aérosol capsique
перцовый аэрозоль
aérosol oor Russies
aérosol
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
аэрозоль
[ аэрозо́ль ]
Ces travaux porteront également sur l'interaction entre les aérosols organiques secondaires et les processus photochimiques.
В рамках этой работы будет также изучено взаимодействие вторичных органических аэрозолей и фотохимических процессов.
Аэрозоль
Les activités humaines, comme l'utilisation de combustibles fossiles et l'altération de la couverture végétale naturelle, produisent également des aérosols
Аэрозоли образуются также в результате деятельности человека, например при сжигании ископаемых видов топлива и изменения естественного растительного покрова
аэрозоли
Ces travaux porteront également sur l'interaction entre les aérosols organiques secondaires et les processus photochimiques.
В рамках этой работы будет также изучено взаимодействие вторичных органических аэрозолей и фотохимических процессов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si le contenu est sensible à la chaleur ou si les générateurs d’aérosols sont en matière plastique qui devient souple à cette température d’épreuve, la température du bain doit être fixée entre 20 °C et 30 °C mais en outre, un générateur d’aérosol sur 2000 doit être soumis à l’épreuve à la température supérieure.
Это впечатляет.Можно позавидоватьUN-2 UN-2
Lacunes à combler rapidement dans les activités menées dans plusieurs domaines: composition chimique des particules, des hydrocarbures aromatiques polycycliques, des composés organiques volatils, des dioxines, du mercure par secteurs et des composés semi-volatils favorisant la formation d’aérosols secondaires; méthodes de calcul des émissions non inventoriées; historique des émissions; et informations relatives aux émissions dans d’autres milieux;
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь, ты о нем позаботишьсяUN-2 UN-2
Prescriptions générales applicables aux générateurs d’aérosols et récipients de faible capacité contenant du gaz (cartouches à gaz)
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуUN-2 UN-2
S'agissant des utilisations, le Groupe a indiqué que près de # tonnes métriques de bromure de n-propyle étaient probablement utilisées comme produit intermédiaire pour la synthèse de composés pharmaceutiques et autres composés organiques, tandis que le reste était vraisemblablement utilisé comme solvant industriel dans l'industrie aérospatiale et aéronautique; comme aérosol et support de solvant pour adhésifs, encres et revêtements; et pour la fabrication d'appareils médicaux et optiques
Я хочу видеть доктора УолтераMultiUn MultiUn
GCOM-C surveille le changement climatique en observant les paramètres relatifs au cycle de carbone et au bilan radiatif en surface et dans l’atmosphère, comme les nuages, les aérosols, la couleur de l’océan, la végétation, la neige et la glace.
Мне нужны кое- какие припасы в номерUN-2 UN-2
Pression intérieure et débit du générateur d'aérosol;
Если бы она умерла, то была бы на фотографииUN-2 UN-2
Le CMEI met au point un modèle de calcul des émissions et des coûts concernant les aérosols primaires, qui permettra de calculer les émissions sectorielles des années passées et futures.
Рика я знаю уже давноUN-2 UN-2
Un aérosol doit être classé comme extrêmement inflammable si:
Когда я был маленький, я воровал у Ируки- сенсея лапшу и сматывался с уроковUN-2 UN-2
Le Royaume-Uni considère que le paragraphe # de l'instruction # porte plus sur des prescriptions de conception que sur des prescriptions d'emballage et que, pour des raisons de sécurité, tous les aérosols et toutes les cartouches de gaz devraient y être soumis
Пишет детские книжкиMultiUn MultiUn
Sur la base des données de l’EMEP et de nouvelles mesures obtenues dans le cadre du projet européen intégré EUCAARI d’étude des interactions entre les gaz, les aérosols et les nuages;
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаUN-2 UN-2
Il procédera à des comparaisons des modèles avec d'autres groupes européens chargés de la modélisation concernant les aérosols
Настал наш чередMultiUn MultiUn
Il a été prévu des simulations pour l’ozone, les aérosols, les marqueurs presque inertes (chlorofluorocarbones (CFC), hexafluorure de soufre (SF6) et oxyde nitreux (N2O), par exemple) et pour le méthane sur différentes périodes allant de 1980 à aujourd’hui.
Добавить задачуUN-2 UN-2
Peser un générateur d'aérosol et noter sa masse;
Ты должен отпустить ееUN-2 UN-2
Les générateurs d'aérosols et les récipients de faible capacité contenant du gaz doivent être remplis de manière qu'à # oC la phase liquide n'occupe pas plus de # % de leur capacité.»
Сложно что- то разглядетьMultiUn MultiUn
iv) Il faudra chercher à déterminer les rapports entre sources et récepteurs en ce qui concerne les agents du forçage radiatif, tels que les aérosols et l'ozone, qui font l'objet d'un transport transfrontière et qui sont caractérisés par des radiants régionaux importants
Но не очень много.Как говорит старая фармакопея, к лекарству можно привыкнутьMultiUn MultiUn
Elle a conclu que les campagnes de terrain, les nouveaux instruments (par exemple les spectromètres de masse pour aérosols) et les nouvelles données (par exemple sur le carbone 14) pourraient être utiles pour élaborer l’analyse globale.
У тебя минутаUN-2 UN-2
a) Au moins trois générateurs d'aérosol pleins par produit doivent être conditionnés à une température de # ° ± # °C, et plongés à # % dans de l'eau, au moins pendant # min avant chaque épreuve (en cas d'immersion totale # min suffisent
держит старую матушку землю,MultiUn MultiUn
iv) L'analyse des propriétés optiques des aérosols atmosphériques dans la zone de la mer Baltique à partir des données du réseau AERONET de robots d'analyse d'aérosols
Посетители скоро прибудутMultiUn MultiUn
"Aérosols ou générateurs d'aérosols, des récipients non rechargeables répondant aux prescriptions du 6.2.2, faits de métal, de verre ou de matière plastique, contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous sous pression, avec ou non un liquide, une pâte ou une poudre, et munis d'un dispositif de prélèvement permettant d'expulser le contenu en particules solides ou liquides en suspension dans un gaz, ou sous la forme de mousse, de pâte ou de poudre, ou encore à l'état liquide ou gazeux.
Экcпeллиaрмуc!UN-2 UN-2
Puits: Tout processus, toute activité ou tout mécanisme qui élimine de l'atmosphère un gaz à effet de serre, un aérosol ou un précurseur de gaz à effet de serre (Convention-cadre, art. premier, par
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?MultiUn MultiUn
La surveillance spatiale des aérosols, brumes sèches, du smog et d’autres phénomènes étant fiable, le groupe de travail préconise une formation et un renforcement des capacités du personnel œuvrant dans ce domaine;
баксов в месяцUN-2 UN-2
b) Étudier la composition chimique des particules en Europe, en accordant une attention particulière aux contributions des matières carbonées, à la différenciation entre les aérosols organiques primaires et secondaires et à l'évaluation de la contribution des émissions biogéniques, par opposition aux émissions anthropiques, à la formation des aérosols organiques (Équipe spéciale, CSM-O, CCQC
Звучит неплохо!MultiUn MultiUn
Peser un générateur d'aérosol et noter sa masse;
А сейчас, на этом этапе, людиUN-2 UN-2
Si l'impact est à angle droit, la température qu'il engendre peut atteindre plus de # degrés, ce qui explique la combustion et l'oxydation d'une partie de l'uranium; en cas d'impact sur une surface molle (terre), seule une petite fraction de la balle est transformée en aérosols, dont les grosses particules sont déposées sur le lieu de l'impact (dans un rayon de # mètres) tandis que le reste de la balle traverse la surface jusqu'à un mètre
Найди своего напарника... и узнай, в какую именно неприятность он себя втянулMultiUn MultiUn
Pour les produits pharmaceutiques en aérosol autres que les inhalateurs-doseurs, il existait des solutions de remplacement faisables sur le plan technique et économique.
Чисато мертвы Осталось # человекUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.