Université de Vienne oor Russies
Université de Vienne
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Венский университет
Université de Vienne, faculté de droit – chargée du cours intitulé «Introduction au droit russe» en mars 2009.
Венский университет, юридический (правовой) факультет – преподавала курс "введение в российское право", март 2009 года.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La candidate est titulaire d’un diplôme de droit et d’une maîtrise en interprétation de l’Université de Vienne.
Кандидат имеет диплом юриста и магистра устного перевода Венского университета.UN-2 UN-2
En 1875, il retourne à l'Université de Vienne.
В 1845 учёный возвращается в Венский университет.WikiMatrix WikiMatrix
Octobre # ommé professeur de droit international à la faculté de droit de l'Université de Vienne (jusqu'à présent
С октября # года по настоящее время: профессор международного права на юридическом факультете Венского университетаMultiUn MultiUn
Freud est né en 1856 et il étudia la médecine à l’université de Vienne.
Фрейд родился в 1856 году и изучал медицину в Венском университете.Literature Literature
En 1913 et 1914, il est professeur à l'université de Vienne.
В 1913—1914 годах был экстраординарным профессором в Венском университете.WikiMatrix WikiMatrix
Cour de troisième cycle d'études internationales organisé par l'Académie diplomatique de Vienne et l'Université de Vienne
курсы по аспирантской программе на соискание степени магистра высших международных исследований, организованной Венской дипломатической академией и Венским университетомMultiUn MultiUn
Hafner, professeur, Université de Vienne); « La protection internationale des droits de l’homme » (I.
Хафнер, профессор, Венский университет); «Международная защита прав человека» (Й.UN-2 UN-2
Étudiant à l'Université de Vienne, il y obtient un doctorat de philosophie en 1987.
Учился в Венском университете, где получил степень доктора философии в 1987 году.WikiMatrix WikiMatrix
« Il alla à l’université de Vienne, Autriche.
Затем он учился в Венском университете в Австрии.Literature Literature
Il est classé monument historique et appartient à l'université de Vienne
Башня охраняется как исторический памятник и принадлежит Венскому университетуLiterature Literature
Hafner, professeur à l’Université de Vienne); « Le droit des cours d’eau internationaux » (E.
Хафнер, профессор Венского университета); «Право международных водотоков» (И.UN-2 UN-2
Gerhard Hafner Professeur de droit international à l'Université de Vienne
Герхард Хафнер Профессор международного права Венский университетMultiUn MultiUn
Université de Vienne, faculté de droit – chargée du cours intitulé «Introduction au droit russe» en mars 2009.
Венский университет, юридический (правовой) факультет – преподавала курс "введение в российское право", март 2009 года.UN-2 UN-2
En 1999, des chercheurs de l'Université de Vienne ont fait diffracter du fullerène (molécule C60).
В 1999 году исследователи из Университета Вены продемонстрировали применимость корпускулярно-волнового дуализма к молекулам фуллеренов C60.WikiMatrix WikiMatrix
Le rapport du département de médecine légale de l’Université de Vienne n’est pas encore disponible.
Информация от отделения судебной медицины Венского университета еще не поступала.UN-2 UN-2
Boltzmann était retourné à l'université de Vienne pour la troisième et dernière fois en 1902.
В 1902 году Больцман в третий и последний раз вернулся в Венский университет.Literature Literature
Parfois des fous se promenaient dans les caves de l'Institut de pathologie de l'université de Vienne.
Иногда в подвале Института патологической анатомии Венского университета околачивались разные психопаты.Literature Literature
Ces centres procèdent actuellement, en collaboration avec l’université de Vienne, à une étude sur la violence familiale.
Эти центры в сотрудничестве с Венским университетом проводят исследование по теме бытового насилия.UN-2 UN-2
Titulaire d’un doctorat de l’Université de Vienne.
Получил ученую степень доктора в Венском университете.UN-2 UN-2
Il a fait ses études à l'Université de Vienne et à Balliol College (Oxford
Он получил образование в Венском университете и Колледже им. Баллиола Оксфордского университетаMultiUn MultiUn
Études de droit à l’Université de Vienne (Autriche)
Учеба на юридическом факультете Венского университета, АвстрияUN-2 UN-2
BRITE-AUSTRIA a été lancé en même temps que l’autre satellite autrichien BRITE de l’Université de Vienne (UniBRITE).
BRITE-AUSTRIA был запущен вместе с другим австрийским спутником BRITE, который был создан Венским университетом (UniBRITE).UN-2 UN-2
Conférence à la Faculté de droit de l’Université de Vienne
Конференция на факультете права Венского университетаUN-2 UN-2
Professeur au campus d'été de l'Université de Vienne à Strobl (Autriche
профессор в летнем лагере Венского университета в Штробле (АвстрияMultiUn MultiUn
182 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.