Art et mathématiques oor Russies
Art et mathématiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Математика и изобразительное искусство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis depuis longtemps en toi le combat que se livrent l'art et les mathématiques.
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньLiterature Literature
En vertu de cette loi, les États organisent les évaluations (suivant des modalités déterminées par eux) en lecture/langue, arts et mathématiques des niveaux 3 à 8; en cycle secondaire, les évaluations portent sur les sciences et sur trois niveaux (du 3e au 5e, du 6e au 9e et du 10e ou 12e).
Это немного драматично, тебе не кажется, Керри?UN-2 UN-2
“ Pour moi, le maïs est une œuvre d’art et de génie mathématique.
Нет, извините.Как?jw2019 jw2019
Il y a 4 quatre ans, avec mon cofondateur Yasmine Abbas, nous nous sommes demandé : que se passerait-il si nous pouvions coupler le savoir-faire des créateurs des rues aux connaissances techniques des étudiants et jeunes professeurs du secteur STEAM - science, technologie, ingénierie, arts et mathématiques - afin de créer un moteur d'innovation pour piloter ce que nous appelons « Sankofa Innovation ».
В субботу она будет на вечеринке Вики Эпплбиted2019 ted2019
Une « passerelle » a été mise au point pour remédier au manque de compétences et de qualifications dans le domaine des langues, des arts et des mathématiques pour faciliter la participation aux cours.
Агент Блум, самое время возглавить офис ДиректораUN-2 UN-2
À côté se trouvait un livre sur l’art arabe, les mathématiques et les inventions.
Ах да, " Ла Вилью " Альберта ПьюнаLiterature Literature
epuis # il existe, en Angleterre, un réseau d'établissements scolaires spécialisés en technologie, sciences et mathématiques, langues vivantes étrangères, arts et sports
Я что- то сказал?MultiUn MultiUn
Depuis 1994, il existe, en Angleterre, un réseau d’établissements scolaires spécialisés en technologie, sciences et mathématiques, langues vivantes étrangères, arts et sports.
Уж я то знаю, что сказать женщинеUN-2 UN-2
Il existe également des écoles spécialisées qui s’occupent d’enfants présentant un intérêt et des dons pour les arts, les sports, les mathématiques et les sciences.
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуUN-2 UN-2
Avec les aliments, on peut aussi enseigner les sons, les mathématiques et l’art de résoudre les problèmes.
Пропускать & слова в верхнем регистреjw2019 jw2019
� Aux États-Unis d’Amérique, en vertu de la loi de 2001 contre l’échec scolaire, les écoles sont jugées en fonction de leurs progrès annuels, évalués sur la base des résultats de tests normalisés portant sur les matières essentielles, telles que la lecture, les langues, les arts et les mathématiques.
Ты вещи собрал?UN-2 UN-2
À Athènes, l’accent finit par être davantage mis sur la littérature, les mathématiques et les arts.
Не знаю, как ты, а я не собираюсь рассиживаться здесь и ждать, пока Ченс примчится и спасёт насjw2019 jw2019
Il s’intéressa alors aux arts, à la philosophie naturelle et aux mathématiques.
Опять закрыто?Literature Literature
Il eut la passion des sciences mathématiques, physiques, des arts et métiers.
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиLiterature Literature
, des sciences de la santé, de l’architecture, de l’urbanisme et du dessin industriel, des arts, des sciences physico-mathématiques et des lettres, la proportion des personnes exerçant une profession conforme à leurs études est supérieure à 70 %.
И как же он попал ей в нос?UN-2 UN-2
Ou même les mathématiques, la poterie, l’histoire de l’art et la parentalité.
А может не кончиться никогдаLiterature Literature
Car les mathématiques sont, parmi l’ensemble des arts et des sciences, les plus éloignées de tout.
Позволишь убить Келлера?Literature Literature
Actuellement, sont dispensés # cours de formation d'enseignants des écoles secondaires autochtones et trois programmes d'enseignement supérieur: ainsi, cette année # enseignants autochtones de tout le pays obtiendront les qualifications requises dans trois domaines de connaissances: sciences sociales; sciences naturelles et mathématiques; langues, littérature et arts
И если ты копнешь чуть глубже, я гарантирую, что ты обнаружишь, что Кларк Кент не тот, за кого он себя выдаетMultiUn MultiUn
Les mathématiques et l'informatique sont les formes d'art les plus imaginatives.
Когда я вернусь, мы начнем делать больше игрушекted2019 ted2019
Ce programme comporte des cours de polonais, de mathématiques, des éléments de géographie et d’arts plastiques.
Пытается установить социальные связиUN-2 UN-2
Elles ont toutefois souligné un aspect positif, à savoir que depuis octobre 2007 elles avaient la possibilité de suivre des cours d’anglais, de mathématiques, d’art et de langue autochtone (jusqu’au sixième niveau), et pouvaient aussi se déplacer librement dans leur quartier entre 6 et 18 heures.
Я могу еще раз позвонитьUN-2 UN-2
La qualité de l’enseignement à tous les niveaux, particulièrement dans les zones rurales et dans des disciplines telles que les mathématiques, les sciences, l’informatique et les technologies (art. 13 et 14).
Это был даже не её домUN-2 UN-2
Les données annualisées au troisième trimestre de # de l'enquête nationale sur la profession et l'emploi (ENOE) ont montré que, dans les domaines de l'éducation, des sciences de la santé, de l'architecture, de l'urbanisme et du dessin industriel, des arts, des sciences physico-mathématiques et des lettres, la proportion des personnes exerçant une profession conforme à leurs études est supérieure à # %
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиMultiUn MultiUn
— C’est une proportion mathématique qu’on retrouve inlassablement dans la nature, dans l’art et dans la musique.
У меня есть братLiterature Literature
Dans un effort pour répondre aux attentes exprimées dans les Éléments essentiels, on a rédigé des documents fondateurs sur les langues, les arts, les mathématiques, les sciences, les études sociales, les beaux‐arts et la technologie.
Ну, возможно и такоеUN-2 UN-2
59 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.