art figuratif oor Russies
art figuratif
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
фигуративизм
fr
mouvement artistique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musée des arts figuratifs d'Iekaterinbourg, Russie La lune la nuit sur la Neva, 1898.
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексWikiMatrix WikiMatrix
Les Européens ont arrêté l’art figuratif pendant mille ans, puis ils ont recommencé.
Закуривай, товарищ РитаLiterature Literature
C'est une autorité dans le monde de l'art figuratif.
Ты был бы ничемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'on songe à la disparition presque complète de l'art figuratif, et surtout de la figure humaine dans l'art.
Здесь нет светаLiterature Literature
Musée des arts figuratifs l'oblast d'Orenbourg, Russie Yacht impérial Derjava, 1886.
Убийство Молнии теперь станет проще, так как у нас есть наживкаWikiMatrix WikiMatrix
Nous avons eu une longue conversation sur l’avenir de l’art figuratif et... — Mais elle n’est pas restée ?
С королём и с Молли!Literature Literature
Cette particularité de l'icône la distingue de tous les autres genres de l'art figuratif.
Что в котомке?- НичегоLiterature Literature
Si seulement Phssthpok avait été dressé pour comprendre l’art figuratif...
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доLiterature Literature
Umberto Barbaro a déployé son activité dans de multiples domaines : littérature, théâtre, cinéma, critique et histoire de l'art figuratif.
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, ТаббсWikiMatrix WikiMatrix
Nous choisissons à cet effet et à dessein une œuvre qu’on ne compte pas parmi les œuvres de l’art figuratif.
Вы можете оставить записку.Я постараюсь передать ее, это лучшее, что я смогу для вас сделатьLiterature Literature
Mais pour la plupart des régimes communistes, c'est l'architecture et l'art figuratif qui étaient, plus que tout autre art religieux, considérés comme des motifs de fierté patriotique.
Я не хочу выигрыватьgv2019 gv2019
Les enfants handicapés qui sont doués peuvent étudier gratuitement la musique, les arts figuratifs ou les arts appliqués dans les écoles ordinaires ou dans des établissements extrascolaires spécialisés
Все как- то странно между нами с тех пор как мырассталисьMultiUn MultiUn
Les enfants handicapés qui sont doués peuvent étudier gratuitement la musique, les arts figuratifs ou les arts appliqués dans les écoles ordinaires ou dans des établissements extrascolaires spécialisés.
Не свихнулись ли мои дети?UN-2 UN-2
N'est-il pas remarquable qu'après des milliers d'années de gens qui faisaient surtout de l'art figuratif, que l'art moderne, comparativement, soit vieux de 15 minutes, et soit pourtant maintenant omniprésent.
Я отдам тебе кольт и пулю, а ты поможешь Динуted2019 ted2019
d) Musée d'art moderne et contemporain: Ce musée a entamé ses activités en # par la première exposition biennale de Saint-Marin, intitulée «Premio d'Arte Figurativa del Titano» (prix d'art figuratif de Saint-Marin
А мь, наверху, поверите ли, как- то растерялись без шефа,... при всем своем могуществеMultiUn MultiUn
Musée d’art moderne et contemporain: Ce musée a entamé ses activités en 1956 par la première exposition biennale de Saint‐Marin, intitulée «Premio d’Arte Figurativa del Titano» (prix d’art figuratif de Saint‐Marin).
Кто такой Бэн?UN-2 UN-2
L’art non figuratif est l’une de ces expériences fondamentales dont je parle.
Я работаю на правительство, ЭлДжей, я многое могу для тебя сделатьLiterature Literature
"On peut remarquer aussi qu'est apparu simultanément l'art non figuratif afin de tenter de décrire cette ""magie ""."
А, о, Доктор Минтц, почему бы Вам с Доннером не отвести Вашу группу вот в это отделение?Literature Literature
On peut remarquer aussi qu’est apparu simultanément l’art non figuratif afin de tenter de décrire cette “Magie”.
Квон беременнаLiterature Literature
"On peut remarquer aussi qu'est apparu simultanement l'art non figuratif afin de tenter de decrire cette ""magie ""."
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?Literature Literature
Au sujet de spécimens exceptionnels de l’art figuratif, réalisés bien longtemps avant l’apparition de l’écriture en Europe du Nord, l’encyclopédie suédoise de référence (Nationalencyklopedin) observe : “ La présence marquée d’images à caractère sexuel souligne l’importance du culte de la fertilité dans la religion des peuples nordiques à l’âge du bronze. ”
Вы ставите меня в безвыходное положениеjw2019 jw2019
La multiplication des échanges internationaux d’expositions artistiques donne une idée plus riche à la fois du patrimoine culturel classique des pays qui est conservé dans les collections des musées de chacun d’entre eux et de la qualité de l’art figuratif contemporain dans son intégralité et dans sa diversité créatrice.
Не только для своей дочериUN-2 UN-2
Auteur d’une centaine de publications scientifiques sur la relation entre esthétique et littérature, ainsi que sur celle entre esthétique et arts figuratifs, en référence surtout à la culture moderne et contemporaine, et portant sur des thèmes comme l’image, la représentation, le lien entre art et vie, la mémoire et la notion de témoignage.
Ёоу, ребята, с добрым утромWikiMatrix WikiMatrix
Elles s'apparentent également à tout un courant de l'art réalistement fantastique, qui s'est manifesté avec constance dans l'histoire de l'humanité depuis l'aube des temps : le symbole, figuratif, peint, gravé, sculpté, vise à donner l'éclairage à la fois le plus métallique et le plus mystérieux.
Pepper, ладноCommon crawl Common crawl
Le second portrait de Répine a fait partie de la collection d'œuvres figuratives des archives A. F. Kerenski du Centre Harry Ransom (en) de l'Université du Texas à Austin, il a été ensuite vendu sur le marché de l'art, et fait maintenant partie d'une collection privée en Russie,,,.
Они сидят за столом, наступает тишина, и кто- то говорит:" Ангел пролетел. "WikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.