acéphale oor Russies

acéphale

adjektief, naamwoord manlike

Qui n'a pas de tête (1):

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

безголовый

[ безголо́вый ]

обезглавленный

[ обезгла́вленный ]

deeltjie

Soortgelyke frases

résistance acéphale [prop.]
система сопротивления без лидера

voorbeelde

Tuez ces Cali-bans et ces monstres bossus et acéphales qui massacrent les humains.
Прикончим калибанов и безголовых горбунов, которые убивают людей.

Nonobstant, l'un des grands problèmes pour cet organisme de contrôle constitutionnel tenant au fait qu'il est resté acéphale pendant de longues périodes, en raison de l'enjeu politique auquel il s'est trouvé mêlé depuis 2004 jusqu'en juin 2007, les affaires se sont considérablement accumulées; aujourd'hui, elles sont expédiées le plus rapidement possible.
Вместе с тем данный орган конституционного контроля столкнулся со значительными проблемами, обусловленными, в частности, продолжительными периодами отсутствия руководства из-за необходимости решения политических вопросов, возникших в период с 2004 года по июнь 2007 года, что привело к резкому росту числа дел, которые в настоящее время рассматриваются в ускоренном порядке.

Au cours de la période précoloniale, la région du sud-est comportait un système souvent qualifié d’« acéphale ».
В доколониальный период в юго-восточном регионе действовала система, которую часто называют "кефальной" (cephalous).

Au cours de la période précoloniale, la région du sud-est comportait un système souvent qualifié d'« acéphale »
В доколониальный период в юго-восточном регионе действовала система, которую часто называют "кефальной" (cephalous