anglicanisme oor Russies
anglicanisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
англиканство
[ англика́нство ]
англиканизм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anglicanisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Англиканская церковь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Cependant, un afflux de réfugiés loyalistes fuyant la révolution américaine commença à faire bouger la composition démographique de la colonie, y introduisant un élément anglophone, l'Anglicanisme ainsi que d'autres courants du Protestantisme.
Между тем, наплыв верноподданных колонистов, бегущих от американской революции, начал менять демографический состав провинции, где появились группы людей, говорящие на английском языке, англикане или протестанты.WikiMatrix WikiMatrix
La religion principale est le christianisme, les principales confessions étant l’anglicanisme, le catholicisme et le méthodisme.
Главная религия на острове — христианство и его основные ветви — англиканская, католическая и методистская церкви.UN-2 UN-2
Le christianisme est la religion de l’archipel, avec prédominance de l’anglicanisme.
Население исповедует христианство, причем доминирующие позиции имеет англиканская церковь.UN-2 UN-2
En réponse à la question posée dans le cadre du recensement de 2001, les appartenances religieuses déclarées par les Australiens ont été les suivantes: catholicisme 27 %, anglicanisme 21 %, autres confessions chrétiennes 21 % et religions non chrétiennes 5 %.
Согласно ответам, полученным в ходе переписи населения 2001 года, религиозная принадлежность австралийцев выглядит следующим образом: 27% католиков, 21% англикан, 21% последователей других христианских конфессий и 5% лиц, исповедующих нехристианские религии.UN-2 UN-2
En octobre 1986, des représentants du bouddhisme, de l’hindouisme, de l’islam, du shinto, de l’anglicanisme, du luthéranisme, de l’Église orthodoxe grecque, du judaïsme et d’autres confessions se sont réunis à Assise, en Italie, et ont prié à tour de rôle pour la paix mondiale.
В октябре 1986 года представители буддизма, индуизма, ислама, синтоизма, англиканского вероисповедания, лютеранства, православия, иудаизма и других вероисповеданий собрались в городе Ассизи (Италия) и по очереди молились за всеобщий мир.jw2019 jw2019
La religion principale est le christianisme, les principales confessions étant l'anglicanisme, le catholicisme et le méthodisme
Главная религия на острове- христианство, и ее основные ветви представлены англиканской, католической и методистской церквамиMultiUn MultiUn
Lors du bras de fer avec le pape Clément VII, Henri VIII préférera renier le catholicisme et fonder l’anglicanisme.
Меряясь силами с папой Клементом VII, Генрих VIII решил отказаться от католицизма и основать англиканство.Literature Literature
La religion principale est le christianisme, les principales confessions étant l’anglicanisme, le catholicisme et le méthodisme.
Главная религия на острове — христианство, и ее основные ветви представлены англиканской, католической и методистской церквами.UN-2 UN-2
Mais dans quelle mesure ces deux auteurs sont-ils représentatifs de l'anglicanisme?
Но насколько показательны для англиканской церкви эти два автора?Literature Literature
L'insistance de Hooker sur la raison, la tolérance et l'inclusivisme ont considérablement influencé le développement de l'anglicanisme, ainsi que la philosophie de John Locke, qui le cite à de nombreuses reprises dans son second Traité du gouvernement civil.
Особое внимание, которое Хукер уделял разуму, толерантности и всеобщности, оказало большое влияние на развитие Англиканизма, равно как и на философскую мысль (Джон Локк).WikiMatrix WikiMatrix
Anglicanisme
АнгликанеUN-2 UN-2
La religion principale est le christianisme, les principales confessions étant l’anglicanisme, le catholicisme et le méthodisme.
Главная религия на острове — христианство, представленное прежде всего англиканской, католической и методистской церквями.UN-2 UN-2
L'anglicanisme est la religion officielle.
Официальная религия — англиканство.WikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.