(agent) gonflant pour mousse
вспениватель · пенообразователь · пенообразующее вещество
agent gonflant pour mousse oor Russies
agent gonflant pour mousse
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
вспениватель
пенообразователь
[ пенообразова́тель ]
пенообразующее вещество
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les HCFC sont aussi utilisés comme agents gonflants pour mousses, comme solvants et comme produits extincteurs
Я смотрю ты заработалась совсемMultiUn MultiUn
Les HCFC sont aussi utilisés comme agents gonflants pour mousses, comme solvants et comme produits extincteurs.
Спасибо, СиТи- два- семь- пять- пять- пятьUN-2 UN-2
On pouvait notamment citer les variations régionales dans la disponibilité d’agents de gonflement pour mousse et les incidences financières du choix d’autres types d’agents gonflants pour mousse.
И я сказал тому человеку " Хорошо "UN-2 UN-2
· Coûts connexes et associés, efficacité énergétique et sécurité des solutions de remplacement dans divers secteurs et sous-secteurs : réfrigérants, réfrigération commerciale et domestique, refroidisseurs, climatiseurs individuels, agents gonflants pour mousse, mousses
Да, может быть в Художественной школеUN-2 UN-2
Si l’adoption des hydrocarbures comme agents gonflants pour mousse présentait des difficultés, a-t-il dit, ils constituaient également un bon exemple du raccourci qu’il était possible d’emprunter pour passer des HCFC aux solutions de remplacement exemptes de HFC, sans avoir à utiliser de HFC entre deux.
Поворачивайся и уходи отсюдаUN-2 UN-2
· Solutions de remplacement des HCFC et HFC, y compris les réfrigérants naturels, leur disponibilité et potentiel futur, coût, efficacité énergétique, degré de sécurité et facilité d’emploi dans différents secteurs et sous-secteurs : réfrigérants, réfrigération commerciale et domestique, refroidisseurs, climatiseurs individuels, agents gonflants pour mousse, mousses, solvants et inhalateurs-doseurs
Я приказал закрыть секторUN-2 UN-2
Les alcools et les éthers sont souvent utilisés conjointement comme agents gonflants pour certaines propriétés des mousses.
Ты можешь управлять ими или даже уничтожить ихUN-2 UN-2
Si l’adoption des hydrocarbures comme agents gonflants pour les mousses posait quelques difficultés, elle n’en constituait pas moins un bon exemple de raccourci pour passer directement des HCFC aux solutions de remplacement exemptes de HFC, sans avoir à utiliser de HFC entre deux.
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в АризонеUN-2 UN-2
Pour conclure, Mme Bella Maranion a indiqué que la disponibilité toute récente de réfrigérants à faible PRG hautement performants offrirait de nouvelles perspectives, et que la demande concernant les agents gonflants pour les mousses continuerait d’augmenter, avec la possibilité que des secteurs critiques continueraient d’être tributaires des HFC.
Вы сказали, что вы не спалиUN-2 UN-2
La demande globale pour les agents gonflants des mousses dépasserait 520 000 tonnes d’ici à 2020 à moins que des gains supplémentaires en matière d’efficacité des agents gonflants ne soient obtenus à mesure que des technologies se développaient.
Почему вы бросили нас?UN-2 UN-2
Les points ci-dessous résument les conclusions de l’évaluation de la faisabilité technique, économique et environnementale des différentes options pour les agents gonflants dans la fabrication de mousses :
Кто этот Артур?UN-2 UN-2
De nouvelles informations sur les agents gonflants de remplacement pour les divers types de mousse, spécifiées par secteur d’application, et des informations détaillées sur la consommation d’agents gonflants dans les scénarios de l’inaction et les scénarios d’atténuation pour ce secteur dans les Parties visées au paragraphe 1 de l’article 5 (Parties visées à l’article 5) et les Parties qui n’y sont pas visées (Parties non visées à l’article 5);
Не хотите потанцевать?UN-2 UN-2
Les émissions ayant les mousses pour origine devaient être peu importantes par rapport aux volumes d’agents gonflants en stock.
Если же у вас программа, написанная на C, с несколькими модулями и заголовочными файлами, и вы сделали её исключительно для себя, вам будет нужен простой Makefile, который легко написать собственноручно (см. info makeUN-2 UN-2
En réponse à une question sur les motifs des efforts actuellement déployés par le Comité des choix techniques pour les mousses pour valider le potentiel de réchauffement global des agents gonflants qui sont des hydrocarbures, l’un des coprésidents a expliqué que lorsqu’il établit ses rapports d’évaluation, le Comité évalue normalement les solutions de remplacement des substances qui appauvrissent la couche d’ozone, y compris les agents gonflants qui sont des hydrocarbures.
Оставьте мертвыхUN-2 UN-2
Dans le secteur des mousses, les émissions de gaz à effet de serre provenant des produits de remplacement des substances qui appauvrissent la couche d’ozone pourraient être réduites en recourant à l’analyse des incidences sur le climat des produits au cours de leur cycle de vie afin de choisir parmi les divers types d’isolants (ce qui conduirait à privilégier les mousses d’hydrocarbures pour de nombreuses applications) ou en récupérant les agents gonflants des mousses en fin de vie.
Кранс Су Мер известный своим диким пляжем на весь континентUN-2 UN-2
· La performance des mousses est souvent l’un de leurs attributs essentiels et, en pareil cas, le choix d’un agent gonflant est une considération primordiale pour la performance à long terme.
Я хотел вас припугнутьUN-2 UN-2
La Partie avait expliqué que le volume maximum autorisé pour la production de HCFC en 2011 avait été dépassé en raison d’une surproduction de HCFC-141b devant être utilisé comme agent gonflant de mousses destinées à l’exportation.
Один раз, мама и я ссорилисьUN-2 UN-2
Il a signé que le marché des mousses pour l’isolement continuait de croître et que l’élimination des CFC et des HCFC utilisés dans ce secteur comme agents gonflants se faisait en les remplaçant par des hydrocarbones et des hydrofluorocarbones (HFC).
Это был своего рода специалистом в области разработки экологических системUN-2 UN-2
Il a signé que le marché des mousses pour l'isolement continuait de croître et que l'élimination des CFC et des HCFC utilisés dans ce secteur comme agents gonflants se faisait en les remplaçant par des hydrocarbones et des hydrofluorocarbones (HFC
Я не думаю, что вы внушили любовь к себеMultiUn MultiUn
La demande en matière de solutions économisant l’énergie orientait la croissance du secteur des mousses en polystyrène extrudé utilisé pour l’isolation; dans ce cas, les agents gonflants préférés dans les pays visés au paragraphe 1 de l’article 5 avaient été le HCFC-22 et le HCFC-142b tandis que dans un pays en développement, la Turquie, le HFC-1234ze avait été utilisé dans un projet pilote.
Ты знаешь, кто еще будет здесь, когда ты проснешьсяUN-2 UN-2
En résumé, le secteur des mousses pourrait éviter une consommation supplémentaire de 575 000 tonnes d’agents gonflants à PRG élevé, entraînant un gain supplémentaire pour le climat d’environ 660 millions de tonnes éqCO2 d’ici 2020, par rapport au scénario de l’inaction, d’autres gains étant envisageables par la suite.
Если я объявлю сестричке о назначении, она поднимет шум до ВашингтонаUN-2 UN-2
Enfin, au titre de deux autres mesures intitulées pour l’une Acceptability Determination 29 (publiée le 21 octobre 2014)[footnoteRef:26] et pour l’autre Acceptability Determination 30 (publiée le 16 juillet 2015)[footnoteRef:27], l’USEPA a adopté des options supplémentaires qui offrent une meilleure protection du climat sans endommager la couche d’ozone pour divers secteurs tels que la réfrigération et la climatisation, les mousses gonflantes, les agents antiincendie, les solvants de dégraissage, les aérosols, les produits adhésifs et de revêtement et les encres.
Бедная, ничего не подозревающая душа пришла домой в неудачный моментUN-2 UN-2
Parce qu’ils sont inoffensifs pour la couche d’ozone, les HFC sont utilisés en remplacement de nombreuses substances qui appauvrissent la couche d’ozone, notamment les CFC, les halons et les HCFC, dans divers secteurs : climatisation, réfrigération, mousses (comme agents gonflants), lutte contre l’incendie, solvants et aérosols.
Я в полном порядкеUN-2 UN-2
Le rapport du Comité des choix techniques pour les mousses soupes et rigides ferait le point sur la transition, les progrès accomplis et les obstacles à surmonter; il fournirait des données quantitatives récentes sur la consommation globale d’agents gonflants dans le secteur des mousses; il examinerait la situation concernant les produits de remplacement à faible PRG et il présenterait une estimation du volume de substances en réserve ainsi que des stratégies de gestion les concernant.
Ненавижу этот островUN-2 UN-2
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.