Veine cave inférieure oor Russies
Veine cave inférieure
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
нижняя полая вена
D'après l'angle d'entrée de la blessure la balle a probablement tranché la veine cave inférieure.
Судя по углу входного отверстия, пуля, скорее всего, повредила нижнюю полую вену.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La veine cave inférieure.
Отлично, ГарриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est dans l'alignement de la veine cave inférieure.
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'après l'angle d'entrée de la blessure la balle a probablement tranché la veine cave inférieure.
А, что насчет остальных?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'approche la veine cave inférieure.
Профессор, это Дэн Вассер, из " Журнала "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a une déchirure dans la veine cave inférieure.
За ним ухаживает турокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étape 2... accéder au péricarde de la veine cave inférieure.
Могу я просто позвонить ей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La veine cave inférieure a été perforée.
В одном чемодане получается # # долларовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jekyll nous dit que " bientôt " il va insérer un filtre VCI dans la veine cave inférieure de sa prochaine victime
А там есть для меня партия?opensubtitles2 opensubtitles2
On a clampé la veine cave inférieure en amont et aval du foie. Mais il y a toujours du sang qui sort.
Чтобы проникнуться тем духом, который сделал Америку великой страной, просто позвоните мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A l'hôtel, l'aorte abdominale de la victime et la veine cave inférieure... c'est comme l'irrigation sanguine du rein, ont été complètement retirées.
Ты слишком мал, чтобы понять всю фантастичность моих разработокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des amas graisseux, des noeux lymphatiques, des tissus lymphatiques et la chaîne des nerfs sympathiques, sans mentionner le fait que la tumeur a soulevé la veine cave inférieure et adhère à l'aorte.
Неужели нельзя, чтобы у наших современников были такие одухотворенные, вдохновенные лица, а не трафаретные, бездушные, похожие друг на друга физиономии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma découverte dans le développement extra-utérin du foetus implique un cordon ombilicale artificiel transportant l'oxygène et une mixture de fluorocarbone par le canal veineux d'Arantius à la veine cave inférieure pour maintenir les poumons gonflés...
Уверяю, док, я очнусь. большинство людей с такими повреждениями не протянуло бы так долгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.