aiment oor Russies

aiment

/ɛm/ werkwoord

Soortgelyke frases

j'aurais aimé que
если бы · если бы только · хотелось бы

aimant bipolaire
двухполюсный магнит

Anouk Aimée
Анук Эме

bien aimer
любить · нравиться

aimé
дорогой · любимый · любить · милый · нравиться

bien-aimé
возлюбленный · дорогой · желанный · любимый · любовь · милый

Ils aimaient la vie
Канал

aimant
ласковый · любить · магнит

bien-aimée
возлюбленная

voorbeelde

c'est ce que font les gens qui m'aiment.
Люди которые меня любят, так со мной поступают.

Si vos parents ont quitté la Russie pour échapper aux pogroms, je doute qu’ils aiment beaucoup les Russes
Раз ваши родители уехали из России, чтобы избежать погромов, то едва ли они хорошо относились к Романовым.

Les filles t’aiment bien et tu peux m’aider par rapport à elles.
Ты очень нравишься девочкам, и твоя помощь в их воспитании мне бы очень пригодилась.

Dites-lui qu’il y a beaucoup de gens qui l’aiment et que les petites ont besoin d’un oncle
И потом, троим его племянницам нужен дядя

Ils aiment l'idée de nous nourrir.
В общем, им нравится идея, что их выпьют.

Ils aiment les noms à rallonge, n’est-ce pas?
— Они обожают зубодробительные имена и названия, не правда ли?

Comme ils aiment à vous faire souffrir ces docteurs, hein ?
Как они любят делать больно, эти доктора.

Des hommes qui aiment jouer avec les règles, mais qui peuvent être très utile.
Парни, которые любят переступать черту, и которые могут быть очень полезны.

Vous connaissez les riches, ils aiment explorer leur côté créatif
Ага.Ты знаешь богатых, они любят развивать свои творческие стороны

Le problème fondamental réside dans le fait que les communautés ne s'aiment vraiment pas
Основная проблема состоит в том, что две общины действительно не любят друг друга

Ils aiment bien raconter des histoires.
Они любят рассказывать истории.

Les touristes n’aiment pas l’idée qu’un maniaque se promène en liberté.
Туристам совсем не нравится, что убийца ходит где-то здесь на свободе.

Dans tous les cas, ce n’est pas parce que tes parents préfèrent ne rien dire ou répondre évasivement à tes questions sur leur divorce qu’ils ne t’aiment pas.
Если родители не говорят тебе, почему они разводятся, или ограничиваются лишь расплывчатыми объяснениями, не думай, что они тебя не любят.

Les Russes aiment la poésie.
А никто не любит поэзию так, как русские.

Mes cellules aiment trop le sucre pour écouter mon cerveau.
Мои клетки слишком сильно любят сахар и не слушают приказы мозга.

— Les créatures magiques et les ombres aiment les secrets et disent rarement toute la vérité, avança Bellizen.
— Существа и призраки Волшебного мира весьма скрытны и редко говорят всю правду, — осмелилась заметить Беллизен.

Et parler aux personnes qui t'aiment.
И с людьми, которые любят тебя.

Si tu ne te confies pas aux personnes qui t'aiment, tu seras toujours seul.
Кларк, если ты не откроешься людям, которые тебя любят, ты всегда будешь одинок.

Mes pieds aiment avoir un peu d'air la nuit.
Во время сна мои ноги любят подышать.

Ce n’est pas à madame la duchesse que j’apprendrai combien les petites gens aiment M. de Beaufort.
Не госпоже герцогине объяснять, как сильно простые люди любят господина де Бофора.

Il reçoit des appels la nuit parce que des gens aiment lui dire qu'ils savent où ses enfants vont à l'école.
Ему звонят домой, потому что людям нравится сообщить ему, что им известно, в какую именно школу ходят его дети.

Tu as des amis, des gens qui t'aiment.
У тебя есть друзья, Дана... любящие люди.

Ils aiment “ en action et vérité ”
Любить «делом и истиною»

Jésus a dit qu’il est facile d’aimer les gens qui nous aiment ; même les méchants peuvent faire cela !
Иисус говорил, что легко любить тех, кто любит нас; даже нечестивые способны на это.

Elles aiment observer les avions décoller.
Они любят смотреть, как взлетают самолёты.