Vue Calendrier oor Russies
Vue Calendrier
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
представление расписания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelles sont les incidences de la collecte d’informations du point de vue du calendrier et des coûts?
Она смотрит на меня сейчас просто как на друга, а ты ей нравишься больше, чем другUN-2 UN-2
Le tableau 1 donne une vue d’ensemble du calendrier de réalisation du projet.
Я смогу разобраться в этомUN-2 UN-2
Le tableau 2 donne une vue d’ensemble du calendrier d’exécution révisé.
Меня бы распотрошилиUN-2 UN-2
Le tableau # donne une vue d'ensemble du calendrier d'exécution révisé
Также хорошо укомплектован, с голосовой активацией Bluetooth без ключаMultiUn MultiUn
Le Président Shi a donné une vue d’ensemble du calendrier des travaux chargé de la Cour pour les mois suivants.
Скажи мне правду!UN-2 UN-2
Le Président Shi a donné une vue d'ensemble du calendrier des travaux chargé de la Cour pour les mois suivants
Это может означать только одноMultiUn MultiUn
Questions ayant trait au calendrier approuvé pour # et aux demandes présentées entre les sessions en vue de dérogations au calendrier
А может не оченьMultiUn MultiUn
Questions ayant trait au calendrier approuvé pour 2008 et aux demandes présentées entre les sessions en vue de dérogations au calendrier
Это может быть нашим лучшим шансом пережить еще одну ночь, если до этого дойдётUN-2 UN-2
L’objectif de la présente section est de donner une vue d’ensemble du calendrier des examens de pays conduits les quatre premières années.
Я включу светUN-2 UN-2
Bien que, de l’avis des trois quarts des organisations ayant participé à l’enquête, les procédures touchant les demandes de subvention et les rapports soient claires, elles soulèvent des problèmes du point de vue du calendrier.
Никогда так больше не делай, Роза.Ты меня понимаешь?UN-2 UN-2
Bien que, de l'avis des trois quarts des organisations ayant participé à l'enquête, les procédures touchant les demandes de subvention et les rapports soient claires, elles soulèvent des problèmes du point de vue du calendrier
Продолжайте тренировкуMultiUn MultiUn
L’objectif de la présente section est de donner une vue d’ensemble du calendrier des examens de pays conduits au cours de la première année
Джейк, Эйва услышала тебяUN-2 UN-2
Il s’agissait d’une forte impulsion politique en vue de l’établissement du calendrier de la phase 1.
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюUN-2 UN-2
La Chambre a entrepris de consulter les parties en vue d'établir un nouveau calendrier judiciaire
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаMultiUn MultiUn
L’objectif de la présente section est de donner une vue d’ensemble du calendrier des examens de pays conduits au cours de la première année
Мои клиенты профессионалы, некоторые довольно известныеUN-2 UN-2
À notre avis, cela va faciliter l’élaboration d’un calendrier en vue du déploiement d’observateurs militaires.
Майор Эрнандес?Правая рука Маркса? ДаUN-2 UN-2
Réunions sectorielles ministérielles (les deux régions se concerteront en vue d’en établir le calendrier);
Это повышение заставило меня осознать цель, которую я еще не успел достичьUN-2 UN-2
La Chambre a entrepris de consulter les parties en vue d’établir un nouveau calendrier judiciaire.
Я не позволю предать себяUN-2 UN-2
À notre avis, cela va faciliter l'élaboration d'un calendrier en vue du déploiement d'observateurs militaires
Только так можно описать, то что ты сделалMultiUn MultiUn
L’accord sur les points de discussion et la nécessité d’une rencontre prochaine en vue de fixer le calendrier.
И объяснить, что это, будет.... сложноватоUN-2 UN-2
Réunions sectorielles ministérielles (les deux régions se concerteront en vue d'en établir le calendrier
Меню микшера можно скрыть и вернуть обратно, также и с помощью быстрой клавиши (по умолчанию CTRL-MMultiUn MultiUn
L’objectif de la présente section est de donner une vue d’ensemble du calendrier des examens de pays conduits au cours des première et deuxième années.
Что, к ней подъехала машина?UN-2 UN-2
Demandes présentées entre les sessions du Comité en vue de dérogations au calendrier approuvé pour 2005 et questions connexes
К тому же нельзя сказать, что нужно писать всякие глупостиUN-2 UN-2
En règle générale, plusieurs projets d'investissement dans le développement sont menés de front, ce qui signifie que les crédits budgétaires disponibles sont insuffisants pour adopter la méthode d'exécution la plus rationnelle (du point de vue du calendrier des travaux
Девочки, я знаю, как тяжела ваша службаMultiUn MultiUn
Liaison avec les départements et les bureaux en vue d’établir des calendriers et d’obtenir les documents et données nécessaires à la préparation de l’opération de contrôle;
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт ВейдерUN-2 UN-2
1864 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.