art graphique oor Russies

art graphique

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

графика

[ гра́фика ]

naamwoord

Un concours a aussi été lancé pour les étudiants en arts graphiques.
Был организован конкурс на лучший проект среди студентов-графиков.

Soortgelyke frases

arts graphiques
Полиграфия · графический

voorbeelde

Arts graphiques
Полиграфия

· Loi n° 1 du 4 novembre 1948 sur la taxe de vente des œuvres d’art graphiques
· Закон No 1 от 4 ноября 1948 года, касающийся налога с продажи произведений изобразительного искусства;

Techniciens audiovisuel, arts graphiques et imprimerie
Техники по аудиовизуальной аппаратуре, техники-графики, типографские техники

Entre-temps, je terminais ma scolarité en étudiant l’illustration et les arts graphiques.
Тем временем я завершал образование, учась искусству иллюстрации и графики.

Production artisanale, bâtiment, mécanique, arts graphiques et activités manufacturières "spécialisées"
Ремесленное производство, строительство, эксплуатация механического оборудования, изобразительное искусство и обрабатывающая промышленность, "квалифицированные работники"

Le Design graphique et l’Art graphique sont nos services principaux.
Графический дизайн и полиграфия – одни из основных услуг, предлагаемых нашей компанией.

Droits d’un donneur de licence sur les redevances d’une licence d’exploitation d’une œuvre d’arts graphiques
Права лицензиара в лицензионных платежах по лицензии на изображения

Arts graphiques
Изобразительное искусство

Procédé de fabrication de produits des arts graphiques, dispositif pour sa mise en oeuvre et produit
Способ производства полиграфической продукции, устройство для его осуществления и продукт

Ensuite, Carnegie-Mellon, et pour finir un diplôme d’arts graphiques à l’université de New York.
Потом Карнеги-Меллон, и наконец, курс изобразительных искусств в Нью-Йоркском университете

C'est ce que raconte Gabriela Lezcano, qui y a étudié les Arts graphiques.
Об этом говорит Габриэла Лескано, обучавшаяся в университете по направлению графический дизайн.

Peinture, art graphique, sculpture, design et histoire de l’art
Живопись, графика, скульптура, прикладное искусство, история искусств

Je me rappelle vous avoir tous entendu aux arts graphiques
Я знаю, что вы обычно говорите об изобразительном искусстве —

J’imagine que Bouteillan connaît l’adresse exacte du professeur Beauharnais dans l’Athènes des Arts graphiques
Надеюсь, Бутыльян знает точный адрес профессора Богарнэ в его Афинском прибежище изобразительных искусств?

C’est une forme d’art graphique, même si ça ne te plaît pas.
Это тоже форма графического искусства, даже если оно тебе не нравится.

Un concours a aussi été lancé pour les étudiants en arts graphiques.
Был организован конкурс на лучший проект среди студентов-графиков.

Arts appliqués et métiers d’art 75 - Peinture 76 - Arts graphiques.
Декоративно-прикладное искусство и художественные промыслы 75 Живопись 76 Графические искусства.

Elles ont fait un rapport sur Facebook en cours d'arts graphiques?
А у них есть доклад, согласно Фейсбуку на занятиях по изобразительному искусству?

Arts graphiques
изобразительное искусство

Exemple # (droits d'un donneur de licence sur les redevances découlant de la licence d'exploitation d'œuvres d'art graphique
Пример # (права лицензиара в лицензионных платежах по лицензии на изображения

Services de conception d'art graphique
Дизайн художественный

Elles n'ont pas de cours d'arts graphiques.
У них нет занятий по изобразительному искусству.

Avec cette idée en tête, Farnaz Abdoli, diplômée en arts graphiques, décide de créer sa propre ligne de vêtements.
С такими мыслями Абдоли, которая получила образование в сфере графического дизайна, решила создать свой собственный стиль.

Fais lui dire quelque chose sur les rêves, et venez à l'école des arts graphiques et vous réaliserez vos rêves."
Пусть он говорит о мечтах, приходи в Школу изобразительных искусств, и пусть сбудутся твои мечты».

· Loi n° 52 du 28 mai 1993 sur la rémunération afférente aux expositions d’œuvres d’art graphique et d’arts appliqués, etc.
· Закон No 52 от 28 мая 1993 года о вознаграждении за показ произведений изобразительного и прикладного искусства и т.д.