authentification enfichable
модульная проверка подлинности
authentification oor Russies
authentification
fr
L'action d'établir ou de confirmer que quelqu'un est ce qu'il est ou qu'une chose est ce qu'elle est.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
аутентификация
[ аутентифика́ция ]
fr
L'action d'établir ou de confirmer que quelqu'un est ce qu'il est ou qu'une chose est ce qu'elle est.
Pour les déclarations en douane, le numéro de matricule (authentification de l’utilisateur) pourrait être utilisé, mais plusieurs personnes pourraient intervenir.
Для таможенных деклараций можно применять идентификационный номер (аутентификация пользователя), однако он может использоваться несколькими лицами.
идентификация
[ идентифика́ция ]
Aucun paramètre d' authentification fourni
Не указаны сведения для идентификации
отождествление
[ отождествле́ние ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
контроль на аутентичность · подтверждение достоверности · проверка подлинности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La technique d'authentification devrait donc confirmer l'identité ou d'autres caractéristiques du titulaire du certificat uniquement pour un ensemble défini d'objets, au sein d'une communauté définie de parties susceptibles de se fier aux certificats, qui sont soumises à des conditions communes d'utilisation de la technique
Куда мы едем?MultiUn MultiUn
Le Royaume-Uni s'est intéressé au rôle que les étiquettes et les scellés pouvaient jouer dans le cadre des opérations d'authentification et a examiné comment établir un système permettant de suivre en continu les opérations de transport, de stockage et de démantèlement
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееMultiUn MultiUn
Sinon, savez-vous s’il est prévu de mettre en place, dans un proche avenir, un mécanisme de signatures électroniques ou tout autre type de mécanisme d'authentification à des fins douanières?
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонUN-2 UN-2
Conçus ou modifiés pour utiliser la « cryptographie » faisant appel à des techniques numériques assurant toute fonction cryptographique autre que l'authentification ou la signature numérique et présentant l'une des caractéristiques suivantes
Думаю, ты прав, но все равно мысли принца ужасно воняютMultiUn MultiUn
Les erreurs liées aux échecs d'authentification avec les codes 0x6, 0x203, 0x4 ou 0x102 indiquent que GSPS ne parvient pas à authentifier votre domaine Google.
Мы не должны просто принять этоsupport.google support.google
[] à []), les notions d'“authentification”, d'“authenticité”, de “signature” et d'“identité”, bien qu'elles soient étroitement liées dans certains contextes, ne sont pas identiques ou interchangeables
Тип в униформе- свинья, а не человекMultiUn MultiUn
Videz le cache et supprimez les cookies de votre navigateur afin d'éliminer les données d'authentification obsolètes.
Тогда они могут прийти ко мнеsupport.google support.google
La recommandation du Conseil de coopération douanière concernant la transmission et l’authentification des renseignements douaniers qui sont traités par ordinateur, signée le 16 juin 1981.
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыUN-2 UN-2
La Commission a noté que le secrétariat entendait continuer à mettre en œuvre une stratégie d’authentification commune pour tous les projets en ligne, y compris la version en ligne du Registre international des dispositifs de scellement et des timbres douaniers de la CEE ainsi que le projet ITDBonline+.
Не было очевидного мотиваUN-2 UN-2
De fait, les règles et usances uniformes de la CCI relatives aux crédits documentaires ( # ) englobaient les lettres de transport maritime non négociables et soulignaient l'importance des questions de preuve et d'authentification
Я чувствую этоMultiUn MultiUn
Plus concrètement, les problèmes que rencontrent les enquêteurs et les magistrats du parquet en ce qui concerne notamment la localisation et l'identification des délinquants et la saisie, la conservation, l'authentification et l'utilisation des données informatiques ou électroniques en tant qu'éléments de preuve devant les tribunaux, sont sensiblement les mêmes, quelle que soit la nature des délits
Ой.Как мьы скучали по тебе!- УфMultiUn MultiUn
c) La terminaison de réseau au centre de données primaire, qui comprend les fonctions d'authentification et de sécurité nécessaires, a été mise en place et est prête à être connectée aux registres et au RCIT
Ногу киборга, чтобы допрыгивать на работуMultiUn MultiUn
En novembre # l'OCDE a distribué un nouveau questionnaire pour rassembler des informations sur l'application actuelle des procédures d'authentification à travers les frontières dans les pays membres de cette organisation
Это был скотч!MultiUn MultiUn
Enfin, je voudrais dire quelques mots sur la transparence et la continuité, y compris sur la question de l'authentification des fournitures « pétrole contre nourriture », une fois le programme « pétrole contre nourriture » terminé
Революция, это как велосипедMultiUn MultiUn
Si un message ne comporte pas de données d'authentification permettant de confirmer son envoi via Gmail, un avertissement s'affiche afin que vous puissiez protéger vos informations.
Первый и четвёртый на оборотахsupport.google support.google
Vous pouvez afficher l'activité des authentifications OAuth par application, par champ d'application et par utilisateur.
Ты был прав насчёт погодыsupport.google support.google
Outre l’assistance juridique publique, il est également possible de solliciter une assistance juridique procédurale de la part du tribunal pour couvrir les frais de justice et l’exemption du paiement des frais d’authentification des documents.
Эссенция КраббаUN-2 UN-2
Une fois l'authentification unique configurée, vous pouvez, en tant qu'administrateur, configurer la gestion automatisée des comptes de sorte que les modifications apportées aux identités utilisateur dans G Suite (autorisation, création, modification ou suppression) soient répercutées dans Slack.
Пошли со мнойsupport.google support.google
Cette faille peut être exploitée pour dérober le contenu d'un cookie d'authentification des utilisateurs légitimes d'un site web faisant fonctionner le logiciel vulnérable.
Не переживайCommon crawl Common crawl
Cet instrument se révèle en effet d’une grande utilité pratique puisqu’il permet, en éliminant toutes les exigences d’authentification, l’utilisation de documents étrangers au même titre que ceux délivrés par les autorités nationales.
Теперь у них парашютистыUN-2 UN-2
Examinez ces fichiers si vous rencontrez des erreurs de type "Échec de l'authentification" associées
Но день будет нашимsupport.google support.google
la signature du demandeur et/ou de son représentant sous forme électronique, y compris toutes autres méthodes d’identification et d’authentification;]
И еще, я подстригла волосыUN-2 UN-2
Elle a rappelé que pour l’heure, l’ITDBonline utilise une méthode d’authentification à double facteur basée sur un nom d’utilisateur, un mot de passe et des numéros de liste à biffer.
Что ты делаешь?UN-2 UN-2
Les développeurs de courier, un serveur de courrier électronique intégré pour l'utilisateur, ont découvert un problème dans le module d'authentification de PostgreSQL.
И что ты будешь делать с этим?Common crawl Common crawl
Le contrat conclu au moyen de communications électroniques est un document numérique qui satisfait à l’exigence de la forme écrite et dont il pourrait en outre être nécessaire de prouver l’existence par une quelconque procédure d’authentification.
Мы прожили вместе # годаUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.