système européen de banques centrales utilise les SDMX pour la diffusion (par exemple pour l’Eurosystème conjoint de diffusion), et les SDMX sont aussi la norme unique utilisée pour la mise en commun de données entre les banques centrales nationales et la Banque centrale européenne.
Ты его спрашивала?UN-2 UN-2
En outre, il pourrait s'avérer justifié d'associer plus officiellement la BCE et le Système européen de banques centrales (SEBC) à la mise en place du registre EuroGroups, non seulement parce qu'ils sont directement intéressés par le partage de l'ensemble des données qui figurera dans le futur registre, mais aussi parce qu'ils pourraient mettre à disposition dans ce contexte leurs compétences relatives au secteur financier
Мы начнем прямо сейчасMultiUn MultiUn
Le cadre mis en place par le Système européen de banques centrales (SEBC) pour répondre à cette demande prévoit que les données nationales utilisées aux fins du calcul des agrégats relatifs à la zone euro seront présentées dans un seul tableau, en même temps que lesdits agrégats, et diffusées simultanément sur le site Web de la BCE et sur les sites Web des banques centrales nationales
" Ой, " вскрикнул КайMultiUn MultiUn
Le cadre mis en place par le Système européen de banques centrales (SEBC) pour répondre à cette demande prévoit que les données nationales utilisées aux fins du calcul des agrégats relatifs à la zone euro seront présentées dans un seul tableau, en même temps que lesdits agrégats, et diffusées simultanément sur le site Web de la BCE et sur les sites Web des banques centrales nationales.
Вы же спецом взяли выходной, чтобы устроить свиданиеUN-2 UN-2
Communication des données comptables aux fins de statistiques à la Banque centrale portugaise, dans le cadre de sa participation au système des banques centrales de l’Union européenne.
Жаль, что ты пропустил праздникиUN-2 UN-2
70 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.