aller et retour oor Russies
aller et retour
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
дорога
[ доро́га ]
улица
[ у́лица ]
уличное движение
[ у́личное движе́ние ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
круговая сделка · круговой рейс · рейс туда и обратно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais je vais avoir à faire plus d'aller et retour à New York que je ne le croyais.
Почему странный?Literature Literature
Avec un hélicoptère, j’aurais peut-être pu faire l’aller et retour jusqu’à Bay Bridge, pendant ce temps-là.
Не было денегLiterature Literature
Je n’ai pas cessé de faire des allers et retours entre Londres et Versailles.
Это обмен, ничего болееLiterature Literature
— Nous comptons pouvoir tenir trois heures sur les rails, aller et retour, avec un arrêt à Flapjack
Может быть, это чудовище причастно к убийствамLiterature Literature
Bien des fois, au cours de la journée, cette bouteille fit le voyage aller et retour.
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаLiterature Literature
Il lui fallut trois mois et deux allers et retours de cinquante kilomètres pour réussir.
Экспорт заметкиLiterature Literature
Il habite non loin des labos et il fait de fréquents aller et retour à toute heure.
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземныйLiterature Literature
Puis une demi-heure seulement pour déjeuner, dont était décompté le temps de l’aller et retour.
Нам нужно разобраться с ней по- настоящемуLiterature Literature
J’ai fait des aller et retour du tonal au nagual onze fois.
Но Мелболги заключил его во тьму на долгие # лет... пока события на Земле не подпитают его ярость... и желание отомститьLiterature Literature
Combien d’allers et retours avons-nous ainsi effectués en une journée?
Не знаю.- Тебя больше ничего не интересует?Literature Literature
— Oh, je pourrais faire trois allers et retours avant l’apparition de la prochaine lune
Он был в хорошей формеLiterature Literature
Sam ne comptait même plus le nombre d’allers et retours Marseille-Calvi qu’il avait effectués.
Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощиLiterature Literature
Golf de 18 trous par 72 - Spa - Installations sportives - Club pour enfants - Navette aller et retou...
Проверь ее.Шеф! Она шевелится за тобойCommon crawl Common crawl
Au bout de quatre aller et retour, j'ai dû me fâcher : - Allez, ça suffit !
Книги, которые Вулси намеренно скрывал от тебяLiterature Literature
Fa’tad avait fait traverser la porte d’Automne à certaines unités, aller et retour, durant toute la matinée.
У белых медведей теперь есть большие пальцы?Literature Literature
Les codes «S» ou «Z» ne peuvent être utilisés qu’une fois par voyage aller et retour.
Я снова включила систему охлаждения!UN-2 UN-2
L’aller et retour dans le douzième arrondissement ne lui avaient pas demandé trois heures.
Это медаль за правописаниеLiterature Literature
Allers et retours en prison, plusieurs arrestations pour drogue, qui se sont arrêtées il y a 2 ans.
Вы не сможете выступить на следующей неделеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je fais des allers et retours entre le Japon et l’Europe.
Давай же, Чак. отпустиLiterature Literature
Les courriers mettent six mois aller et retour.
Майк приедетLiterature Literature
La traversée, aller et retour, durera au moins quatre mois.
Базз, с обезьянами не получается!Literature Literature
Il est allé à pied les chercher : 35 kilomètres aller et retour.
Ладно, оставайся здесь и даже не думай входитьLiterature Literature
Elles ont quelquefois parcouru à pied jusqu’à 16 kilomètres aller et retour afin de conduire des études bibliques.
Я должна придумать, как выиграть времяjw2019 jw2019
J’aimerais pouvoir faire l’aller et retour à Huddersfield!
Мы будем жить под постоянной угрозой?Literature Literature
Sept ans de suite, pendant ses vacances, Lydia a fait l’aller et retour pour voir ses deux jumeaux.
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!jw2019 jw2019
1158 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.