aérosol capsique oor Russies

aérosol capsique

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

перцовый аэрозоль

[ перцо́вый аэрозо́ль ]

voorbeelde

Ils l’ont encerclé, l’ont aspergé avec un aérosol capsique et l’ont bâtonné violemment, le laissant couvert de contusions.
Нофала окружила толпа поселенцев, которые обрызгали его перцевым аэрозолем и избили железными прутьями, в результате чего все его тело было покрыто шрамами.

Des dizaines de fidèles palestiniens et 19 gardes de la mosquée Al-Aqsa ont été attaqués au moyen de balles en caoutchouc, de bâtons, de crosses de fusils, d’aérosols capsiques et de gaz lacrymogène, et les forces d’occupation ont arrêté plusieurs Palestiniens.
Десятки палестинских верующих, а также 19 охранников мечети альАкса пострадали от резиновых пуль, железных прутьев и винтовочных прикладов, а также от перцового аэрозоля и слезоточивого газа; кроме того, оккупационные войска задержали несколько палестинцев.

Ce même jour, des agents de la police du Kosovo ont arrêté deux membres de Vetëvendosje qui avaient tenté d’introduire des aérosols capsiques et du gaz lacrymogène dans l’Assemblée, ainsi que deux personnes qui se trouvaient à l’extérieur du bâtiment en possession de 22 cocktails Molotov.
В тот же день полиция Косово арестовала двух членов «Самоопределения» за попытку пронести в Скупщину перцовый аэрозоль и слезоточивый газ и задержала у здания Скупщины двух лиц, у которых было обнаружено 22 бутылки с зажигательной смесью.

Des colons israéliens ont lacéré les pneus de cinq véhicules, scandé des slogans antiarabes, aspergé d’aérosol capsique un Palestinien à Jérusalem-Est occupée, fermé une route à Ramallah, jeté des pierres contre des voitures à Naplouse, endommagé 30 véhicules qu’ils avaient criblés de pierres à Salfit, et attaqué des maisons à Al-Khalil.
Израильские поселенцы порезали шины пяти автомобилей, скандировали антиарабские лозунги, обрызгали перцовым аэрозолем палестинца в оккупированном Восточном Иерусалиме, перекрыли дорогу в Рамаллахе, бросали камни в автомобили в Наблусе, бросали камни и повредили 30 автомобилей в Сальфите и нападали на дома в Эль-Халиле.