autorisation en matière de pollution oor Russies
autorisation en matière de pollution
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
разрешение на сброс загрязнителей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il existe plusieurs types d'autorisations pour les nouveaux projets ou les installations existantes: permis de construire, autorisations en matière de pollution et d'environnement, licences d'exploitation de ressources naturelles (autorisations d'utiliser les ressources) et permis d'exploitation
Это необходимо было сделатьMultiUn MultiUn
Il existe plusieurs types d’autorisations pour les nouveaux projets ou les installations existantes: permis de construire, autorisations en matière de pollution et d’environnement, licences d’exploitation de ressources naturelles (autorisations d’utiliser les ressources) et permis d’exploitation.
Я всё испорчуUN-2 UN-2
De même, des décisions prises après la décision d’autorisation, comme les autorisations en matière de pollution, pouvaient dans la pratique ne pas être soumises à la participation du public, alors qu’elles risquaient d’avoir des conséquences importantes sur l’environnement.
Предоставьте это мнеUN-2 UN-2
Par ailleurs, certains accords peuvent contingenter les autorisations, imposer des restrictions en matière d'environnement, des taxes de pollution ou des péages routiers
Конечно, фрау Крюгер, толькоMultiUn MultiUn
Par ailleurs, certains accords peuvent contingenter les autorisations, imposer des restrictions en matière d’environnement, des taxes de pollution ou des péages routiers.
Я читал ваше заключениеUN-2 UN-2
Le texte ci-après a été élaboré par le représentant de l’Union européenne pour solliciter l’autorisation d’amender le RTM no 2 ainsi que d’élaborer de nouveaux RTM et règlements sur les prescriptions en matière de pollution et de propulsion pour les véhicules légers.
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %UN-2 UN-2
Certains rapports signalent que, pour les ONG, les possibilités offertes au public de ne participer qu’aux seuls processus décisionnels concernant les autorisations en matière d’EIE et de prévention et de réduction intégrées de la pollution (IPPC) sont trop limitatives, et que la participation du public devrait être possible à chaque étape, y compris lors de la décision sur le permis de construire (Hongrie, Pologne, Slovénie).
Меркнет зрение, сила моя,Два незримых алмазных копья, Глохнет слух, полный давнего громаUN-2 UN-2
Certains rapports signalent que, pour les ONG, les possibilités offertes au public de ne participer qu'aux seuls processus décisionnels concernant les autorisations en matière d'EIE et de prévention et de réduction intégrées de la pollution (IPPC) sont trop limitatives, et que la participation du public devrait être possible à chaque étape, y compris lors de la décision sur le permis de construire (Hongrie, Pologne, Slovénie
Минуту колебалсяMultiUn MultiUn
Le texte ci-après a été élaboré par le représentant de l’Union européenne, désignée responsable technique, pour solliciter l’autorisation d’amender le RTM no 2 ainsi que d’élaborer de nouveaux RTM et Règlements sur les prescriptions en matière de pollution et de propulsion pour les véhicules légers.
Что там?- не хочу никого тревожить но думаю, за нами следилиUN-2 UN-2
La loi relative à l’évaluation de l’impact sur l’environnement régit le processus décisionnel en matière d’évaluation de l’impact sur l’environnement, mais la loi relative à la lutte contre la pollution s’applique à la délivrance d’autorisations pour les activités polluantes.
Перестань, Холстед.ХватитUN-2 UN-2
b) La loi relative à l'évaluation de l'impact sur l'environnement régit le processus décisionnel en matière d'évaluation de l'impact sur l'environnement, mais la loi relative à la lutte contre la pollution s'applique à la délivrance d'autorisations pour les activités polluantes
Собаки всегда были лучшим другом человекаMultiUn MultiUn
La procédure d’octroi d’autorisation pour les activités polluantes renferme, en matière d’information et de participation du public, des dispositions analogues à celles visées par la loi « sur la pollution » et le règlement ministériel n° 294.
Однако, есть одна хорошая новостьUN-2 UN-2
f) Que soient mises en commun les données d'expérience découlant des travaux menés en application de la Convention ou des stratégies régionales de l'Union européenne en matière de lutte contre la pollution atmosphérique avec d'autres organisations qui s'attachent à élaborer des stratégies dans le domaine de l'environnement (l'initiative Auto-oil de la Commission européenne, par exemple), celles qui s'intéressent à la modélisation urbaine et le secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques; on a suggéré, à cet égard, de confectionner une "boîte à outils" (Organe exécutif, Organe directeur de l'EMEP, Équipe spéciale des modèles d'évaluation intégrée, Groupe de travail des stratégies et de l'examen
Все равно ты пытаешся намекатьMultiUn MultiUn
Que soient mises en commun les données d'expérience découlant des travaux menés en application de la Convention ou des stratégies régionales de l'Union européenne en matière de lutte contre la pollution atmosphérique avec d'autres organisations qui s'attachent à élaborer des stratégies dans le domaine de l'environnement (l'initiative Auto‐oil de la Commission européenne, par exemple), celles qui s'intéressent à la modélisation urbaine et le secrétariat de la Convention‐cadre des Nations Unies sur les changements climatiques; on a suggéré, à cet égard, de confectionner une "boîte à outils" (Organe exécutif, Organe directeur de l'EMEP, Équipe spéciale des modèles d'évaluation intégrée, Groupe de travail des stratégies et de l'examen);
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаUN-2 UN-2
Permis environnementaux intégrés (loi intégrée de prévention de la pollution et de lutte contre la pollution), permis d’utilisation spéciale d’eau (loi sur l’eau), permis sur la pollution de l’air ambiant (loi sur la protection de l’air ambiant), permis relatifs aux déchets et autorisations de manipulation de déchets dangereux (loi sur les déchets) et autorisations de certaines pratiques en matière de rayonnement (loi sur le rayonnement);
Дейв...... думаю, я имею право получить ответ на зтот вопросUN-2 UN-2
L'article # de la Convention est, pour l'essentiel, mis en œuvre dans le cadre des dispositions de la loi sur l'administration publique qui énoncent une obligation générale de notifier et d'informer les parties concernées, des dispositions relatives aux études d'impact sur l'environnement que contiennent la loi sur la planification et la construction et la loi relative aux activités pétrolières, ainsi que des dispositions de la loi sur la lutte contre la pollution et du règlement s'y rapportant en matière d'autorisations
Мне нужно кое- что в городе, сосед!MultiUn MultiUn
L’article 6 de la Convention est, pour l’essentiel, mis en œuvre dans le cadre des dispositions de la loi sur l’administration publique qui énoncent une obligation générale de notifier et d’informer les parties concernées, des dispositions relatives aux études d’impact sur l’environnement que contiennent la loi sur la planification et la construction et la loi relative aux activités pétrolières, ainsi que des dispositions de la loi sur la lutte contre la pollution et du règlement s’y rapportant en matière d’autorisations.
Если подумать, то... нетUN-2 UN-2
· Permis environnementaux intégrés (sur la base de la loi intégrée de prévention de la pollution et de lutte contre la pollution), permis d’utilisation spéciale d’eau (sur la base de la loi sur l’eau), permis sur la pollution de l’air ambiant (sur la base de la loi sur la protection de l’air ambiant), permis relatifs aux déchets et autorisations de manipulation des déchets dangereux (sur la base de la loi sur les déchets) et autorisations de certaines pratiques en matière de rayonnement (sur la base de la loi sur le rayonnement);
Как ты выдерживаешь день?UN-2 UN-2
18 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.