affichiste oor Russies

affichiste

naamwoord manlike,

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

художник-плакатист

personne responsable sur le plan artistique de la création d'une affiche

художник, работающий в области плакатов, афиш, постеров

voorbeelde

Là, il manifeste clairement son talent comme affichiste.
Впрочем, все они признавали его талант как публициста.

J'étais en Inde, et je marchais dans les rues, et j'ai vu un peintre affichiste.
Я был в Индии и шёл по улице, когда увидел художников, оформляющих рекламные щиты.

Puis, quand j'étais en 4ème, autour de 13 ans, j'ai commencé à travailler à temps partiel avec un artiste affichiste appelé Putu.
Позже, когда мне было около 13 лет, я начал подрабатывать, рисуя вывески в одной студии, которая называлась Putu.

L'auteur du design est Alexander Nemoukhine, un artiste-affichiste et l'un des pionniers du ski russe qui, en 1939, lui-même reçut le titre en question.
Автор эскиза знака — Александр Немухин — художник-плакатист и один из пионеров лыжного спорта в России, в 1939 году сам удостоенный звания заслуженный мастер спорта.

Je peux te l'apprendre, mais nous quittons la ville, parce que les affichistes sont une espèce d'artistes en voie de disparition, à cause de l'impression numérique qui les a totalement remplacés. "
Я сам могу научить тебя, но мы уезжаем из города, потому что художники- плакатисты никому не нужны.