Termites oor Russies
Termites
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Термиты
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
termites
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est fragile, gangrené par ses nationalités comme par des termites, il pourrait bien finir par s’effondrer.
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмLiterature Literature
Chine: Projet témoin de méthodes de remplacement du chlordane et du mirex dans la lutte contre les termites (Banque mondiale); Financement total # millions de dollars # millions de dollars
Я просто не уверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокMultiUn MultiUn
Rachael et Max vivent chez moi le temps que leur maison soit traitée contre les termites.
Так.Внимание, группа Д. ДавайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore les termites?
Что если они не собираются возвращать Шона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais lorsqu’il commençait à écrire, un grouillement de termites sortait de son stylo.
Пули могут еще пригодитьсяLiterature Literature
Un Conseil ne peut gouverner un hameau rongé par les termites, encore moins, un empire.
Новости не выглядят хорошими для СашиLiterature Literature
On ne combat pas dans le souterrain, et tout le monde passe librement, termite ou fourmi.
Вы очень добры.Но у меня особый взгляд на любовьLiterature Literature
Nous avons ensuite pensé que les coupables étaient des termites, nos ennemis héréditaires.
Примешь ванную?Literature Literature
Il y a des termites là-bas.
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a été également utilisée comme agent insecticide sur les perchoirs d'oiseaux, mais elle n'a jamais été utilisée de manière extensive pour prévenir les infestations de termites ou pour d'autres applications dans les zones urbaines, malgré ses nombreuses similitudes chimiques avec l'aldrine et la dieldrine
Может быть, это чудовище причастно к убийствамMultiUn MultiUn
Sayonara, les termites.
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a donc construit 50 abris modèles pour faire des tests de robustesse, d'humidité, contre les termites.
Слышала о преступнике?QED QED
En fait, nous pourrions partir pendant un million d’années et revenir et ces chimpanzés feraient la même chose avec les mêmes bâtons pour les termites et les mêmes pierres pour ouvrir les noix.
У меня нет голосаted2019 ted2019
Gustave Eiffel investit dans des termites, lesquels creusent le sol encore plus profondément que les fourmis.
Как ты себя при этом чувствовал?Literature Literature
Des termites ont dû la construire tout récemment.
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан СкоттLiterature Literature
Au milieu des années 70, le chlordane était typiquement utilisé comme suit : 35 % étaient utilisés par les entreprises de lutte antiparasitaire, principalement sur les termites; 28 % étaient utilisés sur les cultures agricoles, y compris le maïs et les agrumes; 30 % étaient utilisés sur les pelouses et les jardins des particuliers; et 7 % étaient utilisés sur le gazon et les plantes ornementales.
Что со мной такое?UN-2 UN-2
Les maux séditieux de la pornographie, de l’avortement et de la dépendance à des substances dangereuses peuvent être comparés à des termites qui sapent la force morale d’un foyer heureux et d’une famille fidèle.
Мне не спитсяLDS LDS
Comme les termites ou les cafards
Это против законов деревни!opensubtitles2 opensubtitles2
les termites.
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьмуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces termites vivent dans leur termitière, soumis à leur termitière.
Ненавижу похороныLiterature Literature
La reine termite leur demande s’il y a des survivants dans sa cité, et les fourmis répondent que non.
Это наше делоLiterature Literature
Le Ministère affirme que les dommages subis par les monuments historiques comprennent des dégâts provoqués par les termites, en raison du manque d’entretien pendant toute la période de l’invasion et de l’occupation du Koweït par l’Iraq.
Царевну надлежит убедить, что это был только сонUN-2 UN-2
s'enquiert un termite moxiluxien. 23 e leur explique que les dieux sont des puissances qui dominent tout.
Это меня просто беситLiterature Literature
— Je parie qu’ils n’ont pas de termites, eux, marmonnai-je en observant la bâtisse
Но у него были другие планыLiterature Literature
On dirait des termites dopés faisant la fête dans un tronc.
Никто не причинит Вам вредаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.