activités génératrices de produits oor Russies
activités génératrices de produits
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
приносящие доход виды деятельности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutes les activités génératrices de produits sont soumises aux mêmes contrôles financiers que les autres activités.
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманиномUN-2 UN-2
À déduire: virement à la rubrique “activités génératrices de produits”
Да уж, откуда ему знать, как щупать мамочекUN-2 UN-2
À déduire: virement à la rubrique “activités génératrices de produits”
Данте говорил, что король Испании лично послалПонс де Леона найти кое- что более ценное, чем золото, то, что могло бы изменить весь мирUN-2 UN-2
Total partiel, activités génératrices de produits
Марла, нам нужно, чтобы ты оставила в стороне свою клаустрофобию, проползла через порт доступа и установила транспортные усилители.ПонялаUN-2 UN-2
Activités génératrices de produits
Я спросил, потому что тыоченьвыносливUN-2 UN-2
pour garantir des engagements concernant des activités génératrices de produits du HCR ;
Ты можешь нарисовать новыйUN-2 UN-2
Le produit brut de la vente de publications de l'ONUDI a été de # euros, dont la moitié ( # euros) est comptabilisée sous la rubrique “activités génératrices de produits”
Эти ребята чокнутьIеMultiUn MultiUn
Les activités génératrices de produits renvoient essentiellement à la fourniture d’un appui informatique et de services de maintenance, aux formations et aux autres services d’appui aux organes directeurs de l’ONUDC.
И причёскупривести в порядок!UN-2 UN-2
Les activités génératrices de produits renvoient essentiellement à la fourniture d’un appui informatique et de services de maintenance, aux formations et aux autres services d’appui aux organes directeurs de l’ONUDC.
Какое послание?UN-2 UN-2
Les recettes provenant d’activités génératrices de produits comprennent les ventes de publications, le Modèle informatisé pour l’analyse et l’évaluation des études de faisabilité, et le recouvrement des coûts des services techniques.
Потому что я попросил её об этомUN-2 UN-2
Les recettes provenant d’activités génératrices de produits comprennent les ventes de publications, le Modèle informatisé pour l’analyse et l’évaluation des études de faisabilité (COMFAR) et le recouvrement des coûts des services techniques.
Даже вход в эту дыру возможно тоже исчез быUN-2 UN-2
Les recettes provenant d’activités génératrices de produits comprennent les ventes de publications, le Modèle informatisé pour l’analyse et l’évaluation des études de faisabilité (COMFAR) ainsi que le recouvrement des coûts des services techniques.
Извините меня за то, что повысил голосUN-2 UN-2
Les recettes provenant d’activités génératrices de produits, à savoir les ventes de publications et le Modèle informatisé pour l’analyse et l’évaluation des études de faisabilité (COMFAR), sont comptabilisées sur la base de la comptabilité de caisse.
Я хочу поставить игру на паузуUN-2 UN-2
es recettes provenant d'activités génératrices de produits, à savoir les publications destinées à la vente et le Modèle informatisé pour l'analyse et l'évaluation des études de faisabilité (COMFAR), sont comptabilisées sur la base de la comptabilité de caisse
Что- то оборвалосьMultiUn MultiUn
Les recettes provenant d’activités génératrices de produits, à savoir les publications destinées à la vente et le Modèle informatisé pour l’analyse et l’évaluation des études de faisabilité (COMFAR), sont comptabilisées sur la base de la comptabilité de caisse.
Это так, ты сам знаешь, ТомUN-2 UN-2
Les recettes provenant d’activités génératrices de produits, à savoir les publications destinées à la vente et le Modèle informatisé pour l’analyse et l’évaluation des études de faisabilité (COMFAR), sont comptabilisées sur la base de la comptabilité de caisse.
Не могу на это смотретьUN-2 UN-2
autres produits y compris les gains et les pertes de change ainsi que le produit net des activités génératrices de produits, à moins que le Comité exécutif n'ait pris d'autres dispositions concernant l'utilisation des produits de ces activités.
Но если честно, любовь- это обломUN-2 UN-2
Aucune charge afférente à des activités génératrices de produits ne sera imputée sur le produit brut de ces activités sans l'autorisation écrite du Contrôleur, sauf dérogations expressément prévues dans les arrangements contractuels, tels qu’approuvés par écrit par le Contrôleur, régissant l'activité considérée.
Былa тaкaя дoлгaя нoчьUN-2 UN-2
À Tadmor, ville jouxtant les ruines de Palmyre, le tourisme et la vente de produits artisanaux étaient les principales activités génératrices de revenus.
Тем приятнее победа самаUN-2 UN-2
La promotion d'activités génératrices de richesses comme celles touchant les produits forestiers non ligneux et les services environnementaux;
Моиродители ищут его, Лана на ферме в случае, если он возвратитсяUN-2 UN-2
149 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.